Kurz gefasst
- Das Verfassungsgericht hat die Einrede des Bürgermeisters und des Gemeinderats von Hârșova zurückgewiesen. Die Pflicht der Bürgermeisterämter, aus dem Kommunalhaushalt einen Teil der Wasser- und Abwasserrechnung von Familien mit geringem Einkommen zu tragen, bleibt unverändert in Kraft.
- Die Beihilfe erhalten Familien und Alleinstehende, deren durchschnittliches monatliches Netto-Geldeinkommen je Familienmitglied unter dem landesweiten Bruttomindestlohn liegt, also unter 4.325 Lei ab dem 1. Juli 2026, und zwar begrenzt auf 75 Liter je Person und Tag, also 2,25 Kubikmeter im Monat.
- Für einen Kunden ändert sich nichts am Zähler, am Vertrag oder an der Rechnung. Bestätigt wird dagegen ein Anspruch, den viele Bürgermeisterämter nicht umsetzen: der auf eine monatliche Beihilfe zur Wasserrechnung. Die Entscheidung ist seit dem 10. September 2026 endgültig und allgemein verbindlich.
Veröffentlicht: Amtsblatt Rumäniens (Monitorul Oficial) Nr. 770 vom 10. September 2026
Inkrafttreten: 10. September 2026, Tag der Veröffentlichung, ab dem die Entscheidung endgültig und allgemein verbindlich wird
Die Pflicht der Bürgermeisterämter, aus dem Kommunalhaushalt einen Teil der Wasser- und Abwasserrechnung von Familien mit geringem Einkommen zu tragen, bleibt bestehen: Das Verfassungsgericht hat die Einrede als unbegründet zurückgewiesen, mit der der Bürgermeister der Stadt Hârșova und der Gemeinderat Hârșova ihre Abschaffung verlangten. Die Entscheidung Nr. 712 vom 9. Dezember 2025 wurde am 10. September 2026 im Amtsblatt Rumäniens veröffentlicht und ist ab diesem Tag endgültig und allgemein verbindlich. Für den gewöhnlichen Kunden ändert sich nichts am Zähler, im Vertrag oder auf der Rechnung, bestätigt wird aber ein Anspruch, von dem wenige wissen und den viele Bürgermeisterämter nicht umsetzen, in einem Jahr, in dem die Abgaben für die Wasserressource in vier Stufen bis 2029 steigen.
Angegriffen sind vier Bestimmungen, alle aus dem Gesetz über den Wasserversorgungs- und Abwasserdienst Nr. 241/2006. Die erste, Artikel 12 Absatz (1) Buchstabe m), verpflichtet die kommunalen Behörden, aus dem Kommunalhaushalt monatliche Beihilfen zur Zahlung des Wasser- und Abwasserdienstes zu gewähren. Die zweite, Buchstabe n) desselben Absatzes, verpflichtet sie, die Mittel für die vollständige oder teilweise Zahlung der Kosten des Haus- und Netzanschlusses bereitzustellen. Die beiden anderen sind die Artikel 121 und 122, also zwei Artikel, die 2018 unmittelbar nach Artikel 12 eingefügt wurden und keine neuen Nummern erhielten, sondern die des Nachbarartikels mit einem Index, damit nicht das ganze Gesetz neu durchnummeriert werden musste. Artikel 121 beschreibt den Mechanismus der monatlichen Beihilfe, Artikel 122 den der Unterstützung beim Anschluss.
Die Anspruchsvoraussetzung ist für beide Formen der Unterstützung dieselbe: Der Durchschnitt der monatlichen Netto-Geldeinkommen je Familienmitglied muss unter dem garantierten landesweiten Bruttomindestlohn liegen. Ab dem 1. Juli 2026 beträgt dieser 4.325 Lei, die Schwelle ist also derzeit ein Nettoeinkommen von bis zu 4.325 Lei für jedes Familienmitglied. Der Ausgleich gilt allerdings nicht für den gesamten Verbrauch: Artikel 121 Absatz (1) begrenzt ihn auf 75 Liter je Person und Tag, sowohl beim gelieferten Wasser als auch beim in die Kanalisation eingeleiteten Abwasser. Das sind 2,25 Kubikmeter im Monat je Person, also 9 Kubikmeter für eine vierköpfige Familie. Was über dieser Grenze verbraucht wird, ist voll zu zahlen.
