Pe scurt
- Trei decizii ale Comisiei Europene țin pe piață produsele de tratare a lemnului, fluidele de prelucrare a metalului și o parte din dezinfectanți. Deciziile de punere în aplicare (UE) 2026/2119, 2026/2124 și 2026/2131 au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, din 25 septembrie 2026, iar potrivit articolului 2 din fiecare dintre ele intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicare, adică pe 15 octombrie 2026.
- Fiecare dintre cele trei decizii împinge mai departe data la care expiră aprobarea unei substanțe active. K-HDO, folosită la conservarea lemnului, trece de la 31 decembrie 2026 la 30 iunie 2029. IPBC, folosită la conservarea fluidelor de prelucrare, trece de la 30 noiembrie 2026 la 31 mai 2029. Peroxidul de hidrogen trece de la 31 ianuarie 2027 la 31 iulie 2029.
- Nu e o formalitate de registru. Un produs biocid se autorizează numai dacă substanțele lui active sunt aprobate pentru tipul de produs respectiv, potrivit articolului 19 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Când condiția nu mai e îndeplinită, autoritatea anulează sau modifică autorizația, potrivit articolului 48 alineatul (1) litera (a), iar stocurile se lichidează într-o perioadă de grație de cel mult 180 plus 180 de zile, potrivit articolului 52. Fără amânare, produsele ar fi ieșit de pe piață.
- O utilizare se pierde totuși. Aprobarea peroxidului de hidrogen acoperea tipurile de produse 1-6, dar cererile de reînnoire depuse la 29 iulie 2025 privesc numai tipurile 1-5. Pentru tipul 6, conservanții pentru produse în timpul depozitării, nu s-a depus nicio cerere, deci aprobarea expiră la 31 ianuarie 2027, la 108 zile după 15 octombrie 2026, și nimic nu o prelungește.
- În România, produsele biocide sunt autorizate de Comisia Națională pentru Produse Biocide, organism de specialitate de pe lângă Ministerul Sănătății, înființat prin Hotărârea Guvernului nr. 617/2014, articolul 5 alineatul (1). Cele trei decizii nu cer nimic de la cumpărătorul obișnuit: ele se aplică direct, iar efectul lor este că autorizațiile existente nu trebuie atinse.
Publicat: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, din 25 septembrie 2026
Intră în vigoare: 15 octombrie 2026, a douăzecea zi de la publicare, potrivit articolului 2 din fiecare dintre cele trei decizii
Se aplică: direct, în toate statele membre, de la 15 octombrie 2026
O decizie de amânare a unei date de expirare arată, la prima vedere, ca o piesă de contabilitate administrativă. Nu este. În spatele celor trei acte publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, din 25 septembrie 2026 stau produse pe care cineva le cumpără și le folosește: soluția cu care se tratează lemnul de construcție ca să nu îl mănânce insectele, aditivul care împiedică alterarea fluidului de răcire al unui strung, dezinfectantul de suprafețe și cel folosit la tratarea apei potabile.
Mecanismul juridic e simplu și brutal. O substanță activă se aprobă la nivelul Uniunii pentru anumite tipuri de produse, pe o perioadă determinată. Un produs biocid care conține substanța se autorizează, într-un stat membru, numai dacă substanța e aprobată pentru tipul respectiv de produs, potrivit articolului 19 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide. Dacă aprobarea substanței expiră, condiția de la articolul 19 nu mai e îndeplinită, iar autoritatea competentă anulează sau modifică autorizația produsului, potrivit articolului 48 alineatul (1) litera (a). Peste asta, articolul 17 alineatul (1) spune că produsele biocide nu sunt puse la dispoziție pe piață și nu sunt utilizate decât dacă sunt autorizate. Ce rămâne după anulare e doar perioada de grație de la articolul 52: cel mult 180 de zile pentru punerea la dispoziție pe piață și încă cel mult 180 de zile pentru eliminarea și utilizarea stocurilor.
Cele trei decizii opresc exact acest lanț, înainte să pornească. Toate trei se sprijină pe același text, articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012: atunci când, din motive independente de voința solicitantului, aprobarea riscă să expire înainte să se decidă asupra reînnoirii, Comisia prelungește termenul de expirare cu o perioadă suficientă pentru examinarea cererii. Prelungirea nu echivalează cu o reînnoire: e o pauză. La capătul ei, aprobarea poate fi reînnoită sau nu, iar articolul 14 alineatul (6) prevede că, în caz de refuz, statele membre anulează autorizațiile produselor din tipurile vizate.
Pe 16 octombrie 2026, o rectificare a inversat două metode de analiză în anexa de penalități pentru ape uzate.
Pe 16 octombrie 2026, Comisia a fixat condițiile uniforme de emisii pentru fermele de păsări și de porci.
Alte două substanțe active din biocide au fost reînnoite până în 2041: acidul clorhidric din dezinfectante și muscalura din capcanele pentru muște.
