In breve

  • Il Governo ha approvato un’ubicazione supplementare per l’autostrada Sibiu-Pitești, Sezione 2 Boița-Cornetu, e ha avviato l’esproprio di tutti gli immobili privati situati su di essa, nei comuni di Boița e Turnu Roșu (distretto di Sibiu) e Câineni e Racovița (distretto di Vâlcea).
  • Gli indennizzi individuali stimati ammontano complessivamente a 2.108,47 mila lei, pagati dal bilancio dello Stato tramite il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture, ai proprietari/detentori, per il tramite della Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR).
  • Gli elenchi nominativi con i proprietari, gli immobili e gli importi individuali (allegati 1-4) sono pubblicati separatamente, nella Gazzetta Ufficiale della Romania (Monitorul Oficial) n. 639 bis, sotto forma di planimetrie e tabelle non modificabili elettronicamente; la versione stampata può essere richiesta al Centro Relazioni con il Pubblico dell’Azienda Autonoma «Monitorul Oficial».
Atto: Decisione del Governo n. 548/2026
Pubblicato: G.U. n. 639 del 3 agosto 2026 (+ allegati nel n. 639 bis)
Adottata: 16 luglio 2026

Il Governo ha approvato, con la decisione n. 548/2026, un’ubicazione supplementare per l’autostrada Sibiu-Pitești, Sezione 2 Boița-Cornetu, e ha avviato le procedure di esproprio di tutti gli immobili di proprietà privata situati su di essa. L’atto, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 639 del 3 agosto 2026, riguarda terreni e costruzioni nei comuni di Boița e Turnu Roșu (distretto di Sibiu), nonché Câineni e Racovița (distretto di Vâlcea), necessari al completamento dei lavori su questa sezione dell’autostrada. La decisione approva, inoltre, anche gli elenchi degli immobili di proprietà pubblica dello Stato e delle unità amministrativo-territoriali situati sulla stessa ubicazione supplementare. È il secondo esproprio di questo tipo annunciato nel 2026 sulla rete autostradale transilvana, dopo gli espropri per lo spostamento delle reti di utenze dell’autostrada Sibiu-Făgăraș, ad Avrig.

Gli indennizzi individuali stimati dall’espropriante, il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture per il tramite della Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR), ammontano complessivamente a 2.108,47 mila lei e sono finanziati dal bilancio dello Stato, con fondi europei di coesione relativi al quadro finanziario 2021-2027. Le somme dovranno essere trasferite dal ministero su un conto di tesoreria della CNAIR entro un massimo di 30 giorni dall’approvazione della richiesta di apertura di credito, da dove saranno messe a disposizione dei proprietari e detentori degli immobili, secondo la procedura prevista dalla Legge n. 255/2010 sull’esproprio per pubblica utilità.

Gli effetti che produce

Per i proprietari e i detentori di immobili nelle zone interessate di Boița, Turnu Roșu, Câineni e Racovița, la decisione avvia ufficialmente la procedura di esproprio: lo Stato acquisisce il diritto di prendere possesso degli immobili necessari all’opera, mentre i proprietari hanno diritto all’indennizzo individuale stabilito e approvato tramite l’allegato n. 2 della decisione.

Il piano dell’ubicazione supplementare viene reso pubblico mediante affissione presso le sedi dei consigli locali coinvolti e sul sito internet dell’espropriante (CNAIR), ai sensi dell’art. 5 della decisione, in modo che i proprietari possano verificare direttamente se il proprio immobile rientra nel corridoio di esproprio. Il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture, per il tramite della CNAIR, risponde dell’esattezza dei dati contenuti negli elenchi e delle modalità di utilizzo delle somme stanziate.

Che cosa cambia rispetto a prima

  • Si estende il corridoio di esproprio esistente dell’opera «Autostrada Sibiu-Pitești», Sezione 2 Boița-Cornetu, mediante un’ubicazione supplementare rispetto a quella approvata in precedenza con la decisione del Governo n. 196/2019.
  • Vengono approvati quattro elenchi distinti di immobili: proprietà private con indennizzi individuali (allegato 2), proprietà pubbliche dello Stato (allegato 3) e proprietà pubbliche delle unità amministrativo-territoriali (allegato 4), tutte situate sulla nuova ubicazione supplementare (l’allegato 1 ne contiene la planimetria).
  • Viene stanziata la somma di 2.108,47 mila lei dal bilancio dello Stato, tramite il bilancio del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture, esclusivamente per gli indennizzi relativi a questa ubicazione supplementare.

