Kurz gefasst
- Ab dem 27. Oktober 2026 wird jede Einfuhr von Silicium aus China von den Zollbehörden registriert. Bei der Zollabfertigung wird nichts zusätzlich gezahlt und keine Sicherheit verlangt. Die Registrierung ist jedoch die technische Voraussetzung für eine spätere Zahlung: Sie eröffnet die Möglichkeit, einen erhöhten Antidumpingzoll rückwirkend auf Waren anzuwenden, die die Grenze bereits überschritten haben.
- Erfasst ist metallurgisches Silicium der KN-Code 2804 69 00, also Silicium mit einem Siliciumgehalt von weniger als 99,99 Gewichtsprozent. Höhere Reinheitsgrade fallen nicht unter diesen Code und unterliegen daher nicht der Registrierung. Betroffen sind die Importeure und Verarbeiter in Gießereien, bei der Herstellung von Aluminiumlegierungen und in der Siliconindustrie, während die Herstellung von Photovoltaikmodulen die Maßnahme vorgelagert über den Rohstoff spürt.
- Die Registrierung dauert höchstens neun Monate und läuft am 27. Juli 2027 aus, nach Artikel 1 Absatz 2. Neun Monate sind genau die Obergrenze, die Artikel 14 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2016/1036, der Rechtsgrundlage der Verordnung, zulässt; die Europäische Kommission hat den gesamten ihr zur Verfügung stehenden Zeitraum ausgeschöpft.
- Der Grund liegt in der Interimsüberprüfung, die am 1. September 2026 eingeleitet wurde, nach dem Antrag, den Euroalliages am 8. Juli 2026 im Namen von Herstellern gestellt hat, auf die 100% des Wirtschaftszweigs der Union entfallen. Die Antragstellerin trägt vor, dass der geltende Zoll wegen der in China aufgebauten Überkapazitäten das Dumping nicht mehr ausgleicht und dass die Einfuhren zu schädigenden Preisen zugenommen haben.
- Der überprüfte Zoll beträgt 16,3% für Datong Jinneng Industrial Silicon und 16,8% für alle übrigen Unternehmen, ein Satz, der am 1. Juli 2016 festgesetzt und im August 2022 beibehalten wurde. Die Verordnung sagt nicht, wie hoch er steigen könnte, und lehnt es in Erwägungsgrund (8) ausdrücklich ab, einen geschätzten Betrag der künftigen Zollschuld zu nennen.
Veröffentlicht: Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe L, 2026/2346 vom 26. Oktober 2026; CELEX 32026R2346
Inkrafttreten: 27. Oktober 2026, am Tag nach der Veröffentlichung, nach Artikel 2
Ab dem 27. Oktober 2026 hat ein rumänischer Importeur von Silicium aus China bei der Zollabfertigung keinen endgültigen Preis mehr: Die Waren werden von den Zollbehörden erfasst, und ein erhöhter Antidumpingzoll kann später auch Sendungen treffen, die bereits ins Land gelangt sind. Die Regelung stammt aus der Durchführungsverordnung (EU) 2026/2346 der Kommission, die am 26. Oktober 2026 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde. Es ist die zweite europäische Maßnahme zu chinesischen Einfuhren, die unsere Leser in derselben Woche erreicht: Am 23. Oktober 2026 wurden die Zölle auf Mandarinen in Dosen aus China um weitere fünf Jahre verlängert, bis zu 531,2 EUR je Tonne.
Die Registrierung ist weder ein Zoll noch eine dem Importeur auferlegte Formalität. Artikel 1 Absatz 1 richtet sich an die Zollbehörden, die die geeigneten Maßnahmen zur Registrierung der Einfuhren von Silicium in die Union ergreifen, einem nichtmetallischen chemischen Element mit der Ordnungszahl 14, eingereiht in den KN-Code 2804 69 00 und mit Ursprung in der Volksrepublik China. Der Code wird im Rechtsakt nur zur Information genannt, sodass eine spätere zolltarifliche Umreihung den Anwendungsbereich der Maßnahme nicht ändert.