Efectele pe care le produce
K-HDO, conservarea lemnului, tipul de produs 8. Anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 descrie tipul 8 drept conservanți pentru lemn: produse folosite pentru conservarea lemnului, începând cu faza de transformare în joagăr, sau a produselor din lemn, prin controlul organismelor care distrug sau deformează lemnul, inclusiv insectele, atât preventiv, cât și curativ. Decizia (UE) 2026/2119 mută data expirării de la 31 decembrie 2026 la 30 iunie 2029, adică 912 zile, ultima zi a lunii la 30 de luni distanță. Autoritatea evaluatoare e cea din Austria, care la 29 ianuarie 2026 a anunțat Comisia că evaluarea întârzie din cauza datelor privind eficacitatea și a examinării proprietăților de perturbare a sistemului endocrin, potrivit considerentului (8). Raportul de evaluare nu e de așteptat înainte de al patrulea trimestru al anului 2027.
IPBC, fluidele de prelucrare, tipul de produs 13. Anexa V numește tipul 13 conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere și îl descrie drept produse pentru controlul alterărilor microbiene din fluidele folosite la prelucrarea sau tăierea metalului, a sticlei sau a altor materiale. Nu doar a metalului, deci: sticla și celelalte materiale intră la fel. Decizia (UE) 2026/2124 mută data de la 30 noiembrie 2026 la 31 mai 2029, adică 913 zile. Autoritatea evaluatoare e cea din Danemarca, care la 10 martie 2026 a comunicat Comisiei că cererea include studii noi față de dosarul inițial de aprobare și că evaluarea se amână din motive independente de voința solicitantului, potrivit considerentului (6). Recomandarea către Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu e de așteptat înainte de sfârșitul anului 2027.
Peroxidul de hidrogen, tipurile de produse 1-5. Aici sunt cinci utilizări, iar ele acoperă zona cea mai apropiată de viața obișnuită. Potrivit anexei V, tipul 1 e igiena umană, cu produse aplicate pe piele sau pe pielea capului ca să le dezinfecteze. Tipul 2 e numit „dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale” și acoperă dezinfectarea suprafețelor, a materialelor, a echipamentelor și a mobilierului, dar și piscinele, acvariile, sistemele de climatizare, pereții și podelele din spații private, publice și industriale, aerul, apa care nu e pentru consum, toaletele chimice, apele reziduale, deșeurile de spital și solul. Tipul 3 e igiena veterinară. Tipul 4 e zona produselor alimentare și a hranei pentru animale, adică dezinfectarea echipamentelor, recipientelor, ustensilelor, suprafețelor și conductelor folosite la producția, transportul, depozitarea sau consumul alimentelor, inclusiv a apei potabile. Tipul 5 e chiar dezinfectarea apei potabile, pentru oameni și pentru animale. Decizia (UE) 2026/2131 mută data de la 31 ianuarie 2027 la 31 iulie 2029, adică 912 zile. Autoritatea evaluatoare e cea din Finlanda, care la 16 martie 2026 a anunțat că evaluarea întârzie din cauza datelor privind determinarea compoziției exacte a substanței, pe o analiză pe cinci loturi, potrivit considerentului (6). Raportul nu e de așteptat înainte de primul trimestru al anului 2028.
Ce nu se amână. Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1730 a aprobat peroxidul de hidrogen pentru tipurile de produse 1, 2, 3, 4, 5 și 6, cu expirare la 31 ianuarie 2027. Cererile depuse la 29 iulie 2025 privesc însă numai tipurile 1-5, iar considerentul (2) al Deciziei (UE) 2026/2131 spune limpede că pentru tipul 6 nu a fost depusă nicio cerere. Tipul 6 e, potrivit anexei V, conservanții pentru produse în timpul depozitării: produse folosite ca să nu se altereze microbian mărfurile fabricate, altele decât alimentele, hrana pentru animale, cosmeticele, medicamentele și dispozitivele medicale, cu scopul garantării duratei lor de conservare, plus conservanții pentru momeli rodenticide sau insecticide. Pentru această utilizare, aprobarea peroxidului de hidrogen expiră la 31 ianuarie 2027, fără prelungire și fără nicio evaluare. Substanța nu a fost respinsă; pur și simplu nu s-a cerut reînnoirea pe această utilizare.
Condițiile de folosire rămân neschimbate. Toate trei deciziile spun, la ultimul considerent, că după amânare substanța rămâne aprobată „sub rezerva respectării” cerințelor sau condițiilor din actul care a aprobat-o inițial: anexa I la Directiva 98/8/CE pentru K-HDO, anexa la Regulamentul (UE) 2015/1728 pentru IPBC, anexa la Regulamentul (UE) 2015/1730 pentru peroxidul de hidrogen. Gradul minim de puritate, condițiile specifice pe fiecare tip de produs, atenția la expunerea utilizatorilor profesionali, echipamentul individual de protecție: nimic din ele nu se atinge. Se mută o singură cifră, data.
