In breve
- Il segretario generale dell’Accademia Romena non ha più compiti scritti nello Statuto. Fino al 23 ottobre 2026 l’articolo 49, comma 3, diceva che «il segretario generale dirige l’apparato amministrativo dell’Accademia Romena e risponde del suo patrimonio». Ora dice che egli «esercita le attribuzioni stabilite dal Presidium, nonché i compiti stabiliti per delega dal presidente dell’istituzione». Le due attribuzioni che lo Statuto gli riconosceva non passano a nessun altro: restano da stabilire al Presidium.
- Il termine per il passaggio di consegne degli uffici passa da 2 giorni a 5 giorni lavorativi. L’articolo 79 riguarda il presidente, i vicepresidenti e il segretario generale, e 5 giorni lavorativi equivalgono a 7 giorni di calendario nel caso ordinario, perché un fine settimana cade dentro il periodo. La finestra per le consegne all’incirca si triplica.
- Il posto di direttore generale dell’apparato proprio dell’Accademia scompare dallo Statuto. Il vecchio articolo 25 lo collocava alle dipendenze del segretario generale, lo rendeva responsabile delle strutture economiche, tecniche e amministrative e del patrimonio, e prevedeva che il posto fosse coperto per concorso. Il nuovo articolo 25 non lo menziona più, e l’organizzazione delle strutture passa al Presidium. La Biblioteca e la Casa editrice dell’Accademia mantengono i rispettivi direttori generali, agli articoli 65 e 67.
- Metà dell’atto ripara lo Statuto riscritto l’anno scorso. Tre dei sei punti correggono errori comparsi nella versione di giugno 2025: l’articolo 9, comma 2, parlava di «enumerazione degli obiettivi» in un articolo che elenca compiti, mentre gli articoli 37 e 38 rinviavano all’articolo 35, che non istituisce alcun organo. Il rinvio corretto, inserito ora, è all’articolo 36.
Pubblicato: Gazzetta Ufficiale della Romania (Monitorul Oficial), Parte I, n. 889 del 23 ottobre 2026, pagina 8
Entrata in vigore: 23 ottobre 2026, data della pubblicazione. La decisione non fissa una data successiva, e l’articolo 12, comma 3, della legge n. 24/2000 stabilisce l’entrata in vigore alla data della pubblicazione per gli atti normativi che non sono leggi né ordinanze
L’Assemblea generale dell’Accademia Romena ha adottato una decisione di una sola pagina che sembra una correzione redazionale, ma toglie allo Statuto la sostanza del terzo ufficio di vertice dell’istituzione. La Decisione n. 8/2026, firmata il 14 ottobre 2026 dal presidente dell’Accademia Romena, l’accademico Marius Andruh, e pubblicata il 23 ottobre 2026, modifica sei punti dello Statuto. Tre sono riparazioni del testo. Gli altri tre toccano la governance: chi stabilisce che cosa fa il segretario generale, che fine fa il posto di direttore generale dell’apparato proprio dell’Accademia e quanto dura il passaggio di consegne quando cambia il vertice. L’Accademia Romena è un’istituzione autonoma, con una posizione riconosciuta dalla Costituzione, che gestisce una rete di istituti finanziati dal bilancio dello Stato, accanto agli istituti nazionali di ricerca per i quali il Ministero dell’Istruzione e della Ricerca ha approvato in ottobre quasi un miliardo di lei, perciò le sue regole interne su chi firma e chi risponde del patrimonio non sono una questione di protocollo.
Il peso dell’atto sta nel punto 5. L’articolo 49 dello Statuto descrive l’ufficio di presidenza del Presidium, cioè l’organo esecutivo composto dal presidente, da quattro vicepresidenti e dal segretario generale. Il comma 2 diceva finora che «i compiti dei vicepresidenti sono stabiliti dal Presidium, su proposta del presidente»; ora dice «i compiti dei vicepresidenti e del segretario generale». Il comma 3 diceva che il segretario generale dirige l’apparato amministrativo e risponde del patrimonio; ora dice che esercita le attribuzioni stabilite dal Presidium e i compiti delegati dal presidente. In sintesi, l’ufficio perde nello Statuto la propria sostanza e la riceve, caso per caso, da una decisione del Presidium.
