Коротко
- Держава встановила компенсацію в розмірі 205 640 лей за землю, необхідну для розширення компресорних станцій Подішор і Бібешть, які є частиною проєкту постачання електростанцій у Мінтії, Ішалниці та Турчень.
- Суму сплачує Трансгаз власнику вилученої землі для цього проєкту національного значення.
- Стосується власників земельних ділянок, зачеплених проєктом, а також опосередковано органів місцевого самоврядування та промислових споживачів регіону, які отримають додаткову транспортну потужність для газу.
Опубліковано: Офіційний вісник Румунії (Monitorul Oficial) № 649 від 6 серпня 2026 року
Набирає чинності: 6 серпня 2026 року
Міністерство економіки, цифровізації, підприємництва та туризму затвердило викупну вартість у розмірі 205 640 лей за землю, необхідну для розширення компресорних станцій Подішор і Бібешть. Наказ № 1.188/2026, опублікований в Офіційному віснику Румунії № 649 від 6 серпня 2026 року, встановлює суму, яку Національна компанія транспортування природного газу «Трансгаз» виплатить як справедливу компенсацію власнику землі, у межах проєкту, визнаного об’єктом національного значення Постановою Уряду № 760/2025.
Проєкт спрямований на збільшення транспортної потужності Національної системи транспортування для постачання природного газу тепловим електростанціям комбінованого циклу в Мінтії, Ішалниці та Турчень, а також органам місцевого самоврядування та іншим промисловим споживачам регіону. Сума компенсації була розрахована на основі двох окремих звітів про оцінку, по одному для кожної станції, складених оцінювачами, уповноваженими ANEVAR, і погоджених Техніко-економічною радою Трансгазу.
Наслідки, які це має
Для власника відповідної земельної ділянки наказ запускає фактичну виплату компенсації в розмірі 205 640 лей, яку організовує Генеральний директорат з інституційного управління та Економічний директорат міністерства. Сума становить «справедливу компенсацію», на яку має право будь-який власник, чию землю вилучено для суспільної користі, згідно із Законом № 255/2010.
Для національної системи транспортування природного газу завершення цього адміністративного кроку дає змогу продовжити роботи з розширення компресорних станцій Подішор і Бібешть, які вважають важливими для постачання природного газу тепловим електростанціям комбінованого циклу в Мінтії, Ішалниці та Турчень, а також іншим промисловим споживачам та органам місцевого самоврядування регіону.
Що змінилося порівняно з попередньою ситуацією
- Офіційно затверджена викупна вартість: до цього наказу точна сума компенсації не була встановлена нормативним актом; тепер вона зафіксована на рівні 205 640 лей.
- Два окремі звіти про оцінку: сума покриває як землю станції Подішор, так і землю станції Бібешть, кожну оцінено окремо.
- Правова підстава для виплати: Трансгаз тепер може здійснити виплату власнику землі через Генеральний директорат з інституційного управління та Економічний директорат міністерства.
Переваги та недоліки
Що це дає позитивного
- Розблоковує виплату конкретної компенсації, розрахованої уповноваженими оцінювачами, власнику землі, зачепленої проєктом.
- Дозволяє продовжити проєкт енергетичної інфраструктури національного значення, який підтримує постачання природного газу трьом великим електростанціям.
- Встановлює прозору процедуру, з оцінкою ANEVAR та техніко-економічним висновком, для розрахунку компенсації.
Що залишається проблемою
- Наказ не деталізує точну площу вилученої землі на кожній з двох станцій, інформацію, важливу для оцінки того, чи є сума адекватною компенсацією.
- Не зазначено конкретного строку, до якого виплата має бути здійснена власнику.
- Документ залишається технічним і адміністративним, важким для розуміння широкою публікою без знання процедур вилучення землі в енергетичному секторі.
Корисні поради
- Якщо ви власник землі, якої стосується цей наказ, перевірте у Трансгазу та в міністерстві стан виплати компенсації в розмірі 205 640 лей, використовуючи номер наказу як довідку.
- Якщо у вас є земля поблизу подібних проєктів енергетичної інфраструктури, заздалегідь дізнайтеся про процедуру вилучення землі, передбачену Законом № 255/2010, щоб знати, чого очікувати.
- Зберігайте всі документи, пов’язані з оцінкою вашої землі, корисні на випадок можливого майбутнього спору щодо суми компенсації.
- Стежте за Офіційним вісником Румунії щодо подібних наказів, якщо ви живете поблизу електростанцій у Мінтії, Ішалниці чи Турчень, де заплановано кілька робіт з розширення мережі транспортування газу.
Часті запитання
Скільки становить компенсація, затверджена цим наказом?
Хто сплачує компенсацію?
Чому необхідне вилучення землі?
Як розрахували суму компенсації?
Хто відповідає за точність даних у наказі?
Оригінальний текст нормативного акта
Наведений нижче текст відтворено румунською мовою, в офіційній опублікованій формі.
Повний текст у формі, опублікованій в Офіційному віснику Румунії
Офіційний вісник Румунії № 649 від 6 серпня 2026 16 сторінок PDF, 131 KB
Відкрити офіційний PDFЗавантажити PDF
На малих екранах переглядач не відображається. Скористайтеся кнопками вище, щоб відкрити або завантажити файл.
Ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Для конкретних ситуацій зверніться до ліцензованого адвоката або податкового консультанта.