Ce s-a schimbat față de situația anterioară
Pentru K-HDO aceasta e a treia amânare. Substanța a fost inclusă în anexa I la Directiva 98/8/CE și, pe temeiul articolului 86 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, s-a considerat aprobată până la 30 iunie 2020. Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1950 a mutat data la 31 decembrie 2022. Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1488 a mutat-o la 31 decembrie 2026. Acum ajunge la 30 iunie 2029. Socotind de la data care ar fi fost prima expirare, 30 iunie 2020, aprobarea va fi fost prelungită cu exact nouă ani, prin trei acte succesive, fără ca procedura de reînnoire să se fi încheiat. Pe aceeași temă, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/2120, care retrage de pe piață o tinctură de levănțică folosită ca aditiv furajer, arată ce se întâmplă când dosarul de reevaluare nu se depune.
Cererea de reînnoire a K-HDO are deja aproape opt ani. A fost transmisă la 14 decembrie 2018, deci la 15 octombrie 2026 numără 2.862 de zile. Dacă decizia de reînnoire vine chiar la noua dată de expirare, de la depunere până atunci vor fi trecut 3.851 de zile, adică peste zece ani și jumătate. Pentru comparație, termenele din regulament pentru aceeași procedură sunt 365 de zile de evaluare completă, articolul 8 alineatul (1), suspendabile cu cel mult 180 de zile, articolul 8 alineatul (2), și 270 de zile pentru avizul Agenției Europene pentru Produse Chimice, articolul 14 alineatul (3). În total 815 zile.
Estimarea autorității austriece a alunecat cu doi ani și jumătate. La 11 aprilie 2022, în considerentul (7) al Deciziei (UE) 2022/1488, aceeași autoritate estima că va transmite raportul de evaluare în primul trimestru al anului 2025. În Decizia (UE) 2026/2119, estimarea a devenit al patrulea trimestru al anului 2027, cel mai devreme. Între sfârșitul primului trimestru al anului 2025 și începutul celui de-al patrulea trimestru al anului 2027 sunt 914 zile. Motivul invocat a rămas în esență același, proprietățile care afectează sistemul endocrin, o chestiune deschisă încă de la 11 aprilie 2022, adică de 1.628 de zile la data publicării celor trei decizii.
Pentru IPBC și pentru peroxidul de hidrogen e prima amânare. Ambele substanțe au fost aprobate prin regulamente din 28 septembrie 2015, pe exact zece ani: IPBC de la 1 decembrie 2016 la 30 noiembrie 2026, peroxidul de hidrogen de la 1 februarie 2017 la 31 ianuarie 2027. În ambele cazuri, cererea de reînnoire a ajuns la limita legală. Articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 cere ca cererea să fie depusă cu cel puțin 550 de zile înainte de expirarea aprobării. Cererea pentru IPBC, depusă la 28 mai 2025, a venit cu 551 de zile înainte. Cele două cereri pentru peroxidul de hidrogen, depuse la 29 iulie 2025, au venit tot cu 551 de zile înainte. În ambele situații, o zi de margine peste minimul legal.
Textul anexelor nu se modifică. Niciuna dintre cele trei decizii nu rescrie anexa actului de aprobare. Cine deschide anexa la Regulamentul (UE) 2015/1730 găsește în continuare, în coloana „Data de expirare a aprobării”, 31 ianuarie 2027, pentru toate cele șase tipuri de produse. Data reală pentru tipurile 1-5 se află numai citind decizia de amânare alături de regulament. La K-HDO, lanțul e de patru acte: directiva din 1998, decizia din 2019, cea din 2022 și cea din 2026.
Avantaje și dezavantaje
Ce aduce bun
- Produsele autorizate rămân pe piață și în folosință. Nu se declanșează anularea autorizațiilor de la articolul 48 alineatul (1) litera (a) și nu se consumă perioada de grație de la articolul 52, pentru o întârziere care nu e a titularului.
- Temeiul e îngust și condiționat: articolul 14 alineatul (5) se aplică numai când întârzierea e independentă de voința solicitantului. Prelungirea nu se acordă la simplă cerere și nu poate fi folosită de un titular care nu a depus datele.
- Dezinfectarea apei potabile și dezinfectarea în zona alimentară, tipurile 4 și 5, rămân acoperite de o substanță activă aprobată. Sunt utilizările în care o întrerupere s-ar fi simțit cel mai repede și cel mai departe de industrie.
- Fiecare decizie numește statul membru a cărui autoritate evaluează și motivul concret al întârzierii, cu dată: Austria la 29 ianuarie 2026, Danemarca la 10 martie 2026, Finlanda la 16 martie 2026. Întârzierea are așadar un responsabil identificabil.