La differenza di soglia è reale, non teorica. Ai sensi dell’articolo 85, lo Statuto si modifica soltanto dall’Assemblea generale, con il consenso di almeno due terzi del quorum, e la proposta deve essere presentata almeno 15 giorni prima dell’apertura della sessione. Le decisioni del Presidium si prendono, ai sensi dell’articolo 47, comma 3, per consenso o a maggioranza semplice del numero totale dei suoi membri. Fino al 23 ottobre 2026, cambiare la descrizione dei compiti del segretario generale richiedeva una sessione dell’Assemblea generale e una maggioranza qualificata. D’ora in poi basta una seduta del Presidium, organo che si riunisce otto volte l’anno e di cui il segretario generale è egli stesso membro.
Il secondo punto di sostanza è l’articolo 25. Il vecchio testo istituiva, alle dipendenze del segretario generale, un posto di direttore generale che dirigeva e rispondeva delle strutture sottostanti, vale a dire quelle economiche, tecniche e amministrative e quelle per il recupero e l’amministrazione del patrimonio, posto coperto per concorso. Il nuovo articolo 25 non menziona né il posto né il concorso: il comma 1 descrive il ruolo di raccordo del segretario generale, mentre il comma 2 rinvia al Presidium le attribuzioni specifiche e le modalità di funzionamento delle strutture dell’apparato proprio dell’Accademia. La nuova formulazione del comma 1 non è inventata; è ripresa quasi alla lettera dall’articolo 17, comma 2, della legge n. 752/2001 sull’organizzazione e il funzionamento dell’Accademia Romena, ripubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 299 del 7 maggio 2009.
Il terzo punto di sostanza, l’articolo 79, è quello più facile da notare e che conta più di rado: una volta ogni quattro anni, ad aprile. Il termine per il passaggio di consegne degli uffici di presidente, vicepresidente e segretario generale passa da un massimo di 2 giorni a un massimo di 5 giorni lavorativi dalla data di cessazione del mandato.
Gli effetti che produce
Il primo effetto ricade sul personale dell’apparato proprio dell’Accademia Romena, cioè su un massimo di 126 posti, ai sensi dell’articolo 20, comma 3, della legge n. 752/2001. Dal 23 ottobre 2026 la linea gerarchica delle strutture economiche, tecniche e amministrative e di quelle che si occupano del patrimonio non si legge più nello Statuto, ma nel regolamento di organizzazione e funzionamento approvato dal Presidium. La legge lo consentiva anche prima: l’articolo 19, comma 2, afferma che la struttura organizzativa dell’apparato amministrativo è approvata dal Presidium dell’Accademia Romena, e l’articolo 19, comma 3, che i compiti, le mansioni e le responsabilità del personale sono stabiliti dal regolamento approvato dal Presidium. La competenza del Presidium non è la novità. La novità è la scomparsa, in parallelo, del punto di riferimento dallo Statuto.
Il secondo effetto ricade sulla responsabilità per il patrimonio. Finora lo Statuto indicava una persona: il segretario generale. D’ora in poi non ne indica nessuna. Le decisioni sul patrimonio restano, come prima, all’Assemblea generale, ai sensi dell’articolo 43, lettera f), e al Presidium, ai sensi dell’articolo 48, lettera c), ma il titolare amministrativo della responsabilità non è più fissato nel testo. Può essere designato di nuovo con una decisione del Presidium, in base al nuovo articolo 49, comma 3, ma fino a quella decisione lo Statuto non dice chi risponde.