Den Zweck des Vorgangs kann man an zwei verschiedenen Stellen lesen, die nicht dasselbe sagen. Die Verordnung bestimmt ihn in Erwägungsgrund (7) eng: „The purpose of registration is to collect sufficiently detailed data on imports taking place after the investigation period with a view to adequately informing the action needed to restore the effectiveness of the measures”. Die angeführte Rechtsgrundlage, Artikel 14 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2016/1036, sagt mehr: Die Kommission weist die Zollbehörden an, die Einfuhren zu registrieren, „so that measures may subsequently be applied against those imports from the date of such registration”. Dort liegt das Risiko in Geld, nicht in Erwägungsgrund (7).
Dass es nicht nur um Statistik geht, zeigt noch ein weiteres Signal in Erwägungsgrund (8): Die Kommission „does not find it appropriate at this time to provide an estimated amount of future liability”. Der Satz setzt eine Zollschuld voraus, die der Rechtsakt vorerst nicht beziffern will. Artikel 14 Absatz 5 lässt diese Zurückhaltung zu, da er den geschätzten Betrag der künftig möglicherweise zu zahlenden Zölle nur „if appropriate” verlangt, doch die praktische Wirkung bleibt: Ein Importeur weiß, dass er mehr zahlen könnte, und weiß nicht, wie viel.
Die Untersuchung, an die die Registrierung geknüpft ist, ist eine Interimsüberprüfung nach Artikel 11 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2016/1036, eingeleitet durch die Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe C, C/2026/4547, vom 1. September 2026. Der Antrag war am 8. Juli 2026 von Euroalliages gestellt worden, dem Verband der europäischen Hersteller, und der Rechtsakt hält fest, dass auf diese 100% des Wirtschaftszweigs der Union entfallen. Das Vorbringen hat zwei Teile: Die Umstände hätten sich dauerhaft geändert, und die bestehende Höhe des Zolls gleiche die Wirkungen des schädigenden Dumpings nicht mehr aus.
Welche Wirkungen der Rechtsakt hat
Die erste Wirkung ist verfahrensrechtlicher Art und trifft die Verwaltung, nicht das Unternehmen. Die Zollbehörde erfasst die Anmeldungen zum KN-Code 2804 69 00 mit chinesischem Ursprung, während der Importeur keinen Antrag stellt, kein neues Formular ausfüllt und keine Sicherheit leistet. Der Rechtsakt begründet keine Zahlungspflicht und setzt die Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr nicht aus. Aus Sicht des Tagesgeschäfts ändert sich am 27. Oktober 2026 am Schalter nichts.
Die zweite Wirkung ist dagegen finanzieller Natur und wird erst mit dem Abschluss der Untersuchung sichtbar. Endet die Überprüfung mit einem höheren Zoll, erlaubt Artikel 14 Absatz 5, die neuen Maßnahmen ab dem Tag der Registrierung auf die registrierten Einfuhren anzuwenden. Für eine im März 2027 abgefertigte Sendung heißt das: Der an der Grenze gezahlte Preis ist nicht endgültig, die Differenz kann nachgefordert werden, nachdem die Ware bereits verarbeitet oder weiterverkauft wurde. Für Waren, die bis einschließlich 26. Oktober 2026 abgefertigt wurden, besteht das Risiko nicht, da sie nicht registriert wurden.
Das dritte Element ist die Dauer. Artikel 1 Absatz 2 bestimmt, dass die Registrierung neun Monate nach dem Inkrafttreten ausläuft, also am 27. Juli 2027, was 273 Tage der Erfassung ergibt. Die Zahl ist nicht willkürlich: Der letzte Satz von Artikel 14 Absatz 5 sieht vor, dass Einfuhren nicht länger als neun Monate der Registrierungspflicht unterworfen werden dürfen. Die Kommission hat die gesamte Obergrenze genutzt, ohne weniger zu verlangen.