- Condițiile de autorizare a produselor nu se ating. Un operator nu are nimic de refăcut în dosar, nu se schimbă puritatea minimă, nici măsurile de protecție a utilizatorilor profesionali.
- Nicio obligație nouă nu cade pe cumpărător, pe utilizatorul casnic sau pe autoritățile române. Deciziile se aplică direct, iar efectul lor e păstrarea situației existente.
Ce rămâne o problemă
- K-HDO rămâne aprobată încă doi ani și opt luni, în timp ce întrebarea deschisă e dacă are proprietăți care afectează sistemul endocrin. Potrivit articolului 5 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, o astfel de substanță nu se aprobă, în afara derogărilor strâns delimitate de alineatul (2) al aceluiași articol. Amânarea ține deci pe piață o substanță examinată chiar pentru un criteriu de excludere.
- Articolul 14 alineatul (5) nu limitează numărul amânărilor. În cazul K-HDO s-a ajuns la a treia prelungire și la nouă ani cumulați peste prima dată de expirare, fără ca niciun text să impună un capăt.
- Durata e identică la toate trei, 30 de luni, deși momentele anunțate pentru raport diferă cu un trimestru sau două. Marja rămasă după cel mai devreme moment admis de fiecare act e de 638 de zile la K-HDO, 517 la IPBC și 577 la peroxidul de hidrogen. Din ele, 270 de zile sunt ale Agenției Europene pentru Produse Chimice, deci Comisiei îi rămân 368, 247 și 307 zile. Cea mai strânsă marjă e la IPBC.
- Între termenul scris în regulament și cel real e o diferență de câteva ori. Pentru K-HDO, de la decizia de evaluare completă din 6 mai 2019 până la cel mai devreme moment anunțat pentru raport sunt 3.070 de zile, adică de peste cinci ori fereastra legală de 365 plus 180 de zile.
- Tipul de produs 6 iese din aprobare fără ca nimeni să fi evaluat substanța pe fond. Faptul e consemnat într-o propoziție din considerentul (2) al Deciziei (UE) 2026/2131 și nu mai e reluat nicăieri, nici în titlu, nici într-un articol, deși e singura pierdere reală de utilizare din tot pachetul.
- Data adevărată nu se poate citi dintr-un singur act. Anexele regulamentelor de aprobare rămân cu datele vechi, deci oricine verifică situația unei substanțe trebuie să țină minte ce decizii de amânare s-au adăugat peste ele.
- Deciziile nu spun cine e solicitantul și nu spun ce produse și ce piețe depind de fiecare substanță. Un operator român nu poate afla din act dacă produsul lui e dintre cele acoperite; asta se verifică numai pe autorizația proprie.
Sfaturi utile
- Citiți pe autorizația produsului tipul de produs, nu denumirea comercială. Ce decide dacă produsul rămâne legal e numărul tipului, de la 1 la 22, și substanța activă, nu eticheta de pe ambalaj.
- Dacă folosiți sau vindeți un produs cu peroxid de hidrogen autorizat pe tipul de produs 6, adică un conservant pentru mărfuri aflate în depozitare, tratați 31 ianuarie 2027 ca termen ferm. Reformularea, trecerea pe altă substanță activă sau epuizarea stocului se planifică de la 15 octombrie 2026, nu din decembrie 2026.
- Nu luați data de expirare din anexa regulamentului de aprobare. Pentru K-HDO, IPBC și peroxidul de hidrogen pe tipurile 1-5, data în vigoare e cea din deciziile de amânare: 30 iunie 2029, 31 mai 2029 și 31 iulie 2029.
- Pentru starea unei autorizații de produs biocid în România, adresați-vă Comisiei Naționale pentru Produse Biocide, organismul de specialitate de pe lângă Ministerul Sănătății care autorizează produsele, face recunoașterea reciprocă și avizează comerțul paralel, potrivit articolului 5 alineatul (1) din Hotărârea Guvernului nr. 617/2014. Secretariatul tehnic funcționează în Institutul Național de Sănătate Publică.
- Dacă produsul dumneavoastră conține K-HDO, pregătiți și varianta în care aprobarea nu se reînnoiește. Întrebarea deschisă acolo privește un criteriu de excludere, iar articolul 14 alineatul (6) prevede anularea autorizațiilor produselor în caz de refuz, cu perioada de grație de la articolul 52.
- Țineți minte limita perioadei de grație, pentru orice scenariu de ieșire: cel mult 180 de zile pentru punerea la dispoziție pe piață și cel mult încă 180 de zile pentru eliminare și utilizare. Plafonul acesta nu garantează un an: poate fi stabilit și mai scurt, iar la risc inacceptabil poate lipsi complet.
- La controale, autoritățile cu atribuții sunt direcțiile de sănătate publică, Garda Națională de Mediu și direcțiile sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor, potrivit articolului 4 alineatul (1) din Hotărârea Guvernului nr. 617/2014. Verificarea pornește de la autorizație și de la etichetă, deci acestea se țin la zi.