Il terzo effetto riguarda il calendario e si produce in un solo momento del decennio. Ai sensi dell’articolo 49, comma 4, dello Statuto e degli articoli 16, comma 1, e 17, comma 1, della legge n. 752/2001, i mandati durano 4 anni, rinnovabili una volta. Ai sensi dell’articolo 49, comma 6, il presidente è eletto nei primi dieci giorni di aprile, dopo il 4 aprile, Giornata nazionale dell’Accademia Romena. Dunque l’articolo 79 opera ad aprile, non a ottobre. Il calcolo concreto: 5 giorni lavorativi contati da un qualsiasi lunedì a venerdì fanno, in ogni caso, 7 giorni di calendario, perché un fine settimana cade dentro il periodo, e una festività legale ne aggiunge uno o due. Rispetto ai 2 giorni che valevano prima, la finestra per le consegne passa da metà di un fine settimana a una settimana intera.
Il quarto effetto riguarda le citazioni e interessa chiunque lavori con lo Statuto. Il testo non è mai stato ripubblicato. La versione in vigore si legge nell’allegato alla Decisione dell’Accademia Romena n. 4/2025, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 592 del 25 giugno 2025, corretta dai sei punti adottati ora. L’edizione del 2009, che la decisione cita all’articolo I come atto base, ha una numerazione completamente diversa: 72 articoli, contro gli 86 della versione attuale.
Che cosa cambia rispetto a prima
La versione precedente dello Statuto è quella pubblicata come allegato alla Decisione dell’Accademia Romena n. 4/2025, nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 592 del 25 giugno 2025. Quella decisione, firmata il 13 marzo 2025 dall’allora presidente, l’accademico Ioan-Aurel Pop, non modificava singoli articoli: il suo articolo I stabiliva che lo Statuto «è modificato e sostituito dall’allegato che fa parte integrante della presente decisione». Il confronto che segue è con quel testo.
Articolo 25. Prima: «(1) Alle dipendenze del segretario generale opera il direttore generale, che dirige e risponde dell’attività delle strutture sottostanti, vale a dire: quelle economiche, quelle tecniche e amministrative e quelle di recupero e amministrazione del patrimonio. (2) Il posto di direttore generale è coperto per concorso, in conformità alle disposizioni di legge.» Ora: «(1) Il segretario generale assicura i collegamenti funzionali tra le strutture dell’Accademia Romena, nonché tra il proprio apparato amministrativo e le unità subordinate. (2) Le attribuzioni specifiche e le modalità di funzionamento delle strutture dell’apparato amministrativo proprio sono stabilite dal Presidium dell’Accademia Romena.»
Articolo 49, comma 2. Prima: «I compiti dei vicepresidenti sono stabiliti dal Presidium, su proposta del presidente.» Ora: «I compiti dei vicepresidenti e del segretario generale sono stabiliti dal Presidium, su proposta del presidente.»
Articolo 49, comma 3. Prima: «Il segretario generale dirige l’apparato amministrativo dell’Accademia Romena e risponde del suo patrimonio.» Ora: «Il segretario generale esercita le attribuzioni stabilite dal Presidium, nonché i compiti stabiliti per delega dal presidente dell’istituzione.»
Articolo 79. Prima: «Il passaggio di consegne degli uffici di presidente, vicepresidente e segretario generale dell’Accademia Romena avviene entro un massimo di 2 giorni dalla data di cessazione del mandato.» Ora: la stessa frase, con «un massimo di 5 giorni lavorativi».
Articolo 9, comma 2. Prima: «L’enumerazione degli obiettivi è indicativa e può essere integrata con altri, stabiliti dalla legge o dallo statuto.» Ora: «L’enumerazione dei compiti è indicativa e può essere integrata con altri, stabiliti dalla legge o dallo statuto.» L’articolo 9 enumera i compiti dell’Accademia Romena, dalla lettera a) alla lettera i); gli obiettivi stanno nell’articolo 8, il cui comma 2 riporta, parola per parola, la stessa frase sugli obiettivi. Nella versione del 2025 la frase compariva identica in entrambi i luoghi, e nell’articolo 9 non corrispondeva a nulla nel contenuto dell’articolo.