Das vierte Element ist der Spielraum des Ungewissen, den der Rechtsakt lässt. Der geltende Zoll, eingeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) 2022/1394 der Kommission, beträgt 16,3% für Datong Jinneng Industrial Silicon Co. und 16,8% für alle übrigen Unternehmen, berechnet auf den Nettopreis frei Grenze der Union, unverzollt. Der einzige Anhaltspunkt, den ein Importeur für die Bildung einer Rückstellung hat, ist also die gegenwärtige Höhe, und das Vorbringen der Antragstellerin lautet gerade, dass die gegenwärtige Höhe zu niedrig ist. Eine zusätzliche Belastung lässt sich aus dem Rechtsakt nicht berechnen, man kann sie nur abwarten.
Das fünfte Element betrifft das erfasste Erzeugnis und wird am häufigsten missverstanden. Der KN-Code 2804 69 00 umfasst nach der im Rechtsakt wiedergegebenen Definition Silicium mit einem Siliciumgehalt von weniger als 99,99 Gewichtsprozent, also das metallurgische Silicium, das in Aluminiumlegierungen, im Guss und bei der Herstellung von Siliconen verwendet wird. Silicium höherer Reinheit, wie es in Photovoltaikzellen und elektronischen Bauteilen landet, fällt nicht unter diesen Code und unterliegt daher nicht der Registrierung. Die Photovoltaikbranche ist mittelbar betroffen, weil metallurgisches Silicium der Rohstoff ist, aus dem hochreines Silicium gewonnen wird.
Das sechste Element ist dasjenige, das im Rechtsakt nicht sichtbar wird: was nicht registriert wird. Artikel 1 Absatz 1 erfasst nur Silicium mit Ursprung in der Volksrepublik China. Der überprüfte Zoll wurde jedoch durch Umgehungsrechtsakte auf Silicium ausgedehnt, das aus Südkorea versandt wird, unter dem TARIC-Code 2804690010, und auf Silicium, das aus Taiwan versandt wird, unter dem TARIC-Code 2804690020, gleichgültig, ob es als Ursprungsware dieser beiden Länder angemeldet wurde oder nicht. Beide Wege bleiben außerhalb der jetzt eingeführten Erfassung.
Was sich gegenüber der bisherigen Lage geändert hat
Bis zum 26. Oktober 2026 war die Einfuhr chinesischen Siliciums an der Zollgrenze abgeschlossen: Der Antidumpingzoll von 16,8%, für den namentlich genannten Hersteller von 16,3%, wurde gezahlt, und der Vorgang war beendet. Ab dem 27. Oktober 2026 wird dieselbe Zahlung in ihren Wirkungen für neun Monate vorläufig. Der Betrag hat sich nicht geändert und das Zollabfertigungsverfahren auch nicht; geändert hat sich der endgültige Charakter der gezahlten Summe.
Auch der Gegenstand des Verfahrens ändert sich. Bei diesem Erzeugnis hat die Union bisher Verfahren zweier Arten eingeleitet: Auslaufüberprüfungen, die die Frage beantworten, ob der Zoll bleibt oder entfällt, und Umgehungsuntersuchungen, die die Frage beantworten, auf welchen Wegen er gilt. Die am 1. September 2026 eingeleitete Überprüfung ist von dritter Art: Es ist eine Interimsüberprüfung nach Artikel 11 Absatz 3, und sie stellt die Höhe des Zolls infrage. Diese Höhe von 16,3% und 16,8% wurde am 1. Juli 2016 durch die Durchführungsverordnung (EU) 2016/1077 der Kommission festgesetzt und blieb 3.770 Tage unangetastet, mehr als zehn Jahre und drei Monate, auch während der im August 2022 abgeschlossenen Überprüfung, die sie bestätigte, ohne sie zu ändern.