Întrebări frecvente
Ce se întâmplă cu un produs biocid dacă expiră aprobarea substanței active?
Dezinfectantul cu peroxid de hidrogen pe care îl folosesc rămâne legal?
De ce apar trei decizii separate și nu un singur act?
Ce înseamnă „tipul de produs 8” sau „tipul de produs 13”?
De ce se amână a treia oară pentru K-HDO?
Trebuie să facă ceva o firmă din România de la 15 octombrie 2026?
Amânarea înseamnă că substanțele vor fi reînnoite?
Analiza redacției
Cele trei decizii sunt corect construite și rezolvă o problemă reală: fără ele, niște produse legale, pentru care s-a depus la timp cerere de reînnoire, ar fi ieșit de pe piață din cauza lentorii administrației, nu a titularului. Alegerea temeiului e corectă, motivarea e concretă, iar fiecare act numește data și autoritatea care a semnalat întârzierea. Textele nu ascund nimic și nu conțin contradicții. Problema nu e în ele, ci în ce se vede punându-le una lângă alta.
Prima observație iese din aritmetică. Toate trei amânările sunt de exact 30 de luni, până la ultima zi a lunii, 912, 913 și 912 zile, deși momentele anunțate pentru raportul de evaluare diferă: al patrulea trimestru al anului 2027 la K-HDO, sfârșitul anului 2027 la IPBC, primul trimestru al anului 2028 la peroxidul de hidrogen. Consecința e că marja rămasă nu e aceeași: 638 de zile la K-HDO, 517 la IPBC, 577 la peroxidul de hidrogen. Scăzând cele 270 de zile pe care articolul 14 alineatul (3) le dă Agenției Europene pentru Produse Chimice, Comisiei îi rămân 368, 247 și, respectiv, 307 zile de decizie. Cifra de 30 de luni pare aleasă ca prag uniform, nu calculată pe fiecare dosar. Dacă unul dintre cele trei rapoarte întârzie, primul care va cere o nouă amânare e IPBC, cel cu marja cea mai mică, deși e abia la prima prelungire.
A doua observație iese din comparația cu actele anterioare. La K-HDO, cererea de reînnoire s-a depus la 14 decembrie 2018, iar aprobarea ar fi expirat la 30 iunie 2020. Trei decizii mai târziu, data ajunge la 30 iunie 2029: exact nouă ani de prelungire peste prima expirare, pentru o cerere care la 15 octombrie 2026 are 2.862 de zile. Estimarea autorității evaluatoare a alunecat ea însăși cu 914 zile, de la primul trimestru al anului 2025, scris în considerentul (7) al Deciziei (UE) 2022/1488, la al patrulea trimestru al anului 2027. Întrebarea de fond nu s-a mișcat: proprietățile care afectează sistemul endocrin, deschise încă de la 11 aprilie 2022. Or, potrivit articolului 5 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, o substanță considerată a avea asemenea proprietăți nu se aprobă, în afara derogărilor de la alineatul (2). Mecanismul amânării, gândit ca să protejeze un solicitant diligent, produce aici și efectul secundar de a menține pe piață, ani în șir, o substanță examinată chiar pentru un criteriu de excludere.
A treia observație e la celălalt capăt, și e cea care atinge direct un operator. Peroxidul de hidrogen a fost aprobat pentru șase tipuri de produse, iar cererile din 29 iulie 2025 acoperă cinci. Tipul 6 cade la 31 ianuarie 2027, adică la 108 zile după intrarea în vigoare a deciziei care salvează celelalte cinci utilizări, și cade fără nicio evaluare de fond: nu s-a depus cerere, deci nu există nici raport, nici aviz, nici decizie de refuz. Faptul stă într-o singură subordonată din considerentul (2), iar titlul actului nu îl lasă să se vadă, pentru că enumeră doar tipurile salvate. Merită notat și cât de aproape de limită s-a lucrat la depunere: articolul 13 alineatul (1) cere 550 de zile înainte de expirare, iar cererile pentru IPBC și pentru peroxidul de hidrogen au venit, amândouă, cu 551 de zile înainte. O zi de margine, în două dosare independente.
Ce ar trebui schimbat
- Un capăt pentru amânările succesive. Nicio dispoziție nu limitează numărul prelungirilor acordate pe temeiul articolului 14 alineatul (5). Un plafon cumulat, de pildă 48 de luni peste data de expirare inițială, dincolo de care dosarul să intre în procedura de revizuire de la articolul 15, ar împiedica situații ca cea a K-HDO, unde o aprobare se întinde cu nouă ani fără o concluzie. Efectul practic: titularul ar ști de la început până când poate dura incertitudinea, iar autoritatea evaluatoare ar avea un termen cu consecință.