Die Beihilfe wird durch Verfügung des Bürgermeisters auf schriftlichen Antrag gewährt, doch die Beträge, die Bedingungen und die Art der Abrechnung mit dem Wasserversorger werden durch einen Gemeinderatsbeschluss festgelegt. Hier ist der Rechtsstreit entstanden: In Hârșova wurde vor Gericht beantragt, den Gemeinderat zu verpflichten, den Beschluss einzubringen und zu fassen, und Bürgermeister und Gemeinderat antworteten mit einer Einrede der Verfassungswidrigkeit. Ihr Argument war im Kern, der Staat lege ihnen eine Ausgabe auf, ohne ihnen Geld zu geben, was Artikel 138 Absätze (4) und (5) der Verfassung zu den Kommunalhaushalten und zur Pflicht, für jede Ausgabe die Finanzierungsquelle festzulegen, sowie die kommunale Selbstverwaltung aus den Artikeln 120 und 121 verletze.
Das Gericht hat alle Rügen zurückgewiesen. Zur haushaltsrechtlichen hat es eine über zwei Jahrzehnte alte Rechtsprechungslinie aufgegriffen: Die Verfassung verlangt, dass die Finanzierungsquelle vor der Bewilligung der Ausgabe festgelegt wird, nicht dass sie in dem Gesetz steht, das die Ausgabe schafft, und die Unzulänglichkeit der Mittel aus der so festgelegten Quelle ist eine Frage der politischen Zweckmäßigkeit, keine der Verfassungsmäßigkeit. Im vorliegenden Fall, sagt das Gericht in Randnummer 22, nennt das Gesetz sogar eine Quelle, die Formulierung „aus dem Kommunalhaushalt oder aus anderen rechtmäßig gebildeten Finanzierungsquellen”, das Erfordernis ist also erfüllt. Zur kommunalen Selbstverwaltung erinnert das Gericht daran, dass diese nur eine verwaltungsmäßige und finanzielle ist und in den Grenzen des Gesetzes ausgeübt wird, und dass die kommunalen Behörden kein eigenes Recht zur Gesetzgebung haben.
Der für eine Bürgerin nützlichste Satz steht in Randnummer 20: Das Fehlen der Mittel „begründet nicht die Verfassungswidrigkeit der angegriffenen Normen, sondern kann Schwierigkeiten bei ihrer Anwendung begründen”, Schwierigkeiten, die durch Haushaltsanpassung und kommunale Verwaltungsmaßnahmen zu lösen sind. Mit anderen Worten: Ein knapper Kommunalhaushalt ist keine Verteidigung für die Weigerung, die Beihilfe zu gewähren.
Welche Wirkungen der Rechtsakt hat
Die Entscheidung ist ab dem Tag der Veröffentlichung, dem 10. September 2026, endgültig und allgemein verbindlich, nach Artikel 147 Absatz (4) der Verfassung. Praktisch fügt sie dem Gesetz nichts hinzu und nimmt ihm nichts. Ihre Wirkung ist eine andere: Sie beendet die Diskussion über die Gültigkeit der vier Bestimmungen und lässt sie genau so, wie sie sind.
Für einen Haushaltskunden ist die unmittelbare Folge, dass er die Beihilfe beim Bürgermeisteramt beantragen kann, ohne fürchten zu müssen, dass die Bestimmung, auf die er sich stützt, aufgehoben wird. Die Einkommensvoraussetzung wird für den Monat vor dem Monat der Antragstellung geprüft, und in die Berechnung gehen alle Einkünfte der Familienmitglieder ein. Der Antrag wird schriftlich gestellt, und die Entscheidung ergeht durch Verfügung des Bürgermeisters.