Der Rechtsakt fügt sich damit in eine lange Kette ein, die er nur halb sichtbar lässt. Der endgültige Zoll wurde durch die Verordnung (EG) Nr. 398/2004 des Rates eingeführt. Er wurde am 15. Januar 2007 durch die Verordnung (EG) Nr. 42/2007 des Rates auf Silicium ausgedehnt, das aus Südkorea versandt wird, und dann am 3. April 2013 durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 311/2013 des Rates auf Silicium, das aus Taiwan versandt wird. Die Durchführungsverordnung (EU) 2016/1077 der Kommission verband eine Auslaufüberprüfung mit einer teilweisen Interimsüberprüfung und legte die heutigen Sätze fest, und die Durchführungsverordnung (EU) 2022/1394 der Kommission, veröffentlicht am 12. August 2022, verlängerte sie nach einer weiteren Auslaufüberprüfung. Die vorliegende Verordnung setzt also eine Linie europäischer Eingriffe fort, die 2004 begann, und sie ist die erste seit 2016, die die Höhe des Zolls und nicht seinen Bestand infrage stellt.
Die dritte Änderung betrifft die Richtung, nicht das Verfahren, und sie wird sichtbar, wenn man diesen Rechtsakt neben einen anderen desselben Monats legt. Am 22. Oktober 2026 wurden die Zölle auf Solarglas aus China aufgehoben und den Importeuren das Recht eingeräumt, das in den vorangegangenen fünfzehn Monaten gezahlte Geld zurückzufordern. Beim Silicium läuft der rückwirkende Mechanismus in die andere Richtung: Er erstattet nichts, er bereitet eine zusätzliche Belastung vor. Dieselbe Rechtstechnik, der Tag der Registrierung als Ausgangspunkt der Wirkungen, wirkt im einen Fall zugunsten des Importeurs und im anderen gegen ihn.
Vorteile und Nachteile
Was besser wird
- Die Maßnahme ist die günstigste unter den verfügbaren: Bei der Zollabfertigung wird nichts gezahlt, keine Sicherheit verlangt und die Ware nicht aufgehalten. Die unmittelbaren Kosten für den Importeur betragen null.
- Die Rückwirkung hat einen klaren und öffentlichen Ausgangspunkt, den Tag der Registrierung. Bis einschließlich 26. Oktober 2026 abgefertigte Sendungen bleiben endgültig, gleichgültig, wie hoch der Zoll am Ende der Überprüfung steigt.
- Die Dauer ist gesetzlich auf neun Monate begrenzt, die Ungewissheit lässt sich also nicht auf dem Verwaltungsweg verlängern: Am 27. Juli 2027 endet die Erfassung von Rechts wegen.
- Die Registrierung nimmt den Anreiz, während der laufenden Untersuchung Waren vorzeitig einzuführen. Ohne sie wäre eine Einfuhrwelle während der Überprüfung noch zum alten Satz belastet geblieben, worüber sich der europäische Wirtschaftszweig gerade beklagt.
- Der Anwendungsbereich ist durch den Zolltarifcode und den Siliciumgehalt bestimmt, nicht durch Handelsnamen; ein Importeur kann also aus der Zollanmeldung auf einen Blick erkennen, ob er unter die Maßnahme fällt.
- Die gesammelten Daten fließen in eine Untersuchung mit gesetzlicher Frist ein: Nach Artikel 11 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2016/1036 wird eine Überprüfung normalerweise innerhalb von 12 Monaten und in jedem Fall innerhalb von 15 Monaten nach ihrer Einleitung abgeschlossen.
Was problematisch bleibt
- Die Verordnung lehnt es ab, einen geschätzten Betrag der künftigen Zollschuld zu nennen, obwohl Artikel 14 Absatz 5 das zulässt. Ein Importeur kann keine Rückstellung bilden und in einem Vertrag keine Grenze für das Risiko festlegen, das er trägt.
- Zwischen der Einleitung der Überprüfung am 1. September 2026 und dem Beginn der Registrierung am 27. Oktober 2026 liegen 56 Tage, in denen Einfuhren nicht erfasst wurden, obwohl Artikel 14 Absatz 5 die Registrierung „from the date of initiation of the investigation” zulässt.
- Die Erfassung betrifft nur den chinesischen Ursprung, nicht die Wege über Südkorea und Taiwan, obwohl der überprüfte Zoll gerade deshalb auf sie ausgedehnt wurde, weil sie zur Umgehung genutzt worden waren, 2007 und 2013.