- Durata amânării, calculată pe fiecare dosar. În loc de 30 de luni la toate trei, termenul ar trebui să plece de la momentul anunțat pentru raport, plus cele 270 de zile ale agenției, plus un interval fix pentru decizia Comisiei. În practică: marjele n-ar mai fi de 638, 517 și 577 de zile pentru aceeași problemă, iar dosarele cu raport anunțat târziu n-ar primi cea mai scurtă rezervă.
- Tipurile de produse care ies din aprobare, spuse în act, nu deduse. Decizia (UE) 2026/2131 ar trebui să aibă un articol sau măcar o mențiune în titlu despre tipul de produs 6, cu data de 31 ianuarie 2027 și cu temeiul lipsei unei cereri. Efectul practic: un producător care verifică doar titlul și articolul 1 n-ar mai rămâne cu impresia că aprobarea peroxidului de hidrogen e prelungită în bloc.
- Anexele actelor de aprobare, modificate odată cu amânarea. Anexa la Regulamentul (UE) 2015/1730 arată 31 ianuarie 2027 pentru toate cele șase tipuri, deși pentru cinci dintre ele data reală e 31 iulie 2029. Dacă decizia de amânare ar modifica direct coloana „Data de expirare a aprobării”, data în vigoare s-ar citi dintr-un singur document. Consecința: s-ar scurta lanțul de patru acte pe care le cere acum verificarea situației K-HDO.
- Motivul întârzierii, defalcat pe etape. Deciziile spun că evaluarea întârzie din motive independente de solicitant, dar nu arată cât din întârziere vine din suspendarea pentru date suplimentare, prevăzută la articolul 8 alineatul (2), și cât din lipsa de capacitate a autorității. Efectul practic: s-ar putea vedea care state membre evaluatoare acumulează restanțe și s-ar putea redistribui dosarele, în locul unei formule identice în toate actele.
- O listă publică a termenelor reale pe substanță. Pentru un operator român, întrebarea practică e una singură: până când e aprobată substanța din produsul meu, pe tipul meu de produs. Un registru consolidat, ținut la zi cu fiecare decizie de amânare, ar răspunde în locul citirii a trei sau patru acte. În practică: mai puține autorizații scăpate din vedere și mai puține stocuri care ajung în perioada de grație pe nebăgare de seamă.
Textul original al actului normativ
Textul integral, în forma publicată în Monitorul Oficial
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, din 25 septembrie 2026 2 pagini PDF, 449 KB
Deschide PDF-ul oficialDescarcă PDF-ul
Pe ecrane mici vizualizatorul nu se afișează. Folosește butoanele de mai sus ca să deschizi sau să descarci fișierul.
Arată textul integral al actuluiAscunde textul integral al actului
Deciziile de punere în aplicare (UE) 2026/2119, 2026/2124 și 2026/2131 ale Comisiei din 23 și 24 septembrie 2026 de amânare a datei de expirare a aprobării substanțelor K-HDO și IPBC și a peroxidului de hidrogen destinate utilizării în produse biocide
EMITENT: Comisia Europeană
Publicat în: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, 2026/2119, 2026/2124 și 2026/2131 din 25 septembrie 2026
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 14 alineatul (5),
după consultarea Comitetului permanent pentru produse biocide,
întrucât:
(1) Substanța K-HDO a fost inclusă în anexa I la Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) ca substanță activă aprobată pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8. Prin urmare, în temeiul articolului 86 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, s-a considerat că substanța este aprobată până la data de 30 iunie 2020 în temeiul regulamentului respectiv, sub rezerva respectării cerințelor stabilite în anexa I la Directiva 98/8/CE.
(2) La 14 decembrie 2018, a fost transmisă o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 vizând reînnoirea aprobării substanței K-HDO în vederea utilizării ei în produse biocide aparținând tipului de produs 8 („cererea”).
(3) La 6 mai 2019, autoritatea competentă din Austria responsabilă de evaluare a informat Comisia că a decis, în temeiul articolului 14 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, că este necesară o evaluare completă a cererii. În temeiul articolului 8 alineatul (1) din regulamentul respectiv, autoritatea competentă responsabilă de evaluare trebuie să realizeze o evaluare completă a cererii în termen de 365 de zile de la validarea acesteia.
(4) Este posibil ca autoritatea competentă responsabilă de evaluare să ceară solicitantului să furnizeze date suficiente pentru efectuarea evaluării, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. În acest caz, perioada de 365 de zile se suspendă timp de maximum 180 de zile în total, cu excepția cazului în care suspendarea pe o perioadă mai lungă este justificată de natura datelor solicitate sau de circumstanțe excepționale.
(5) În termen de 270 de zile de la primirea unei recomandări din partea autorității competente responsabile de evaluare, Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) trebuie să pregătească și să transmită Comisiei un aviz privind reînnoirea aprobării substanței active, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.