Vantaggi e svantaggi

Che cosa migliora

  • Sblocca giuridicamente il completamento della Sezione 2 Boița-Cornetu dell’autostrada Sibiu-Pitești, un tratto atteso da anni dal traffico stradale tra la Transilvania e il sud del Paese.
  • Stabilisce un termine chiaro (30 giorni dall’approvazione dell’apertura di credito) per il trasferimento delle somme di indennizzo sul conto della CNAIR, accelerando, in teoria, il pagamento effettivo ai proprietari.
  • Il finanziamento proviene da fondi europei di coesione, non solo dal bilancio nazionale, riducendo la pressione diretta sul bilancio dello Stato.

Che cosa resta un problema

  • I proprietari interessati di Boița, Turnu Roșu, Câineni e Racovița non possono scoprire dalla Gazzetta Ufficiale della Romania, in formato elettronico, se figurano personalmente nell’elenco e quale importo individuale spetta loro: gli allegati con i nomi dei proprietari e gli importi esatti sono pubblicati solo nell’edizione bis, non modificabile elettronicamente, accessibile praticamente solo tramite acquisto fisico o affissione locale.
  • Il termine di 30 giorni riguarda solo il trasferimento del denaro sul conto della CNAIR, non anche il pagamento effettivo ai proprietari, che dipende dalle procedure successive di esproprio.
  • Qualsiasi contestazione relativa all’importo dell’indennizzo o all’inclusione errata di un immobile nell’elenco richiede di seguire le procedure previste dalla Legge n. 255/2010, che possono richiedere tempo.

Consigli pratici

  1. Se possiedi un immobile a Boița, Turnu Roșu, Câineni o Racovița, verifica presso il comune locale o sul sito della CNAIR se il tuo terreno o la tua costruzione rientra nell’ubicazione supplementare affissa, ai sensi dell’art. 5 della decisione.
  2. Per l’importo individuale dell’indennizzo, consulta l’allegato n. 2 della decisione, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 639 bis; se non hai accesso elettronico, puoi richiederlo al Centro Relazioni con il Pubblico dell’Azienda Autonoma «Monitorul Oficial» o presso il comune locale, dove la documentazione deve essere affissa.
  3. Se non sei d’accordo con l’importo o con l’inclusione dell’immobile nell’elenco, informati sulla procedura di contestazione prevista dalla Legge n. 255/2010 sull’esproprio per pubblica utilità.
  4. Tieni d’occhio il conto di tesoreria della CNAIR: il denaro per gli indennizzi deve essere trasferito lì entro un massimo di 30 giorni dall’approvazione della richiesta di apertura di credito, momento a partire dal quale può iniziare la procedura di pagamento effettivo.

Domande frequenti

Che cosa prevede la decisione del Governo n. 548/2026?
Approva un’ubicazione supplementare per l’autostrada Sibiu-Pitești, Sezione 2 Boița-Cornetu, e avvia l’esproprio degli immobili privati situati su di essa, insieme all’approvazione degli elenchi degli immobili pubblici dello Stato e delle unità amministrativo-territoriali della stessa zona.
Quali località sono interessate dall’esproprio?
Boița e Turnu Roșu, nel distretto di Sibiu, e Câineni e Racovița, nel distretto di Vâlcea.
A quanto ammontano gli indennizzi totali e da dove vengono pagati?
Le somme individuali stimate ammontano complessivamente a 2.108,47 mila lei e sono stanziate dal bilancio dello Stato, tramite il bilancio del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture, con fondi europei di coesione relativi al quadro finanziario 2021-2027.
Dove posso scoprire se il mio immobile è nell’elenco degli espropri e quale importo mi spetta?
Gli elenchi nominativi con i proprietari, gli immobili e gli importi individuali sono pubblicati negli allegati 1-4 della decisione, apparsi nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 639 bis del 3 agosto 2026, non modificabili elettronicamente; la documentazione viene affissa anche presso le sedi dei consigli locali coinvolti e sul sito internet della CNAIR (l’espropriante).
Quando i proprietari ricevono il denaro?
Il Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture deve trasferire le somme su un conto di tesoreria della CNAIR entro un massimo di 30 giorni dall’approvazione della richiesta di apertura di credito; il pagamento effettivo ai proprietari segue le procedure previste dalla Legge n. 255/2010.

Testo originale dell’atto normativo

Il testo che segue è riprodotto in rumeno, la forma ufficiale di pubblicazione.

Il testo integrale, nella forma pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania

Gazzetta Ufficiale della Romania n. 639 del 3 agosto 2026 (allegati nel n. 639 bis) 16 pagine PDF, 123 KB

Apri il PDF ufficialeScarica il PDF

Su schermi piccoli il visualizzatore non viene mostrato. Usa i pulsanti qui sopra per aprire o scaricare il file.

Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale. Per situazioni specifiche, consultare un avvocato o un consulente fiscale autorizzato.