- Die Registrierung läuft am 27. Juli 2027 aus, die Überprüfung kann dagegen am 1. September 2027 oder, in der 15-Monats-Variante, am 1. Dezember 2027 abgeschlossen werden. Es bleibt ein Zeitraum von 36 bis 127 Tagen, in dem die Untersuchung offen ist, die Einfuhren aber nicht mehr registriert werden.
- Der rumänische Text von Artikel 1 Absatz 1 besagt, dass die Zollbehörden „sunt invitate”, also eingeladen werden, die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, während die englische und die französische Fassung eine zwingende Formulierung verwenden. Für ein Zollamt, das die rumänische Fassung liest, ist die Verbindlichkeit nicht klar.
- Der in Erwägungsgrund (7) erklärte Zweck ist das Sammeln von Daten, nicht die rückwirkende Erhebung; der Importeur erfährt den wahren Einsatz also nur, wenn er die Grundverordnung von 2016 aufschlägt. Der Rechtsakt warnt ihn nicht.
- Die Daten, die die Kommission nach eigener Aussage sammelt, betreffen Einfuhren, die nach dem „investigation period” stattfinden, einem Zeitraum, den die Verordnung nirgends in ihrem Text benennt.
Praktische Hinweise
- Prüfen Sie die Zollanmeldungen der letzten Monate auf den KN-Code 2804 69 00 mit chinesischem Ursprung. Taucht er auf, trägt ab dem 27. Oktober 2026 jeder neue Vorgang das Risiko einer Nachzahlung, und die Entscheidung, ob Waren jetzt oder später eingeführt werden, ist nicht mehr neutral.
- Behandeln Sie den Satz von 16,8% als Untergrenze, nicht als Schätzung. Die Überprüfung wurde mit der Begründung beantragt, dass der Zoll das Dumping nicht mehr ausgleicht; die vernünftige Arbeitsannahme ist also eine Erhöhung, kein Stillstand.
- Nehmen Sie in die Einfuhrverträge eine Klausel auf, wer einen später festgesetzten Antidumpingzoll für eine bereits erfolgte Lieferung trägt. Gegenüber der Zollbehörde bleibt der Importeur Schuldner, was immer mit dem chinesischen Lieferanten vereinbart wurde.
- Bewahren Sie während des Registrierungszeitraums für jede Sendung die vollständige Akte auf: Rechnung, Ursprungsnachweis, Menge und Siliciumgehalt. Jede etwaige Zahlung wird auf diesen Daten beruhen, und eine Lücke in der Akte lässt sich 2027 nicht mehr schließen.
- Wenn Sie über Südkorea oder Taiwan beziehen, betrachten Sie den Weg nicht als Zuflucht. Der Zoll ist dort seit 2007 beziehungsweise 2013 ausgedehnt, unter den TARIC-Codes 2804690010 und 2804690020, gleichgültig, welcher Ursprung angemeldet wird.
- Wenn Sie ein Interesse an der Untersuchung haben, melden Sie sich als interessierte Partei. Die Fristen stehen nicht in dieser Verordnung, sondern in der Einleitungsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe C, C/2026/4547, vom 1. September 2026, und ein Importeur, der nicht antwortet, kann bei der Festsetzung der neuen Höhe nicht berücksichtigt werden.
- Notieren Sie im Kalender den 27. Juli 2027, an dem die Registrierung ausläuft, und den 1. September 2027, die normale Frist für den Abschluss der Überprüfung. Dazwischen liegt der Zeitraum, in dem die Erfassungspflicht entfallen, die Entscheidung aber noch nicht ergangen ist.
- Wenn Sie hochreines Silicium verarbeiten, prüfen Sie selbst die Einreihung des eingeführten Erzeugnisses. Die Maßnahme endet bei einem Gehalt unter 99,99%, sodass ein Einreihungsfehler in die eine wie in die andere Richtung entweder einen nicht geschuldeten Zoll oder eine nicht berechnete Schuld kosten kann.