Wer in einem Gebiet wohnt, in dem das Netz angekommen ist, der Hausanschluss aber nicht, hat einen zweiten, weniger bekannten Anspruch: Artikel 12 Absatz (1) Buchstabe n) verpflichtet das Bürgermeisteramt, die Mittel für die vollständige oder teilweise Zahlung der Kosten des Haus- und Netzanschlusses bereitzustellen, aus dem Kommunalhaushalt oder aus anderen rechtmäßig gebildeten Quellen, einschließlich nationaler und europäischer Programme. Betrag, Zeitraum, Zahl der Begünstigten und Art der Abrechnung werden nach Artikel 122 durch Beschluss der beschlussfassenden Behörde festgelegt.
Für die Bürgermeisterämter ist die Wirkung, dass die Pflicht bleibt und der Beurteilungsspielraum, den das Gericht ihnen zuerkennt, nur einer ist: aus welchem Haushalt sie zahlen, nicht ob sie zahlen. Ein Gemeinderat, der den Beschluss mit Beträgen und Bedingungen noch nicht gefasst hat, hat keinen verfassungsrechtlichen Grund, es nicht zu tun, und die Entscheidung kann in jedem Verfahren herangezogen werden, in dem die Verpflichtung zu seiner Fassung verlangt wird.
Es gibt auch einen Hebel, der nicht aus dem Kommunalhaushalt kommt. Absatz (8) des Artikels 121 erlaubt die Einführung einer „Solidaritätskomponente” in die Preisstruktur des Dienstes, von höchstens 1% des Werts der Betriebskosten. Der Fonds wird durch Beschluss der beschlussfassenden Behörden oder durch die Mitgliederversammlung des interkommunalen Entwicklungsverbands bewilligt, auf einem gesonderten, zinstragenden Konto bei der Staatskasse geführt und ausschließlich für die monatlichen Beihilfen verwendet. Für den Kunden folgt daraus, dass dort, wo dieser Fonds bewilligt wird, die Beihilfe für arme Familien aus dem von allen Kunden gezahlten Tarif finanziert wird, nicht aus Steuern.
Was sich gegenüber der bisherigen Lage geändert hat
Am Gesetzestext nichts. Die vier angegriffenen Bestimmungen bleiben in der Fassung, in der sie auch vor der Entscheidung galten, und die Prüfung auf dem Legislativportal bestätigt, dass sie genau in der vom Gericht geprüften Fassung in Kraft sind. Die einzige Änderung zwischen Anrufung und Entscheidung ist die am Buchstaben n) durch die Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 144/2021, veröffentlicht im Amtsblatt Rumäniens Nr. 1258 vom 31. Dezember 2021, und das Gericht stellt in Randnummer 12 fest, dass sie die angegriffene gesetzgeberische Lösung beibehalten hat.
Geändert hat sich der Grad an Gewissheit. Die Pflicht bestand seit dem 3. August 2018, als das Gesetz Nr. 215/2018 in Kraft trat, veröffentlicht im Amtsblatt Rumäniens Nr. 664 vom 31. Juli 2018, doch ihre Gültigkeit war bestritten. Seit dem 10. September 2026 ist sie es nicht mehr. Das sind 2.960 Tage, also acht Jahre und 38 Tage, in denen die Bestimmung mit einem Fragezeichen darüber angewandt wurde.
Geändert hat sich auch die Reichweite dessen, was die Entscheidung abdeckt. Die Anrufung durch das Berufungsgericht Constanța betraf Artikel 12 Absatz (1) Buchstaben m) und n) und nur die Absätze (1) und (2) des Artikels 121. Das Verfassungsgericht hat in Randnummer 12 jedoch festgestellt, dass Gegenstand der Einrede der Artikel 121 in Gänze und der Artikel 122 sind, und der Tenor erklärt sie alle für verfassungsgemäß. Damit haben auch die acht Absätze des Artikels 121, einschließlich des Solidaritätsfonds, und der Artikel 122, den niemand zur Diskussion gestellt hatte, nun ein Verfassungsurteil.
Schließlich ist ein neues Argument für die Praxis hinzugekommen. Bisher konnte ein Bürgermeisteramt, das die Beihilfe verweigerte, das Fehlen des Geldes als Frage der Sache geltend machen. Die Randnummern 17, 20 und 22 dieser Entscheidung sagen ausdrücklich, dass die Zahlungspflicht besteht, dass der kommunale Spielraum nur den Haushalt betrifft, aus dem gezahlt wird, und dass das Fehlen der Mittel eine Anwendungsschwierigkeit ist, kein Grund für die Unwirksamkeit der Norm.
