In breve

  • Nell’anno accademico 2026-2027 le borse degli studenti restano esattamente alle cifre dell’anno scorso. Il decreto del ministro dell’istruzione e della ricerca n. 5.732/2026 approva tre importi: 3.700 lei per la borsa di dottorato, 2.165 lei per la borsa di studio dei programmi didattici, la laurea con doppia specializzazione e il master, 925 lei per l’importo minimo della borsa sociale. Sono gli stessi tre valori che, per l’anno accademico 2025-2026, aveva fissato il decreto n. 6.633 del 30 ottobre 2025.
  • Chi è interessato. Gli studenti iscritti su posti finanziati dal bilancio dello Stato, nella forma di istruzione a frequenza, nelle università statali. I dottorandi ricevono la borsa di dottorato indipendentemente dall’anno di studi. L’importo di 2.165 lei va soltanto agli studenti del master didattico e della laurea con doppia specializzazione, cioè ai futuri insegnanti. La borsa sociale riguarda gli studenti con redditi bassi, e i 925 lei sono la soglia minima, non l’importo fisso.
  • Le cifre e i termini che contano. Il decreto è stato firmato il 25 settembre 2026 e pubblicato il 30 settembre, cinque giorni più tardi, appena prima dell’inizio dell’anno accademico. L’anno scorso il decreto equivalente era uscito il 4 novembre 2025, cioè più di un mese dopo l’inizio dell’anno accademico: fra le due pubblicazioni sono passati 330 giorni. La borsa di dottorato è esattamente quattro volte l’importo minimo della borsa sociale. I 925 lei, che secondo il decreto coprono le spese minime di vitto e alloggio, fanno 30,83 lei al giorno in un mese di 30 giorni.
Atto: Decreto del ministro dell’istruzione e della ricerca n. 5.732 del 25 settembre 2026 relativo all’approvazione degli importi delle borse per gli studenti iscritti a programmi di studi universitari, organizzati con finanziamento dal bilancio dello Stato, nella forma di istruzione a frequenza, negli istituti di istruzione superiore statali, nell’anno accademico 2026-2027
Pubblicato: Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 831 del 30 settembre 2026, pagina 8
Entrata in vigore: 30 settembre 2026, data della pubblicazione

Uno studente che apre la Gazzetta Ufficiale della Romania per sapere quanto riceverà quest’anno trova tre cifre e nessuna spiegazione. Tutte e tre sono identiche a quelle dell’anno scorso, ma il decreto non lo dice da nessuna parte. Il Ministero dell’Istruzione e della Ricerca ha pubblicato il 30 settembre 2026, nella Gazzetta Ufficiale della Romania, Parte I, n. 831, il decreto n. 5.732 relativo agli importi delle borse per l’anno accademico 2026-2027. Ha cinque articoli, dei quali tre contengono importi: 3.700 lei per la borsa di dottorato, 2.165 lei per la borsa di studio dei programmi didattici e 925 lei per l’importo minimo della borsa sociale.

Il confronto con l’anno scorso si fa in un secondo, perché non c’è nulla da confrontare. Il decreto n. 6.633 del 30 ottobre 2025, pubblicato il 4 novembre 2025 per l’anno accademico 2025-2026, conteneva gli stessi tre valori, al leu. Le differenze si fermano al numero dell’atto, all’anno accademico del titolo e all’elenco dei fondamenti giuridici. Gli importi sono intatti.

Il congelamento non è una svista, è un obbligo. Fra i fondamenti del decreto figura l’articolo XII dell’ordinanza d’urgenza del Governo n. 9/2026, che mantiene i valori delle borse al livello del mese di dicembre 2025, e l’articolo LX della legge n. 141/2025, che ha ridotto del 40% il fondo per le borse e la protezione sociale a decorrere dal 1° agosto 2025 e lo ha legato a un costo standard pari al 10% di un salario minimo nazionale, al mese e per studente. Lo stesso articolo LX ha ristretto l’assegnazione del fondo al periodo in cui si svolgono attività didattiche, corsi, seminari, laboratori, progetti e tirocinio, e soltanto per gli studenti a frequenza finanziati dal bilancio. Il denaro non scorre più, dunque, dodici mesi all’anno.