Häufige Fragen
Muss ich ab dem 27. Oktober 2026 etwas Neues zahlen?
Warum sollte es mich dann beunruhigen?
Wie hoch kann der Zoll steigen?
Welches Erzeugnis genau unterliegt der Registrierung?
Wie lange dauert die Registrierung?
Sind die Einfuhren betroffen, die ich im September 2026 abgefertigt habe?
Entgehe ich dem Zoll, wenn ich Silicium über Südkorea oder Taiwan einführe?
Wer hat die Überprüfung beantragt und mit welcher Begründung?
Muss ich beim Zoll eine besondere Erklärung abgeben?
Fehler und Widersprüche im veröffentlichten Text
- Artikel 1 Absatz 1: In der rumänischen Fassung werden die Zollbehörden „eingeladen”, in der englischen und der französischen werden sie angewiesen. Der rumänische Text, der als einziger in diesem Artikel wiedergegeben wird, besagt „autoritățile vamale sunt invitate să ia măsurile corespunzătoare pentru a înregistra importurile”, die Zollbehörden werden eingeladen, die geeigneten Maßnahmen zur Registrierung der Einfuhren zu ergreifen. Die englische Fassung desselben Rechtsakts lautet „The customs authorities are hereby directed”, und die französische verwendet das Verb „enjoindre”, das ebenfalls „anweisen” bedeutet. Auch die Rechtsgrundlage, Artikel 14 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2016/1036, ist zwingend: Die Kommission hat die Zollbehörden „direct the customs authorities to take the appropriate steps to register imports”. Jede Sprachfassung des Amtsblatts der Europäischen Union ist verbindlich, sodass ein Zollamt, das mit dem rumänischen Text arbeitet, eine Einladung liest, wo sein französisches Gegenstück eine Anweisung liest. Die Folge ist nicht theoretisch: Wird die Registrierung nicht durchgeführt, ist die Einfuhr nicht registriert, und die spätere Maßnahme kann sie nicht mehr erreichen, da Artikel 14 Absatz 5 die rückwirkenden Wirkungen gerade an den Tag der Registrierung knüpft.
- Fußnote (2) widerspricht Erwägungsgrund (3) bei den Wegen, auf die der Zoll ausgedehnt wurde, doch der Widerspruch besteht nur in der rumänischen Fassung der Verordnung. Erwägungsgrund (3) besagt, dass der Zoll auf Einfuhren von Silicium ausgedehnt wurde, das aus der Republik Korea und Taiwan versandt wird, und Fußnote (2), die den Titel der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1394 der Kommission wiedergibt, sagt auf Englisch dasselbe: Silicium „consigned from the Republic of Korea and Taiwan, whether declared as originating in the Republic of Korea or Taiwan or not”. Die rumänische Fassung dieser Fußnote besagt stattdessen „originar din Republica Coreea și din Taiwan”, mit Ursprung in diesen beiden Ländern, was sowohl diesem Erwägungsgrund als auch sich selbst widerspricht: Waren mit Ursprung in Korea können nicht zugleich Waren sein, die lediglich als solche angemeldet wurden. Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/1394 sagt, was die englische Fußnote sagt: das aus der Republik Korea versandte Erzeugnis unter dem TARIC-Code 2804690010 und das aus Taiwan versandte Erzeugnis unter dem Code 2804690020. Ein Leser der rumänischen Fassung kann dem Rechtsakt nicht entnehmen, ob die überprüfte Maßnahme Silicium koreanischen und taiwanischen Ursprungs erfasst oder nur chinesisches Silicium, das über diese beiden Länder verschifft wird, und davon hängt ab, ob ein Importeur, der auf diesen Wegen bezieht, ein Interesse an dem Verfahren hat.