Articoli 37 e 38, parti introduttive. Prima: entrambi rinviavano a «gli organi di cui all’articolo 35». Ora: entrambi rinviano all’articolo 36. L’articolo 35 della versione del 2025 enumera i compiti del presidente di filiale e non istituisce alcun organo. L’articolo 36 è quello che consente di organizzare comitati nazionali, commissioni e gruppi di lavoro, cioè proprio gli «organi» di cui parlano gli articoli 37 e 38. Il rinvio precedente non aveva destinazione.
La storia del termine per le consegne spiega inoltre perché sia fatto così. Nella versione originaria del 2009, all’articolo 66, era «15 giorni dalla data dell’elezione», cioè si contava dal momento in cui esisteva un successore. La Decisione dell’Accademia Romena n. 4/2021, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 1.152 del 3 dicembre 2021, lo ha riscritto all’articolo 69 come «un massimo di 2 giorni dalla data di cessazione del mandato», accorciandolo di sette volte e spostandone il punto di partenza. La versione del 2025 lo ha ripreso invariato, all’articolo 79. La regola dei 2 giorni è rimasta in vigore per 1.785 giorni, quasi quattro anni e dieci mesi, e ora finisce.
Vantaggi e svantaggi
Che cosa migliora
- I 2 giorni per consegnare cinque uffici di vertice erano irrealizzabili nella pratica, soprattutto quando un fine settimana cadeva dentro quei 2 giorni. Cinque giorni lavorativi lasciano il tempo per l’inventario, per la consegna dei documenti e per gli atti di designazione.
- Si correggono tre difetti del testo comparsi nella riscrittura del 2025: una frase sugli obiettivi collocata in un articolo sui compiti e due rinvii interni senza destinazione, negli articoli 37 e 38. Il rinvio sbagliato è il più fastidioso dei tre, perché un rinvio è esso stesso una regola.
- Il nuovo articolo 25, comma 1, allinea lo Statuto alla formulazione dell’articolo 17, comma 2, della legge n. 752/2001, così i due testi non descrivono più il ruolo del segretario generale con parole diverse.
- Spostare al Presidium l’organizzazione dell’apparato proprio dell’Accademia, con il nuovo articolo 25, comma 2, è in linea con l’articolo 19, commi 2 e 3, della legge n. 752/2001, che già affidava quella competenza al Presidium.
- L’atto arriva circa sei mesi prima del momento in cui il termine modificato potrà essere applicato, perché il presidente è eletto nei primi dieci giorni di aprile. Non è una modifica fatta di fretta alla vigilia dell’evento che la riguarda.
Che cosa resta un problema
- I compiti del segretario generale escono dallo Statuto e finiscono nella competenza del Presidium, anche se l’articolo 17, comma 2, della legge n. 752/2001 dice che il segretario generale svolge «i compiti stabiliti dallo Statuto dell’Accademia Romena», mentre l’articolo 15, comma 3, della stessa legge riserva allo Statuto i compiti dell’ufficio di presidenza del Presidium.
- La soglia per cambiare la descrizione dei compiti scende dai due terzi del quorum dell’Assemblea generale, richiesti dall’articolo 85, comma 4, dello Statuto, alla maggioranza semplice del Presidium, ai sensi dell’articolo 47, comma 3.
- La responsabilità per il patrimonio non è più assegnata per nome a nessun ufficio nello Statuto. Finché una decisione del Presidium non la ridistribuisce, il testo non dice chi la porta.
- L’articolo 79 continua a non dire chi subentra negli uffici e da chi. Alla scadenza ordinaria di un mandato, l’articolo 49, comma 7, prevede un titolare ad interim designato dal Presidium per un massimo di 3 mesi, quindi alla data di cessazione del mandato non c’è, di regola, un nuovo titolare la cui elezione sia conclusa.