Che cosa il decreto non stabilisce. Il ministero fissa soltanto questi tre importi. Le borse di merito e quelle di eccellenza restano in capo a ciascuna università, che le concede dal fondo ricevuto, secondo i criteri generali approvati con il decreto del ministro dell’istruzione n. 6.463/2023, citato anch’esso nel preambolo. L’importo minimo della borsa sociale è invece l’unica soglia inferiore imposta a tutte le università: un istituto può concedere di più, ma non meno di 925 lei.

Un dettaglio di procedura che manca dal testo. L’articolo 149 comma (26) della legge sull’istruzione superiore n. 199/2023, invocato proprio nel preambolo del decreto, prevede che quell’importo minimo della borsa sociale sia proposto ogni anno dalla Commissione nazionale per il finanziamento dell’istruzione superiore e sia adottato con decreto del ministro. La commissione compare nel decreto una sola volta, all’articolo 4, fra coloro che ne attuano le disposizioni. La sua proposta non è menzionata da nessuna parte, né nel preambolo né nell’articolo che fissa l’importo.

Il calendario è migliorato. La relazione di approvazione porta il numero 410/DGIU e la data del 16 settembre 2026, il decreto è stato firmato il 25 settembre a Bucarest dal ministro dell’istruzione e della ricerca, Mihai Dimian, e il testo è uscito il 30 settembre. L’anno scorso la stessa procedura si era chiusa il 4 novembre, cioè dopo che l’anno accademico era già cominciato e dopo che le prime borse andavano calcolate.

Gli effetti che produce

Per lo studente di dottorato la borsa resta di 3.700 lei al mese, indipendentemente dall’anno di studi. Per lo studente del master didattico o della laurea con doppia specializzazione, 2.165 lei. Per lo studente con redditi bassi l’università non può scendere sotto i 925 lei al mese, ma può salire oltre.

Il secondo effetto è quello che si sente al pagamento e non dipende dagli importi del decreto, bensì dal numero di mesi. Poiché l’articolo LX della legge n. 141/2025 lega il fondo al periodo delle attività didattiche, le borse non si concedono più per tutto l’anno solare. Uno studente che confronta l’importo mensile con quanto ha incassato in totale in un anno vedrà una differenza che non viene dall’importo, ma dalla durata.

Il terzo effetto riguarda il bilancio universitario. Poiché l’importo minimo della borsa sociale è fisso e il fondo totale è limitato all’equivalente del 10% di un salario minimo al mese e per studente, il numero di borse che un’università può concedere risulta da una divisione, non da una decisione. Quanto più il minimo sociale è alto rispetto al fondo, tanto meno denaro resta per le borse di merito e di eccellenza.

Il quarto effetto riguarda le università che avevano già preso decisioni. Poiché il decreto ripete le cifre dell’anno scorso, i regolamenti interni di concessione delle borse non hanno bisogno di modifiche, e le commissioni per le borse possono lavorare con le stesse soglie. La pubblicazione prima dell’inizio dell’anno accademico fa sì che, a differenza dell’anno scorso, il calcolo del primo mese non sia più provvisorio.

L’atto non prevede una propria data di entrata in vigore, quindi si applica dalla pubblicazione, il 30 settembre 2026. Gli importi riguardano però l’intero anno accademico 2026-2027, quindi restano validi anche nel secondo semestre, fino all’estate del 2027.

Che cosa cambia rispetto a prima

Nelle cifre non è cambiato nulla. Nel momento della pubblicazione, molto.

Il decreto n. 6.633 del 30 ottobre 2025 aveva stabilito per l’anno accademico 2025-2026 esattamente gli stessi tre valori: 3.700, 2.165 e 925 lei. Era uscito nella Gazzetta Ufficiale della Romania il 4 novembre 2025, dunque dopo l’avvio dell’anno accademico. Il decreto di adesso è uscito il 30 settembre 2026, 330 giorni più tardi, ma con oltre un mese di anticipo rispetto all’anno accademico che governa. La distanza fra la firma e la pubblicazione è rimasta la stessa, cinque giorni in entrambi i casi; quello che è cambiato è il momento in cui il ministero ha firmato.