(6) În baza Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1950 a Comisiei (3), data expirării aprobării substanței K-HDO pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8 a fost amânată până la 31 decembrie 2022, pentru a se acorda suficient timp pentru examinarea cererii.
(7) Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1488 a Comisiei (4) a amânat din nou data de expirare a aprobării până la 31 decembrie 2026, deoarece erau necesare studii pentru a evalua criteriile de determinare a proprietăților care perturbă sistemul endocrin ale K-HDO.
(8) La 29 ianuarie 2026, autoritatea competentă responsabilă de evaluare a informat Comisia că evaluarea este întârziată din cauza evaluării datelor referitoare la eficacitate și a examinării proprietăților de perturbare a sistemului endocrin ale substanței. Comisia a înțeles din informațiile furnizate de autoritatea competentă responsabilă de evaluare că, din motive independente de voința solicitantului, este puțin probabil ca autoritatea respectivă să prezinte agenției un raport de evaluare a reînnoirii aprobării înainte de al patrulea trimestru al anului 2027.
(9) În consecință, din motive independente de solicitant, este posibil ca aprobarea să expire înainte de a se lua o decizie privind reînnoirea sa. Prin urmare, este adecvat să se amâne din nou data de expirare a aprobării cu o perioadă de timp suficientă pentru a permite examinarea cererii. Ținând seama de termenele pentru efectuarea evaluării de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare și pentru pregătirea și transmiterea de către agenție a avizului ei, precum și de timpul de care are nevoie Comisia pentru a decide dacă aprobarea K-HDO pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8 poate fi reînnoită, este necesar ca data de expirare a aprobării respective să fie amânată până la 30 iunie 2029.
(10) După amânarea datei de expirare a aprobării, substanța K-HDO rămâne aprobată pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8 sub rezerva respectării cerințelor stabilite în anexa I la Directiva 98/8/CE,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Data expirării aprobării substanței K-HDO pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8, prevăzută în Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1488, se amână până la 30 iunie 2029.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 23 septembrie 2026.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodestructive (JO L 123, 24.4.1998, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/8/oj).
(3) Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1950 a Comisiei din 25 noiembrie 2019 de amânare a datei de expirare a aprobării substanței K-HDO destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 8 (JO L 304, 26.11.2019, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1950/oj).
(4) Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1488 a Comisiei din 7 septembrie 2022 de amânare a datei expirării aprobării substanței K-HDO pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 8 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 233, 8.9.2022, p. 87; ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1488/oj).
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 14 alineatul (5),
după consultarea Comitetului permanent pentru produse biocide,
întrucât:
(1) Substanța IPBC a fost aprobată ca substanță activă pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 13 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1728 al Comisiei (2), sub rezerva respectării condițiilor prevăzute în anexa la regulamentul respectiv.
(2) Aprobarea substanței IPBC pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 13 („aprobarea”) va expira la 30 noiembrie 2026. La 28 mai 2025 a fost transmisă o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 vizând reînnoirea aprobării substanței IPBC în vederea utilizării în produse biocide aparținând tipului de produs 13 („cererea”).
(3) La 10 martie 2026, autoritatea competentă din Danemarca responsabilă de evaluare a informat Comisia că a decis, în temeiul articolului 14 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, că este necesară o evaluare completă a cererii. În temeiul articolului 8 alineatul (1) din regulamentul respectiv, autoritatea competentă responsabilă de evaluare trebuie să realizeze o evaluare completă a cererii în termen de 365 de zile de la validarea acesteia.
(4) Dacă este necesar, autoritatea competentă responsabilă de evaluare poate cere solicitantului să furnizeze date suficiente pentru efectuarea evaluării, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. În acest caz, perioada de 365 de zile se suspendă timp de maximum 180 de zile în total, cu excepția cazului în care suspendarea pe o perioadă mai lungă este justificată de natura datelor solicitate sau de circumstanțe excepționale.
(5) În termen de 270 de zile de la primirea unei recomandări din partea autorității competente responsabile de evaluare, Agenția Europeană pentru Produse Chimice trebuie să pregătească și să transmită Comisiei un aviz privind reînnoirea aprobării substanței active, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.
(6) La 10 martie 2026, autoritatea competentă responsabilă de evaluare a informat Comisia că cererea include noi studii transmise de solicitant în raport cu dosarul inițial de aprobare și că evaluarea se amână din motive independente de voința solicitantului. Comisia a dedus din informațiile furnizate de autoritatea competentă responsabilă de evaluare că este puțin probabil ca autoritatea competentă responsabilă de evaluare să transmită o recomandare Agenției Europene pentru Produse Chimice înainte de sfârșitul anului 2027.