- L’atto non ha alcuna disposizione transitoria per il posto di direttore generale dell’apparato proprio dell’Accademia, che scompare dall’articolo 25, e non dice che cosa accade al rapporto di lavoro dell’attuale titolare.
- Lo Statuto resta non ripubblicato, benché il testo sia stato sostituito per intero nel 2025 e corretto da allora in sei punti. Chi lo cita deve ricomporre tre numeri della Gazzetta Ufficiale della Romania.
Consigli pratici
- Se lavori nelle strutture economiche, tecniche e amministrative o in quelle del patrimonio dell’apparato proprio dell’Accademia, chiedi il regolamento di organizzazione e funzionamento approvato dal Presidium. Dal 23 ottobre 2026 la linea gerarchica si legge lì, non nell’articolo 25 dello Statuto, e il vecchio riferimento al direttore generale non esiste più nel testo.
- Se sei membro dell’Assemblea generale e vuoi che i compiti del segretario generale tornino nello Statuto, l’articolo 85, commi 1 e 2, richiede che la proposta provenga dal Presidium o da almeno un terzo del numero totale dei membri e sia presentata almeno 15 giorni prima dell’apertura della sessione. L’adozione richiede due terzi del quorum.
- Quando citi lo Statuto in un atto, in un contratto o in una domanda, scrivi «lo Statuto dell’Accademia Romena, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 617 del 14 settembre 2009, e successive modificazioni», ma verifica il numero dell’articolo nell’allegato alla Decisione n. 4/2025, nel n. 592 del 25 giugno 2025. La numerazione del 2009 non corrisponde a quella di oggi: allora il testo aveva 72 articoli, oggi ne ha 86.
- Se hai a che fare con la Biblioteca dell’Accademia Romena o con la Casa editrice dell’Accademia Romena, gli articoli 65 e 67 non sono stati toccati, quindi i loro posti di direttore generale restano nello Statuto, come la convalida dei concorsi da parte del Presidium, ai sensi dell’articolo 48, lettera i).
- Nell’anno in cui cambia il vertice, conta i 5 giorni lavorativi sull’elenco delle festività legali, non su un semplice calendario. L’elezione si svolge nei primi dieci giorni di aprile, e una festività che cade dentro il periodo sposta la scadenza di uno o due giorni.
Domande frequenti
Quando iniziano ad applicarsi le nuove regole?
Il segretario generale dell’Accademia Romena dirige ancora l’apparato amministrativo?
Che fine ha fatto il posto di direttore generale dell’Accademia Romena?
Quanto durano i mandati all’Accademia Romena?
A quanti giorni di calendario corrispondono i 5 giorni lavorativi?
Lo Statuto dell’Accademia Romena è stato ripubblicato?
Errori e incongruenze nel testo pubblicato
- Punto 5, articolo 49, commi 2 e 3, rispetto alla legge n. 752/2001. Il nuovo testo dice che i compiti del segretario generale «sono stabiliti dal Presidium» e che egli «esercita le attribuzioni stabilite dal Presidium, nonché i compiti stabiliti per delega dal presidente dell’istituzione». L’articolo 17, comma 2, della legge n. 752/2001, ripubblicata, prevede invece che «il segretario generale svolge i compiti stabiliti dallo Statuto dell’Accademia Romena, nonché altri compiti affidati dal presidente», e l’articolo 15, comma 3, della stessa legge aggiunge che «i compiti, l’organizzazione e il funzionamento del Presidium dell’Accademia Romena e del suo ufficio di presidenza sono stabiliti dallo Statuto dell’Accademia Romena». Il segretario generale fa parte dell’ufficio di presidenza del Presidium, ai sensi dell’articolo 15, comma 2, della legge e dell’articolo 43, lettera e), dello Statuto. La legge indica dunque due fonti, lo Statuto e il presidente, mentre lo Statuto modificato le sostituisce con il Presidium e il presidente. Un lettore in buona fede arriva a due conclusioni diverse: o il Presidium può stabilire questi compiti, oppure non può, perché la legge li riserva allo Statuto e uno statuto non può derogare alla legge che lo prevede. L’incongruenza esisteva in parte già prima, per i vicepresidenti, nel vecchio comma 2; l’atto la estende al segretario generale e, al tempo stesso, svuota il suo comma 3 dei soli due poteri che lo Statuto gli riconosceva.