La seconda cosa che è cambiata è l’elenco dei fondamenti giuridici. Il decreto di adesso invoca l’articolo XII dell’ordinanza d’urgenza del Governo n. 9/2026, atto che l’anno scorso non esisteva e che tiene i valori delle borse al livello del mese di dicembre 2025, nonché l’articolo LX della legge n. 141/2025, nominato ora puntualmente e non più soltanto attraverso il titolo della legge. In breve, il decreto mostra da sé le proprie manette: non aveva modo di aumentare nulla.

Resta il contesto, che dal testo non si vede. Questi importi sono, in fondo, quelli stabiliti nell’autunno del 2025, dopo che la legge n. 141/2025 aveva tagliato del 40% il fondo per le borse e la protezione sociale. Se il decreto resta in vigore per tutto l’anno accademico 2026-2027, allora i tre importi saranno rimasti invariati ventiquattro mesi di fila, cioè due anni accademici consecutivi.

È sparito anche un elemento di redazione. Il testo non abroga l’atto dell’anno scorso, non lo menziona e non contiene alcuna disposizione del tipo di quelle con cui si rimuovono le previsioni contrarie. I due restano, formalmente, entrambi in vigore, ciascuno per l’anno accademico del proprio titolo.

Vantaggi e svantaggi

Che cosa migliora

  • È arrivato in tempo. La pubblicazione il 30 settembre, prima dell’inizio dell’anno accademico, significa che le università possono calcolare il primo mese in modo corretto e non provvisorio, come è accaduto l’anno scorso.
  • La soglia sociale resta obbligatoria per tutti. I 925 lei sono un minimo che nessuna università può abbassare, per quanto stretto sia il suo fondo.
  • La borsa di dottorato non dipende dall’anno di studi. Un dottorando del terzo anno riceve quanto uno del primo, il che risparmia alle università criteri supplementari e ai dottorandi l’incertezza.
  • La stabilità ha anche una faccia utile. I regolamenti interni sulle borse, i calcoli di bilancio e i contratti di studio restano validi senza modifiche, e le commissioni per le borse possono lavorare dal primo giorno.
  • L’atto è breve e senza equivoci. Tre importi, tre articoli, senza rinvii che si debbano sciogliere per sapere quanto si riceve.

Che cosa resta un problema

  • Il secondo anno consecutivo senza alcun aumento. Le tre cifre saranno rimaste invariate ventiquattro mesi, in un periodo in cui l’affitto, il cibo e i trasporti sono saliti. Un importo nominale uguale significa una borsa più piccola.
  • La soglia sociale non copre quello che l’articolo 3 dice che copra. Divisi per un mese di 30 giorni, fanno 30,83 lei al giorno per vitto e alloggio insieme. Un solo buono pasto, fissato anch’esso il 30 settembre 2026, vale 45 lei per una giornata.
  • Da nessuna parte è scritto da dove vengono le cifre. Nessuno dei tre importi è accompagnato da un calcolo, da un indice o da un riferimento ad altro. L’articolo 3 dice che cosa dovrebbe coprire la borsa sociale, ma non anche come si sia arrivati a 925 lei.
  • La commissione propone, ma la proposta non si vede. La legge chiede che il minimo della borsa sociale sia proposto ogni anno dalla Commissione nazionale per il finanziamento dell’istruzione superiore. Il decreto non la invoca, benché la nomini fra coloro che ne attuano le disposizioni.
  • La borsa non scorre tutto l’anno. Il fondo si assegna soltanto per il periodo delle attività didattiche, quindi i mesi di vacanza restano senza pagamento, e l’importo mensile del decreto non dice nulla al riguardo.

