En resumen

  • La multa por conducir un vehículo con deficiencias mayores permanece en la ley tal como está, sin que el legislador haya definido qué significa «mayor» y qué significa «menor» cuando el coche es detenido en un control de tráfico.
  • El Tribunal Constitucional desestimó, por inadmisible, la cuestión planteada por un conductor de Sibiu que denunciaba precisamente la falta de criterios. Inadmisible no significa constitucional: el Tribunal no validó el texto, sino que constató que lo que se le pedía era, en realidad, completar la ley, algo que solo puede hacer el Parlamento.
  • A quién afecta: a cualquier conductor detenido en la vía pública por el estado técnico del vehículo. La infracción administrativa se sanciona con la multa de la clase I. La sentencia es firme y de obligado cumplimiento general desde el 24 de julio de 2026.
Acto: Sentencia CCR n.º 615/2025
Publicado: Boletín Oficial de Rumanía (Monitorul Oficial) n.º 606, de 24 de julio de 2026
Entrada en vigor: 24 de julio de 2026

Qué es una «deficiencia mayor» en un coche detenido en un control sigue dependiendo, como hasta ahora, de la apreciación del agente denunciante, y el Tribunal Constitucional se niega a fijar él los criterios. La cuestión planteada por Alexandru Csiki en el procedimiento n.º 6.309/257/2019 del Tribunal de Sibiu fue desestimada por inadmisible porque, en la lectura del Tribunal, lo que se pedía era completar la ley, no comprobarla. Es la segunda vez en los últimos meses que el Tribunal se niega a intervenir en materia de circulación vial, después de haber establecido ya que el órgano judicial no puede acortar la duración de la suspensión del permiso de conducir. La Sentencia n.º 615, de 20 de noviembre de 2025, se publicó en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 606, de 24 de julio de 2026.

El texto en discusión es el art. 99, apartado 1, punto 18, del Decreto de urgencia del Gobierno n.º 195/2002 sobre la circulación por las vías públicas. Sanciona con la multa de la clase I la conducción por vías públicas de un vehículo con deficiencias mayores distintas de las del art. 101, apartado 1, punto 11, es decir, distintas de las deficiencias del sistema de frenado, del mecanismo de dirección, del sistema de alumbrado o de la señalización acústica, o de la ausencia de estos, que se sancionan por separado y con mayor severidad.

El problema denunciado es fácil de formular y difícil de resolver. La ley habla de deficiencias mayores, de modo que, a contrario, las deficiencias menores no constituyen infracción administrativa. Solo que el texto no dice dónde está la frontera entre unas y otras, y el agente que detiene el coche en la vía decide en el acto. El autor de la cuestión sostuvo que, sin criterios, ni el conductor puede adaptar su conducta ni el juez dispone de referencias cuando resuelve el recurso contra el acta de denuncia, e invocó el art. 1, apartado 5, de la Constitución y la Sentencia CCR n.º 152, de 6 de mayo de 2020, sobre la calidad de la ley en el derecho sancionador administrativo.

Lo inusual es que el órgano judicial remitente le dio la razón. El Tribunal de Sibiu, Sección Segunda de lo civil, contencioso-administrativo y tributario, consideró que la cuestión estaba fundada y añadió un argumento propio: los criterios no deberían referirse solo a la naturaleza del defecto, sino también a las condiciones concretas de tráfico. El Ministerio Fiscal pidió la desestimación. Los presidentes de las dos Cámaras del Parlamento, el Gobierno y el Defensor del Pueblo no comunicaron sus puntos de vista.

Los efectos que produce

El primer efecto es el que hay que leer correctamente. La solución es de inadmisibilidad, no de desestimación sobre el fondo. El Tribunal no dijo que el art. 99, apartado 1, punto 18, sea lo bastante claro ni que cumpla las exigencias de calidad de la ley. Dijo que no puede analizar la crítica, porque su finalidad concreta era completar o modificar el texto.

El segundo efecto es procesal. La sentencia es firme y de obligado cumplimiento general desde su publicación, y la misma cuestión ya no puede volver a plantearse, conforme al art. 29, apartado 3, de la Ley n.º 47/1992. Los recursos contra actas de denuncia que están pendientes pierden este argumento, pero no las demás alegaciones.

El tercer efecto tiene que ver con el reparto de papeles entre las instituciones y conviene retenerlo. El Tribunal señaló, remitiéndose al art. 2, apartado 3, de la Ley n.º 47/1992, que solo se pronuncia sobre la constitucionalidad de los actos con los que ha sido requerido, sin poder modificarlos ni completarlos. Modificar el contenido de una norma es prerrogativa exclusiva del Parlamento, conforme al art. 61, apartado 1, de la Constitución, principio ya recogido en la Sentencia n.º 225, de 15 de abril de 2014.