(7) În consecință, din motive independente de solicitant, este posibil ca aprobarea să expire înainte de a se lua o decizie privind reînnoirea sa. Prin urmare, este adecvat să se amâne data de expirare a aprobării cu o perioadă de timp suficientă pentru a permite examinarea cererii. Ținând seama de termenele pentru evaluarea de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare, pentru pregătirea și transmiterea de către Agenția Europeană pentru Produse Chimice a avizului ei, precum și de timpul de care are nevoie Comisia pentru a decide dacă aprobarea substanței IPBC pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 13 poate fi reînnoită, este necesar ca data de expirare să fie amânată până la 31 mai 2029.
(8) După amânarea datei de expirare a aprobării, substanța IPBC rămâne aprobată pentru utilizare în produse biocide aparținând tipului de produs 13 sub rezerva respectării condițiilor prevăzute în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1728,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Data de expirare a aprobării substanței IPBC pentru a fi utilizată în produse biocide aparținând tipului de produs 13, prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1728, se amână până la 31 mai 2029.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 2026.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1728 al Comisiei din 28 septembrie 2015 de aprobare a substanței IPBC ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 13 (JO L 252, 29.9.2015, p. 21; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1728/oj).
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 14 alineatul (5),
după consultarea Comitetului permanent pentru produse biocide,
întrucât:
(1) Peroxidul de hidrogen a fost aprobat ca substanță activă destinată utilizării în produse biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4, 5 și 6 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1730 al Comisiei (2), sub rezerva respectării condițiilor prevăzute în anexa la regulamentul respectiv.
(2) Aprobarea peroxidului de hidrogen destinat utilizării în produse biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4, 5 și 6 va expira la 31 ianuarie 2027. La 29 iulie 2025 au fost depuse două cereri în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 pentru reînnoirea aprobării peroxidului de hidrogen destinat utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4 și 5 (denumite în continuare „cererile”), dar nu a fost depusă nicio cerere pentru reînnoirea aprobării peroxidului de hidrogen pentru produsele aparținând tipului de produse 6.
(3) La 12 decembrie 2025, autoritatea competentă responsabilă de evaluare din Finlanda a informat Comisia că a decis, în temeiul articolului 14 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, că este necesară o evaluare completă a cererilor. În temeiul articolului 8 alineatul (1) din regulamentul respectiv, autoritatea competentă responsabilă de evaluare trebuie să realizeze o evaluare completă a cererilor în termen de 365 de zile de la validarea acesteia.
(4) Este posibil ca autoritatea competentă responsabilă de evaluare să ceară solicitantului să furnizeze date suficiente pentru efectuarea evaluării, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. În acest caz, perioada de 365 de zile se suspendă timp de maximum 180 de zile în total, cu excepția cazului în care suspendarea pe o perioadă mai lungă este justificată de natura datelor solicitate sau de circumstanțe excepționale.
(5) În termen de 270 de zile de la primirea unei recomandări din partea autorității competente responsabile de evaluare, Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) trebuie să pregătească și să transmită Comisiei un aviz privind reînnoirea aprobării substanței active, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.
(6) La 16 martie 2026, autoritatea competentă responsabilă de evaluare a informat Comisia că evaluarea este întârziată din cauza evaluării datelor referitoare la determinarea compoziției exacte a substanței (analiza pe 5 loturi). Comisia a înțeles din informațiile furnizate de autoritatea competentă responsabilă de evaluare că, din motive independente de voința solicitantului, este puțin probabil ca autoritatea respectivă să transmită agenției un raport de evaluare a reînnoirii aprobării înainte de primul trimestru al anului 2028.
(7) În consecință, din motive independente de solicitant, este posibil ca aprobarea să expire înainte de a se lua o decizie privind reînnoirea sa. Prin urmare, este adecvat să se amâne data de expirare a aprobării cu o perioadă de timp suficientă pentru a permite examinarea cererilor. Ținând seama de termenele pentru evaluarea de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare și pentru pregătirea și transmiterea de către agenție a avizelor sale, precum și de timpul de care are nevoie Comisia pentru a decide dacă aprobarea peroxidului de hidrogen destinat utilizării în produse biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4 și 5 poate fi reînnoită, este necesar ca data de expirare să fie amânată până la 31 iulie 2029.
(8) După amânarea datei de expirare a aprobării, peroxidul de hidrogen rămâne aprobat pentru utilizare în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4 și 5 sub rezerva respectării condițiilor prevăzute în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1730,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Data de expirare a aprobării peroxidului de hidrogen destinat utilizării în produse biocide aparținând tipurilor de produse 1, 2, 3, 4 și 5, prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1730, se amână până la 31 iulie 2029.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 2026.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1730 al Comisiei din 28 septembrie 2015 de aprobare a peroxidului de hidrogen ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produs 1, 2, 3, 4, 5 și 6 (JO L 252, 29.9.2015, p. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1730/oj).
Acest articol are caracter informativ și nu constituie consultanță juridică. Pentru situații concrete, consultați un avocat sau un consultant fiscal autorizat.