Consigli pratici

  1. Leggete il regolamento sulle borse della vostra università, non soltanto il decreto. Il ministero fissa soltanto tre importi; il resto, compresi gli importi delle borse di merito e di eccellenza e i criteri di selezione, si stabilisce a livello di ciascun istituto, sulla base del decreto n. 6.463/2023.
  2. Chiedete fin dall’inizio per quanti mesi la borsa viene pagata. Il fondo si assegna per il periodo delle attività didattiche, quindi il numero di mesi varia da un’università all’altra, secondo la struttura dell’anno accademico. L’importo annuo si ottiene moltiplicando, non presumendo dodici mesi.
  3. Se vi viene offerta una borsa sociale sotto i 925 lei, chiedete la spiegazione per iscritto. L’importo è un minimo imposto con decreto del ministro, e un valore inferiore si contesta davanti alla commissione per le borse e poi davanti alla direzione dell’università.
  4. Il fascicolo per la borsa sociale si prepara prima della scadenza, non il giorno del deposito. Gli attestati di reddito, i documenti dell’amministrazione finanziaria e gli atti relativi alla situazione familiare richiedono tempo, mentre i termini di deposito sono brevi e non si prorogano.
  5. Verificate di essere su un posto finanziato dal bilancio e nella forma a frequenza. Il decreto si applica soltanto a questi studenti. A pagamento o nella frequenza ridotta, i suoi importi non si concedono.
  6. I dottorandi verifichino se la borsa è cumulabile con altri redditi da progetti. Il decreto stabilisce soltanto l’importo, mentre le regole sul cumulo vengono dal Regolamento quadro sugli studi universitari di dottorato, approvato con il decreto n. 3.020/2024.
  7. Non costruite il bilancio dell’anno su un aumento nel secondo semestre. Il decreto copre l’intero anno accademico 2026-2027, e gli importi non si modificano a metà se non con un altro decreto, che dovrebbe essere pubblicato anch’esso nella Gazzetta Ufficiale della Romania.

Domande frequenti

Di quanto sono aumentate le borse rispetto all’anno scorso?
Di nulla. I tre importi, 3.700, 2.165 e 925 lei, sono identici a quelli stabiliti con il decreto n. 6.633 del 30 ottobre 2025 per l’anno accademico 2025-2026.
Perché non sono aumentate?
Perché i valori delle borse sono stati mantenuti al livello del mese di dicembre 2025 dall’articolo XII dell’ordinanza d’urgenza del Governo n. 9/2026, e il fondo per le borse era già stato ridotto del 40% dall’articolo LX della legge n. 141/2025. Entrambi gli atti sono citati nel preambolo del decreto.
Ricevo 925 lei se ho la borsa sociale?
Almeno tanto. L’importo è un minimo, che l’università non può abbassare, ma può superare se ha fondi.
La borsa di dottorato è la stessa in tutti gli anni?
Sì. L’articolo 1 dice espressamente che si concede indipendentemente dall’anno di studi, ai dottorandi iscritti su posti finanziati dal bilancio dello Stato, nella forma a frequenza.
Chi riceve la borsa di 2.165 lei?
Gli studenti iscritti su posti finanziati dal bilancio nei programmi didattici di laurea con doppia specializzazione o di master, cioè coloro che si preparano a diventare insegnanti.
Dove sono le borse di merito e di eccellenza?
Non in questo decreto. I loro importi sono stabiliti da ciascuna università, dal fondo assegnato, secondo i criteri generali approvati con il decreto del ministro dell’istruzione n. 6.463/2023.
La borsa si riceve anche durante le vacanze?
Di regola no. L’articolo LX della legge n. 141/2025 assegna il fondo per le borse soltanto per il periodo in cui si svolgono attività didattiche, compresi corsi, seminari, laboratori, progetti e tirocinio.
Si applica anche agli studenti a pagamento?
No. Il decreto riguarda esclusivamente gli studenti iscritti su posti finanziati dal bilancio dello Stato, nella forma di istruzione a frequenza, negli istituti di istruzione superiore statali.

Analisi della redazione

Il decreto è scritto correttamente, è breve e, a differenza di quello dell’anno scorso, è pubblicato in tempo. Nel merito non ha modo di sbagliare: gli importi gli erano dati, e lui si limita a registrarli. Proprio questo è il suo problema. Un atto che fissa quanto ricevono gli studenti per un anno intero non dice da nessuna parte che non cambia nulla, non nomina il decreto che continua e non spiega nemmeno in una frase perché le cifre siano rimaste ferme, benché il preambolo contenga l’atto che le ha congelate. Uno studente che cerca una risposta alla domanda naturale, se la borsa sia aumentata o no, non la trova nella Gazzetta Ufficiale della Romania. La apprende dalla stampa.