Analyse der Redaktion
Als Instrument ist die Registrierung gut gewählt. Die Kommission hatte ein reales Problem zu lösen: Sobald sie öffentlich ankündigt, die Höhe eines Zolls zu überprüfen, hat jeder rational handelnde Importeur ein Interesse daran, möglichst viele Waren zum alten Zoll in die Union einzuführen, und eine Überprüfung, die ein Jahr dauert, kann durch eine Welle vorgezogener Einfuhren ihres Sinns beraubt werden. Die gewählte Antwort kostet den redlichen Importeur nichts, hält die Ware nicht auf, verlangt keine Sicherheit und erlischt nach neun Monaten von selbst. Unter den Hebeln, die die Grundverordnung bietet, ist sie der am wenigsten einschneidende.
Nur dass sie 56 Tage zu spät eingesetzt wird, und das zeigt sich nicht beim Lesen des Rechtsakts, sondern wenn man zwei Daten nebeneinanderlegt. Die Überprüfung wurde am 1. September 2026 durch eine im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Bekanntmachung eingeleitet. Artikel 14 Absatz 5 in der Fassung der Verordnung (EU) 2018/825 erlaubt die Registrierung „from the date of initiation of the investigation”. Die Registrierungsverordnung wurde jedoch am 23. Oktober angenommen, 52 Tage später, am 26. Oktober veröffentlicht und gilt ab dem 27. Oktober. Das ergibt 56 Tage, vom 1. September bis einschließlich 26. Oktober, in denen die Einleitung der Untersuchung öffentlich war, das Interesse an vorgezogenen Einfuhren am größten und keine Erfassung vorhanden war. Erwägungsgrund (7) selbst führt als Grund der Registrierung „the risk of further increases in imports following the initiation of the interim review” an, der Rechtsakt benennt also ein Risiko, das er fast zwei Monate lang laufen ließ. Vom Antrag von Euroalliages am 8. Juli 2026 bis zum Beginn der Erfassung vergingen 111 Tage.
Die zweite Beobachtung ergibt sich aus der Verbindung der Registrierungsdauer mit der Untersuchungsfrist, zwei Zahlen, die in verschiedenen Rechtsakten stehen. Die Registrierung läuft am 27. Juli 2027 aus. Überprüfungen nach Artikel 11 Absatz 3 werden nach Artikel 11 Absatz 5 normalerweise innerhalb von 12 Monaten nach der Einleitung abgeschlossen, das heißt am 1. September 2027, und in jedem Fall innerhalb von 15 Monaten, das heißt am 1. Dezember 2027. Zwischen dem Ende der Erfassung und dem Abschluss des Verfahrens liegt somit ein Fenster von 36 Tagen in der gewöhnlichen und von 127 Tagen in der äußersten Variante. In diesem Zeitraum ist die Untersuchung offen, die Höhe des Zolls noch nicht entschieden, und die Einfuhren werden nicht mehr registriert und können von ihrem Ergebnis daher nicht mehr erreicht werden. Wer Waren zum alten Zoll einführen will, hat durch die Konstruktion des Rechtsakts zwei Fenster: die 56 Tage am Anfang und die 36 bis 127 Tage am Ende.
Die dritte Beobachtung betrifft die Art, wie der Rechtsakt seine eigene Rechtsnatur beschreibt. Erwägungsgrund (7) zeigt, dass die Entscheidung, die Einfuhren der Registrierung zu unterwerfen, „on its own initiative” getroffen wurde, obwohl die gesamte Begründung auf den Beweisen der Antragstellerin ruht. Der Unterschied ist nicht stilistisch: Artikel 14 Absatz 5 sieht vor, dass Einfuhren „shall be made subject to registration following a request from the Union industry which contains sufficient evidence to justify such action”, während die Registrierung auf Initiative der Kommission lediglich fakultativ ist. Ein Vorgang, der der Sache nach eine Pflicht hätte auslösen können, wurde der Form nach als Zweckmäßigkeitsfrage behandelt. Die 56 Tage Verzögerung sind der genaue Preis dieser Einordnung. Hinzu kommt, dass die Daten, die der Rechtsakt nach eigener Aussage sammelt, Einfuhren betreffen, die „taking place after the investigation period” stattfinden, und der Untersuchungszeitraum wird in der Verordnung nirgends benannt, sodass der Beginn der Datensammlung und der Beginn der zollamtlichen Erfassung selbst auf dem Papier nicht zur Deckung kommen können.
