L’essentiel

  • Le gouvernement a approuvé un emplacement supplémentaire pour l’autoroute Sibiu-Pitești, Section 2 Boița-Cornetu, et a déclenché l’expropriation de tous les biens immobiliers privés situés sur celui-ci, dans les localités de Boița et Turnu Roșu (département de Sibiu) et de Câineni et Racovița (département de Vâlcea).
  • Les indemnisations individuelles estimées totalisent 2 108,47 milliers de lei, versées depuis le budget de l’État par le Ministère des Transports et des Infrastructures, aux propriétaires/détenteurs, par l’intermédiaire de la Compagnie nationale d’administration des infrastructures routières (CNAIR).
  • Les listes nominatives avec les propriétaires, les biens immobiliers et les sommes individuelles (annexes 1 à 4) sont publiées séparément, au Moniteur officiel n° 639 bis, sous forme de plans et de tableaux non modifiables électroniquement ; la version imprimée peut être obtenue auprès du Centre des relations avec le public de la Régie autonome « Monitorul Oficial ».
Acte : Décision du Gouvernement n° 548/2026
Publié : Journal officiel de la Roumanie n° 639 du 3 août 2026 (+ annexes au n° 639 bis)
Adoptée : 16 juillet 2026

Le gouvernement a approuvé, par la Décision n° 548/2026, un emplacement supplémentaire pour l’autoroute Sibiu-Pitești, Section 2 Boița-Cornetu, et a déclenché les procédures d’expropriation de tous les biens immobiliers propriété privée situés sur celui-ci. L’acte, publié au Moniteur officiel n° 639 du 3 août 2026, concerne des terrains et des constructions dans les localités de Boița et Turnu Roșu (département de Sibiu), ainsi que de Câineni et Racovița (département de Vâlcea), nécessaires à l’achèvement des travaux sur cette section de l’autoroute. La décision approuve également les listes des biens immobiliers de propriété publique de l’État et des unités administratives-territoriales situés sur le même emplacement supplémentaire. Il s’agit de la deuxième expropriation de ce type annoncée en 2026 sur le réseau autoroutier transylvain, après les expropriations pour la relocalisation des réseaux de l’autoroute Sibiu-Făgăraș, à Avrig.

Les indemnisations individuelles estimées par l’expropriateur, le Ministère des Transports et des Infrastructures par l’intermédiaire de la Compagnie nationale d’administration des infrastructures routières (CNAIR), totalisent 2 108,47 milliers de lei et sont financées depuis le budget de l’État, à partir de fonds européens de cohésion relevant du cadre financier 2021-2027. Les sommes doivent être virées par le ministère vers un compte de trésorerie de la CNAIR dans un délai maximal de 30 jours à compter de l’approbation de la demande d’ouverture de crédits, d’où elles seront mises à la disposition des propriétaires et détenteurs de biens immobiliers, conformément à la procédure prévue par la Loi n° 255/2010 relative à l’expropriation pour cause d’utilité publique.

Les effets concrets

Pour les propriétaires et détenteurs de biens immobiliers des zones affectées de Boița, Turnu Roșu, Câineni et Racovița, la décision déclenche officiellement la procédure d’expropriation : l’État devient habilité à prendre possession des biens immobiliers nécessaires aux travaux, tandis que les propriétaires ont droit à l’indemnisation individuelle établie et approuvée par l’annexe n° 2 de la décision.

Le plan de l’emplacement supplémentaire est porté à la connaissance du public par affichage aux sièges des conseils locaux concernés et sur le site internet de l’expropriateur (CNAIR), conformément à l’article 5 de la décision, de sorte que les propriétaires peuvent vérifier directement si leur bien immobilier est inclus dans le corridor d’expropriation. Le Ministère des Transports et des Infrastructures, par l’intermédiaire de la CNAIR, répond de l’exactitude des données figurant dans les listes et du mode d’utilisation des sommes allouées.

Ce qui change par rapport à la situation antérieure

  • Le corridor d’expropriation existant est étendu pour les travaux de l’autoroute Sibiu-Pitești, Section 2 Boița-Cornetu, par un emplacement supplémentaire par rapport à celui approuvé antérieurement par la Décision du Gouvernement n° 196/2019.
  • Quatre listes distinctes de biens immobiliers sont approuvées : propriétés privées avec indemnisations individuelles (annexe 2), propriétés publiques de l’État (annexe 3) et propriétés publiques des unités administratives-territoriales (annexe 4), toutes situées sur le nouvel emplacement supplémentaire (l’annexe 1 en contient le plan).
  • La somme de 2 108,47 milliers de lei est allouée depuis le budget de l’État, par le budget du Ministère des Transports et des Infrastructures, exclusivement pour les indemnisations afférentes à cet emplacement supplémentaire.