Due cifre dicono più di qualsiasi commento su che cosa significhino questi importi. La prima: il dottorando riceve esattamente quattro volte l’importo minimo della borsa sociale, 3.700 rapportato a 925. Il rapporto è pulito, quindi non è un caso, ma non esiste in alcun testo che lo spieghi; risulta da due cifre scritte in articoli diversi dello stesso decreto. La seconda: i 925 lei, che secondo l’articolo 3 coprono le spese minime di vitto e alloggio, fanno 30,83 lei al giorno in un mese di 30 giorni. Nella stessa giornata del 30 settembre 2026, nella Gazzetta Ufficiale della Romania, un altro decreto ha stabilito che un lavoratore dipendente può ricevere fino a 45 lei per il pasto di una sola giornata lavorata. In ottobre 2026, con 22 giorni lavorativi, un dipendente con buoni pasto al valore massimo raccoglie 990 lei soltanto per il pranzo, 65 lei in più della borsa sociale minima di uno studente, con la quale questi deve mangiare e stare da qualche parte. Gli importi sono stati firmati da due ministeri diversi, nella stessa giornata, e non si incontrano in nessun punto.

Da una lettura attenta emerge anche una procedura che si è volatilizzata. L’articolo 149 comma (26) della legge sull’istruzione superiore n. 199/2023 chiede che il minimo della borsa sociale sia proposto ogni anno dalla Commissione nazionale per il finanziamento dell’istruzione superiore, e il decreto invoca quell’articolo nel preambolo. La proposta della commissione non compare però da nessuna parte nel testo: la commissione è menzionata una sola volta, all’articolo 4, fra le istituzioni che attuano il decreto. Non è un’illegittimità e non cambia l’importo, ma è la differenza fra una cifra che viene da un’analisi pubblica e una che viene dal nulla.

Resta la domanda che il decreto lascia aperta per la primavera del 2027. Il congelamento dell’articolo XII dell’ordinanza d’urgenza del Governo n. 9/2026 riguarda l’anno 2026, mentre il decreto fissa gli importi per tutto l’anno accademico 2026-2027, che finisce nell’estate del 2027. Nel secondo semestre il vincolo di bilancio che ha prodotto le cifre non opera più, ma le cifre restano, perché il decreto le ha legate all’anno accademico e non all’anno solare. Un eventuale aggiornamento richiederebbe un altro decreto, a metà dell’anno accademico, cosa che non è mai accaduta.

Che cosa andrebbe cambiato

  • Il decreto dovrebbe dire, in una sola frase, che gli importi sono invariati e perché. Una menzione del tipo gli importi restano quelli stabiliti per l’anno accademico precedente, per effetto dell’articolo XII dell’ordinanza d’urgenza del Governo n. 9/2026, chiarirebbe in un colpo solo la domanda che si pone ogni studente e risparmierebbe spiegazioni alle università.
  • La proposta della Commissione nazionale per il finanziamento dell’istruzione superiore dovrebbe essere citata e pubblicata. La legge la richiede per il minimo della borsa sociale. Se è stata formulata, il suo numero e la sua data devono comparire nel preambolo; se non è stata formulata, l’importo si adotta con un anello mancante.
  • L’importo della borsa sociale dovrebbe essere rapportato a un paniere di spese aggiornato. L’articolo 3 afferma che copre il vitto e l’alloggio. L’affermazione deve poggiare su una stima delle spese reali di uno studente dell’anno accademico in corso, altrimenti la formulazione resta un’etichetta su una cifra.
  • Il decreto dovrebbe precisare il numero di mesi per i quali la borsa viene pagata. La restrizione al periodo delle attività didattiche viene da un’altra legge, e lo studente apprende l’importo mensile senza apprendere quante volte lo riceverà. Una sola menzione farebbe del decreto una risposta completa.
  • L’atto precedente dovrebbe essere nominato espressamente. Due decreti con lo stesso oggetto, per anni accademici diversi, restano formalmente entrambi in vigore. Un rinvio chiaro al decreto che si continua renderebbe tracciabile l’evoluzione degli importi da un anno all’altro.

Testo originale dell’atto normativo

Il testo che segue è riprodotto in rumeno, la forma ufficiale di pubblicazione.

Il testo integrale, nella forma pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania

Gazzetta Ufficiale della Romania n. 831 del 30 settembre 2026, pagina 8 8 pagine PDF, 86 KB l'atto inizia a pagina 8

Apri il PDF ufficialeScarica il PDF

Su schermi piccoli il visualizzatore non viene mostrato. Usa i pulsanti qui sopra per aprire o scaricare il file.

Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale. Per situazioni specifiche, consultare un avvocato o un consulente fiscale autorizzato.