Was geändert werden sollte
- Die Registrierung hätte ab dem 1. September 2026 angeordnet werden sollen, dem Tag der Einleitung der Überprüfung, wie es Artikel 14 Absatz 5 zulässt. In der Praxis: Die 56 Tage, in denen die Ankündigung öffentlich und die Erfassung nicht vorhanden war, wären auch jeder späteren Belastung unterfallen, und der Anreiz, Einfuhren unmittelbar nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung vorzuziehen, wäre entfallen.
- Artikel 1 Absatz 1 der rumänischen Fassung sollte auf eine zwingende Formulierung berichtigt werden, etwa „se dispune autorităților vamale”, die Zollbehörden werden hiermit angewiesen, abgestimmt auf die englische und die französische Fassung und auf Artikel 14 Absatz 5. Die Folge: Eine Zollbehörde müsste nicht mehr zwischen einer Einladung und einer Anweisung wählen, und der Importeur wüsste sicher, dass sein Vorgang erfasst wurde.
- Fußnote (2) der rumänischen Fassung müsste die Ausdehnung als auf Silicium bezogen darstellen, das aus den beiden Ländern versandt wird, nicht auf solches mit Ursprung dort, wie es die englische Fassung bereits tut, und beide sollten die TARIC-Codes 2804690010 und 2804690020 nennen. Die praktische Wirkung: Ein Importeur, der über diese beiden Länder bezieht, könnte dem Rechtsakt entnehmen, dass er unter die überprüfte Maßnahme fällt, und in Kenntnis der Tatsachen entscheiden, ob er sich als interessierte Partei meldet.
- Die Dauer der Registrierung sollte an den Abschluss der Überprüfung gebunden werden, nicht an eine feste Frist von neun Monaten. Die einfachste Möglichkeit ist eine Klausel, die vorsieht, die Erfassung im Rahmen der Grundverordnung durch Verordnung zu verlängern, falls die Untersuchung nicht abgeschlossen ist. Das Ergebnis: Das Fenster von 36 bis 127 Tagen nach dem Ende des Registrierungszeitraums gäbe es nicht mehr.
- Die Verordnung sollte den geschätzten Betrag der künftigen Zollschuld angeben, und sei es nur als Spanne im Verhältnis zur gegenwärtigen Höhe von 16,8%. Artikel 14 Absatz 5 verlangt ihn „if appropriate”, und der typische Fall einer Überprüfung der Höhe eines Zolls ist gerade derjenige, in dem der Importeur eine Zahl braucht. In der Praxis: Ein Unternehmen könnte eine Rückstellung bilden und mit seinem Lieferanten verhandeln, wie das Risiko geteilt wird, statt die Summe erst zu erfahren, nachdem die Waren verkauft sind.
- Die Registrierung sollte auf Einfuhren von Silicium ausgedehnt werden, das aus Südkorea und Taiwan versandt wird, unter den bereits geltenden TARIC-Codes. Die beiden Wege sind keine Hypothese, sie erwiesen sich 2007 und 2013 als Mittel der Umgehung, und die vorliegende Maßnahme lässt sie unberührt. Die Folge: Die Umgehung der Erfassung läge nicht mehr auf genau den Wegen nahe, die die Union schon einmal schließen musste.
Originaltext des Rechtsakts
Der nachstehende Text wird auf Rumänisch wiedergegeben, in der amtlichen Fassung der Veröffentlichung.
Der vollständige Text in der im Amtsblatt Rumäniens veröffentlichten Fassung
Amtsblatt Rumäniens Nr. 2026/2346 vom 26. Oktober 2026; CELEX 32026R2346 2 Seiten PDF, 458 KB
Amtliches PDF öffnenPDF herunterladen
Auf kleinen Bildschirmen wird der Viewer nicht angezeigt. Nutzen Sie die Schaltflächen oben, um die Datei zu öffnen oder herunterzuladen.
Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenden Sie sich für konkrete Sachverhalte an einen zugelassenen Rechtsanwalt oder Steuerberater.