El cuarto efecto indica adónde se puede acudir en lugar del Tribunal. Para el sentido de una norma aplicada de forma dispar por los órganos judiciales existen el recurso en interés de la ley y la petición para la resolución previa de una cuestión de derecho, ambos ante el Alto Tribunal de Casación y Justicia. Para esta distinción, el Tribunal remite a la Sentencia n.º 317, de 11 de mayo de 2021, párrafo 25.

El quinto efecto es práctico y afecta a cada conductor detenido en un control. Demostrar que el defecto no era mayor sigue siendo una cuestión de prueba ante el órgano judicial que resuelve el recurso, no una cuestión de constitucionalidad. El juez tiene, en palabras del Tribunal, los instrumentos necesarios para identificar la norma aplicable, analizar su contenido y adaptarla a los hechos declarados probados, conforme a la Sentencia n.º 838, de 27 de mayo de 2009.

Qué ha cambiado respecto de la situación anterior

En derecho no cambia nada. El texto sigue en la forma que tenía y la práctica de los controles sigue siendo la de antes. Lo que cambia es la posición procesal de los conductores que esperaban que la falta de criterios llevara a la anulación de la infracción.

Conviene decir con claridad qué ha quedado sin resolver, porque ahí está lo que importa. El Código de Circulación no define la deficiencia mayor y no remite, en el art. 99, apartado 1, punto 18, a ninguna lista de criterios. Una clasificación de los defectos en menores, mayores y peligrosos sí existe, en cambio, en la normativa sobre la inspección técnica periódica, RNTR 1, aprobada por la Orden del ministro de Transportes n.º 2133/2005, que traspone la Directiva 2014/45/UE, la misma que en español distingue entre defectos leves, graves y peligrosos. Esa clasificación está pensada, sin embargo, para la estación de inspección, con aparatos y procedimientos, no para una comprobación al borde de la carretera, y el Tribunal no la examinó, puesto que no llegó al fondo de la crítica.

La distinción que la ley sí establece es la que separa el punto 18 del art. 99 del punto 11 del art. 101, apartado 1. Las deficiencias del frenado, la dirección, el alumbrado y la señalización acústica, o su ausencia, quedan fuera del primer texto y se tratan por separado, como más graves. El resto de las deficiencias mayores entra en la clase I de sanciones.

Una referencia útil para entender la cuantía: conforme al art. 98 del Decreto de urgencia del Gobierno n.º 195/2002, la clase I significa 2 o 3 puntos de multa, y un punto de multa representa el 10 % del salario mínimo bruto nacional, fijado por acuerdo del Gobierno. El importe en lei cambia, por tanto, al mismo tiempo que el salario mínimo, sin que el texto de la infracción se toque.

El precedente en el que se apoyaba el autor de la cuestión, la Sentencia n.º 152, de 6 de mayo de 2020, se refería a las exigencias de calidad de la ley y a la presunción de inocencia en el derecho sancionador administrativo. El Tribunal no lo analizó en relación con el texto de autos, precisamente porque detuvo el examen en la admisibilidad.

Ventajas y desventajas

Lo que mejora

  • Traza con claridad la frontera entre el control de constitucionalidad y la actividad legislativa, en una materia donde la petición de añadir criterios a la ley aparece con frecuencia.
  • Indica las soluciones reales para la práctica dispar: el recurso en interés de la ley y la petición de resolución previa, ambos ante el Alto Tribunal.
  • Recuerda que el juez que resuelve el recurso contra el acta de denuncia tiene los instrumentos necesarios para apreciar si el hecho existe tal como se describe en el acta.
  • Al ser una solución de inadmisibilidad, no valida el texto, de modo que siguen siendo posibles una crítica mejor construida o una intervención del legislador.

Lo que sigue siendo un problema

  • El problema de fondo queda intacto: la ley no dice dónde termina la deficiencia menor y dónde empieza la mayor, y la apreciación se hace al borde de la carretera.
  • El órgano judicial remitente había considerado fundada la cuestión, de modo que la señal de falta de claridad vino de un tribunal, no solo de un conductor descontento.
  • El tiempo transcurrido es considerable. El Tribunal de Sibiu planteó la cuestión en febrero de 2021, la sentencia se dictó en noviembre de 2025 y se publicó en julio de 2026, es decir, más de cinco años después de la remisión.
  • Al conductor le queda demostrar ante el órgano judicial, a menudo mediante peritaje, que el defecto no era mayor, lo que puede costar más que la propia multa.
  • Sin criterios legales, el riesgo de una aplicación distinta de un agente a otro y de una provincia a otra permanece intacto.