- Punto 6, articolo 79, rispetto all’articolo 49, comma 7, dello Statuto, lasciato invariato. L’articolo 79 fissa il passaggio di consegne degli uffici «entro un massimo di 5 giorni lavorativi dalla data di cessazione del mandato», senza dire chi li rileva. L’articolo 49, comma 7, prevede che, alla cessazione dei mandati, anche per scadenza del periodo di 4 anni, «il Presidium designa un titolare ad interim per un massimo di 3 mesi, dopo i quali si organizza l’elezione per il posto vacante». I due testi danno risposte diverse alla stessa domanda: alla data di cessazione del mandato c’è, di regola, al massimo un titolare ad interim che può restare in carica tre mesi, non un nuovo titolare eletto. Non si può stabilire se il termine di 5 giorni lavorativi vincoli il titolare ad interim, il titolare eletto in seguito o la persona che lascia, e dunque nemmeno quando sia violato. La versione del 2009, all’articolo 66, era costruita al contrario e non aveva questo difetto: il termine di 15 giorni si contava «dalla data dell’elezione», cioè dal momento in cui esisteva il successore.
Analisi della redazione
La decisione risolve un problema reale e lo fa con discrezione. Due giorni per consegnare cinque uffici di vertice, con alle spalle un patrimonio e un apparato amministrativo, erano un termine impossibile da rispettare, e una regola impossibile da rispettare non disciplina nulla: produce soltanto consegne tardive che nessuno registra. Cinque giorni lavorativi sono un termine che qualcuno può rispettare. Allo stesso modo, correggere i rinvii degli articoli 37 e 38 ripara un difetto che contava: una parte introduttiva che rinvia a un articolo privo di oggetto lascia i compiti dei presidenti di comitato e di commissione senza un destinatario identificabile.
L’osservazione che a una lettura lineare non si vede è la proporzione. Su sei punti, tre non cambiano nulla di sostanza: correggono «obiettivi» in «compiti» all’articolo 9, comma 2, e spostano il rinvio dall’articolo 35 all’articolo 36 in due luoghi. Sono tutti errori comparsi nella riscrittura integrale dello Statuto del marzo 2025, pubblicata a giugno 2025, quindi metà dell’atto di oggi è il collaudo di un testo vecchio di sedici mesi. Questo dice più sul modo in cui è stata fatta la sostituzione integrale dello Statuto che sulla decisione di oggi. Quando un atto di 86 articoli viene adottato come allegato che sostituisce tutto, la verifica dei rinvii interni è proprio il passaggio che si salta, e il conto arriva dopo, a rate.
La seconda osservazione riguarda la direzione in cui si sposta il potere. Lo Statuto descrive tre uffici eletti dall’Assemblea generale e retribuiti, ai sensi dell’articolo 53, al livello di un ministro e di un sottosegretario di Stato. Dei tre, il segretario generale è l’unico con una sostanza amministrativa anziché rappresentativa, e l’unico la cui sostanza l’atto di oggi toglie dal testo. Ne risulta che la descrizione dei compiti di un ufficio eletto con due terzi del quorum dell’Assemblea generale può d’ora in poi essere scritta e riscritta a maggioranza semplice da un Presidium che si riunisce otto volte l’anno. Dal lato dell’apparato questo non è illegittimo, poiché l’articolo 19 della legge n. 752/2001 affida comunque al Presidium l’organizzazione dell’apparato amministrativo. Diventa discutibile dal lato dell’ufficio, perché l’articolo 15, comma 3, e l’articolo 17, comma 2, della stessa legge dicono che i compiti dell’ufficio di presidenza del Presidium e del segretario generale sono stabiliti dallo Statuto.