Avantages et inconvénients

Ce que cela améliore

  • Débloque juridiquement l’achèvement de la Section 2 Boița-Cornetu de l’autoroute Sibiu-Pitești, un tronçon attendu depuis de nombreuses années par le trafic routier entre la Transylvanie et le sud du pays.
  • Établit un délai clair (30 jours à compter de l’approbation de l’ouverture de crédits) pour le virement des sommes d’indemnisation vers le compte de la CNAIR, accélérant, en théorie, le paiement effectif aux propriétaires.
  • Le financement provient de fonds européens de cohésion, et non uniquement du budget national, ce qui réduit la pression directe sur le budget de l’État.

Ce qui reste problématique

  • Les propriétaires affectés de Boița, Turnu Roșu, Câineni et Racovița ne peuvent pas savoir, à partir du Moniteur officiel en format électronique, s’ils figurent personnellement sur la liste et quelle somme individuelle leur revient : les annexes contenant les noms des propriétaires et les sommes exactes ne sont publiées que dans l’édition bis, non modifiable électroniquement, accessible pratiquement que par achat physique ou affichage local.
  • Le délai de 30 jours concerne uniquement le virement des fonds vers le compte de la CNAIR, et non le paiement effectif aux propriétaires, qui dépend des procédures d’expropriation ultérieures.
  • Toute contestation concernant le montant de l’indemnisation ou l’inclusion erronée d’un bien immobilier dans la liste implique de suivre les procédures prévues par la Loi n° 255/2010, qui peuvent être longues.

Conseils pratiques

  1. Si vous possédez un bien immobilier à Boița, Turnu Roșu, Câineni ou Racovița, vérifiez auprès de la mairie locale ou sur le site internet de la CNAIR si votre terrain ou votre construction se trouve sur l’emplacement supplémentaire affiché, conformément à l’article 5 de la décision.
  2. Pour connaître la somme individuelle de l’indemnisation, consultez l’annexe n° 2 de la décision, publiée au Moniteur officiel n° 639 bis ; si vous n’y avez pas accès électroniquement, vous pouvez la demander au Centre des relations avec le public de la Régie autonome « Monitorul Oficial » ou à la mairie locale, où la documentation doit être affichée.
  3. Si vous n’êtes pas d’accord avec la somme ou avec l’inclusion du bien immobilier sur la liste, informez-vous sur la procédure de contestation prévue par la Loi n° 255/2010 relative à l’expropriation pour cause d’utilité publique.
  4. Surveillez le compte de trésorerie de la CNAIR : les fonds destinés aux indemnisations doivent y être virés dans un délai maximal de 30 jours à compter de l’approbation de la demande d’ouverture de crédits, moment à partir duquel la procédure de paiement effectif peut commencer.

Questions fréquentes

Que prévoit la Décision du Gouvernement n° 548/2026 ?
Elle approuve un emplacement supplémentaire pour l’autoroute Sibiu-Pitești, Section 2 Boița-Cornetu, et déclenche l’expropriation des biens immobiliers privés qui s’y trouvent, ainsi que l’approbation des listes de biens immobiliers publics de l’État et des unités administratives-territoriales de la même zone.
Quelles localités sont affectées par l’expropriation ?
Boița et Turnu Roșu, dans le département de Sibiu, et Câineni et Racovița, dans le département de Vâlcea.
Quel est le montant total des indemnisations et d’où sont-elles payées ?
Les sommes individuelles estimées totalisent 2 108,47 milliers de lei et sont allouées depuis le budget de l’État, par le budget du Ministère des Transports et des Infrastructures, à partir de fonds européens de cohésion relevant du cadre financier 2021-2027.
Où puis-je savoir si mon bien immobilier figure sur la liste d’expropriation et quelle somme me revient ?
Les listes nominatives avec les propriétaires, les biens immobiliers et les sommes individuelles sont publiées dans les annexes 1 à 4 de la décision, parues au Moniteur officiel n° 639 bis du 3 août 2026, non modifiables électroniquement ; la documentation est également affichée aux sièges des conseils locaux concernés et sur le site internet de la CNAIR (l’expropriateur).
Quand les propriétaires reçoivent-ils l’argent ?
Le Ministère des Transports et des Infrastructures doit virer les sommes vers un compte de trésorerie de la CNAIR dans un délai maximal de 30 jours à compter de l’approbation de la demande d’ouverture de crédits ; le paiement effectif aux propriétaires suit les procédures prévues par la Loi n° 255/2010.

Texte original de l’acte normatif

Le texte ci-dessous est reproduit en roumain, la forme officielle de publication.

Le texte intégral, tel que publié au Journal officiel de la Roumanie

Journal officiel de la Roumanie n° 639 du 3 août 2026 (annexes au n° 639 bis) 16 pages PDF, 123 KB

Ouvrir le PDF officielTélécharger le PDF

La visionneuse ne s'affiche pas sur les petits écrans. Utilisez les boutons ci-dessus pour ouvrir ou télécharger le fichier.

Cet article a un caractère purement informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour des situations concrètes, consultez un avocat ou un conseiller fiscal agréé.