Consejos prácticos

  1. Pida que el acta de denuncia describa de forma concreta el defecto constatado y no se limite a repetir la fórmula de la ley. Una descripción vaga es precisamente el punto débil que puede atacar ante el órgano judicial, como cuestión de hecho.
  2. Haga constar sus objeciones en el apartado destinado a ellas, en el acto. Es el único momento en que su versión entra en el documento sin depender de la memoria de nadie.
  3. Fotografíe el vehículo en el lugar, desde varios ángulos, incluida la pieza denunciada. Una fotografía fechada pesa mucho más que una descripción hecha un mes después.
  4. Compruebe si el defecto denunciado encaja, en realidad, en el art. 101, apartado 1, punto 11, es decir, en el frenado, la dirección, el alumbrado o la señalización acústica. Allí el fundamento legal es otro, y una calificación equivocada se puede impugnar.
  5. Conserve el informe de la última inspección técnica periódica y, si procede, el presupuesto de reparación. Muestran el estado técnico del vehículo en relación con el momento del control.
  6. Presente el recurso en el plazo de 15 días desde la entrega o la comunicación del acta de denuncia y céntrelo en los hechos, no en la inconstitucionalidad del texto, que ya no puede invocarse después de esta sentencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué decidió, en concreto, el Tribunal Constitucional?
Desestimó por inadmisible la cuestión de inconstitucionalidad del art. 99, apartado 1, punto 18, del Decreto de urgencia del Gobierno n.º 195/2002, planteada por Alexandru Csiki en el procedimiento n.º 6.309/257/2019 del Tribunal de Sibiu, Sección Segunda de lo civil, contencioso-administrativo y tributario. La decisión se adoptó por unanimidad.
¿Por qué inadmisible y no infundada?
Porque, en la lectura del Tribunal, las críticas tenían como finalidad concreta completar o modificar el texto, es decir, añadir criterios de delimitación. Conforme al art. 2, apartado 3, de la Ley n.º 47/1992, el Tribunal no puede modificar ni completar las disposiciones sometidas a control, y esa es prerrogativa exclusiva del Parlamento.
¿Significa que el texto fue declarado constitucional?
No. Una solución de inadmisibilidad detiene el análisis antes del fondo, de modo que el Tribunal no confirmó ni desmintió que el texto cumpla las exigencias de claridad y previsibilidad del art. 1, apartado 5, de la Constitución.
¿Qué significa, al final, deficiencia mayor?
El Código de Circulación no la define en el art. 99, apartado 1, punto 18. Una clasificación de los defectos en menores, mayores y peligrosos existe en la normativa sobre la inspección técnica periódica, RNTR 1, aprobada por la Orden n.º 2133/2005, pero está pensada para la estación de inspección. El Tribunal no analizó esa conexión, porque no llegó al fondo de la crítica.
¿De cuánto es la multa?
Es la de la clase I de sanciones. Conforme al art. 98 del Decreto de urgencia del Gobierno n.º 195/2002, la clase I significa 2 o 3 puntos de multa, y un punto de multa representa el 10 % del salario mínimo bruto nacional, fijado por acuerdo del Gobierno. El importe en lei cambia junto con el salario mínimo.
¿Qué ocurre si el defecto está en los frenos o en la dirección?
Entonces no se aplica este texto. Las deficiencias mayores del sistema de frenado, del mecanismo de dirección, del sistema de alumbrado o de la señalización acústica, o la ausencia de estos, quedan expresamente fuera del art. 99, apartado 1, punto 18, y se sancionan por separado, al amparo del art. 101, apartado 1, punto 11.
¿Puedo seguir impugnando la multa?
Sí, pero por motivos de hecho y de legalidad del acta de denuncia, no por la inconstitucionalidad del texto. Siguen siendo útiles la descripción insuficiente del hecho, la calificación jurídica equivocada, la falta de menciones obligatorias o las pruebas que demuestren que el defecto no era mayor.
¿Desde cuándo produce efectos la sentencia?
Desde su publicación en el Boletín Oficial de Rumanía, es decir, desde el 24 de julio de 2026. Conforme al art. 147, apartado 4, de la Constitución, las sentencias del Tribunal Constitucional son de obligado cumplimiento general desde la fecha de publicación y solo tienen efectos hacia el futuro.

Texto original del acto normativo

El texto que figura a continuación se reproduce en rumano, la forma oficial de publicación.

El texto íntegro, tal como se publicó en el Boletín Oficial de Rumanía

Boletín Oficial de Rumanía n.º 606, de 24 de julio de 2026 16 páginas PDF, 117 KB el acto comienza en la página 2

Abrir el PDF oficialDescargar el PDF

El visor no se muestra en pantallas pequeñas. Usa los botones de arriba para abrir o descargar el archivo.

Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones concretas, consulta a un abogado o asesor fiscal autorizado.