La terza osservazione è cronologica, ed è quella che colloca l’atto nel suo contesto. La versione precedente dello Statuto fu firmata il 13 marzo 2025 dall’accademico Ioan-Aurel Pop, mentre la decisione di oggi è firmata dall’accademico Marius Andruh. Tra le due edizioni della Gazzetta Ufficiale della Romania è avvenuto dunque proprio il passaggio di consegne che l’articolo 79 disciplina, e il vertice che allunga il termine è quello che lo ha attraversato. Anche il termine di 2 giorni non veniva dal 2009: fu introdotto dalla Decisione n. 4/2021 e durò 1.785 giorni. Ciò che resta irrisolto va nella stessa direzione: l’articolo 79 è stato toccato per cambiarne la cifra, non per dire chi subentra e da quale momento, benché sia la domanda che in pratica si pone per prima.
Che cosa andrebbe cambiato
- I compiti del segretario generale dovrebbero essere scritti nello Statuto, non lasciati al Presidium. Se l’articolo 49, comma 3, elencasse, anche in breve, le attribuzioni dell’ufficio e aggiungesse «nonché altri compiti affidati dal presidente», lo Statuto coinciderebbe con l’articolo 17, comma 2, della legge n. 752/2001. In pratica si eliminerebbe il rischio che una decisione firmata dal segretario generale in base a una decisione del Presidium sia impugnata per mancanza di base statutaria.
- L’articolo 79 deve dire chi subentra e da quando. La formulazione che chiude la questione è quella del 2009: il termine si conta dalla data in cui è eletto il nuovo titolare, mentre per il titolare ad interim designato ai sensi dell’articolo 49, comma 7, si prevede un termine proprio, che decorre dalla data della designazione. L’effetto pratico è che il termine diventa calcolabile e la sua violazione può essere accertata, il che oggi non è possibile.
- Il metodo di computo dei giorni lavorativi andrebbe indicato nel testo. Un rinvio ai giorni di riposo stabiliti dal Codice del lavoro renderebbe verificabile la scadenza negli anni in cui una festività legale cade nei primi dieci giorni di aprile. Senza di esso, due persone che contano gli stessi 5 giorni possono arrivare a date diverse.
- Il posto di direttore generale dell’apparato proprio dell’Accademia richiede una disposizione transitoria. Un comma che precisasse che le strutture e i posti esistenti operano fino all’approvazione del regolamento previsto dal nuovo articolo 25, comma 2, lascerebbe i rapporti di lavoro in vigore su una base scritta e non su un’interpretazione. Allo stato, la base statutaria del posto scompare alla data di pubblicazione, mentre la nuova base compare soltanto quando il Presidium adotta il regolamento.
- La terminologia dell’articolo 49, commi 2 e 3, va unificata. Il comma 2 parla dei «compiti» del segretario generale, stabiliti dal Presidium su proposta del presidente; il comma 3 parla delle «attribuzioni» stabilite dal Presidium, senza la condizione della proposta. Se si intende la stessa cosa, si dovrebbe usare una sola parola; se no, si dovrebbe dire quale delle due richiede una proposta del presidente. L’effetto è che il Presidium sa, prima della seduta, se può iscrivere il punto all’ordine del giorno di propria iniziativa.
Testo originale dell’atto normativo
Il testo che segue è riprodotto in rumeno, la forma ufficiale di pubblicazione.
Il testo integrale, nella forma pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania
Gazzetta Ufficiale della Romania n. 889 del 23 ottobre 2026, pagina 8 8 pagine PDF, 80 KB l'atto inizia a pagina 8
Apri il PDF ufficialeScarica il PDF
Su schermi piccoli il visualizzatore non viene mostrato. Usa i pulsanti qui sopra per aprire o scaricare il file.
Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale. Per situazioni specifiche, consultare un avvocato o un consulente fiscale autorizzato.