Vorteile und Nachteile
Was besser wird
- Der Anspruch auf eine monatliche Beihilfe zur Zahlung von Wasser und Abwasser bleibt unangetastet, mit einer Grundlage, die aus verfassungsrechtlichen Gründen nicht mehr in Zweifel gezogen werden kann.
- Die Entscheidung gibt dem Bürger drei Randnummern, die er beim Bürgermeisteramt und vor Gericht zitieren kann: Die Zahlungspflicht besteht, der kommunale Spielraum betrifft nur die Haushaltsquelle, und das Fehlen des Geldes ist keine Verteidigung.
- Die Einkommensschwelle ist weit. Verglichen wird ein Nettoeinkommen mit dem Bruttomindestlohn, anspruchsberechtigt sind also auch Familien, in denen alle Erwachsenen zum Mindestlohn arbeiten.
- Die Unterstützung beim Anschluss bleibt verpflichtend und kann aus nationalen und europäischen Programmen finanziert werden, nicht nur aus dem Kommunalhaushalt.
- Der Solidaritätsfonds aus dem Tarif bleibt eine gesetzliche Alternative zum Kommunalhaushalt, nützlich vor allem in Gemeinden mit kleinem Haushalt.
Was problematisch bleibt
- Die Entscheidung löst das praktische Problem nicht, das in Hârșova aufgeworfen wurde. Das Gesetz sieht keine Frist vor, in der der Gemeinderat den Beschluss mit Beträgen und Bedingungen fassen muss, und ohne ihn hat der Bürgermeister keinen Anwendungsrahmen.
- Es wird keine neue Geldquelle geschaffen. Das Gericht bestätigt die Pflicht, weist aber darauf hin, dass die Verteilung der Mittel aus dem Staatshaushalt nicht in seine Zuständigkeit fällt.
- Vier der acht Absätze des Artikels 121 verweisen auf Rechtsakte, die nicht mehr existieren, und die Entscheidung erklärt sie für verfassungsgemäß, ohne diesen Punkt zu berühren.
- Die Grenze von 75 Litern je Person und Tag ist eine feste Zahl aus dem Jahr 2018, ohne jeden Anpassungsmechanismus.
- Die Unterstützung beim Anschluss hat keinen gesetzlichen Mindestbetrag, kann also kommunal auf eine symbolische Summe festgelegt werden.
- Die Entscheidung wurde am 9. Dezember 2025 verkündet und am 10. September 2026 veröffentlicht, 275 Tage später, und bis zur Veröffentlichung hatte sie keine allgemeine Wirkung.
Praktische Hinweise
- Prüfen Sie, ob die Gemeinde einen Gemeinderatsbeschluss über die Beihilfe zur Wasserrechnung hat. Man sucht ihn im kommunalen Amtsblatt Rumäniens oder auf der Seite des Bürgermeisteramts unter den Ratsbeschlüssen. Ohne ihn hat der Bürgermeister keine Beträge anzuwenden, und der Antrag bleibt in der Sache ohne Antwort.
- Fehlt der Beschluss, verlangen Sie ihn schriftlich. Diese Entscheidung bestätigt, dass die Pflicht zur Gewährung der Beihilfe gesetzlich festgelegt ist und dass das Fehlen des Geldes sie nicht beseitigt. Die Petition wird registriert, und das Bürgermeisteramt hat eine Antwortfrist nach dem Petitionsrecht.
- Halten Sie die Einkommensnachweise für den Monat vor dem Monat der Antragstellung bereit, für alle Familienmitglieder. Das Gesetz verlangt den Durchschnitt der monatlichen Netto-Geldeinkommen je Familienmitglied, nicht das Einkommen einer einzelnen Person, eine große Familie mit einem einzigen Gehalt hat also gute Aussichten, in den Rahmen zu fallen.
- Nehmen Sie nicht an, dass ein Gehalt Sie ausschließt. Die Schwelle ist der Bruttomindestlohn, 4.325 Lei ab dem 1. Juli 2026, verglichen mit einem Nettoeinkommen. Zwei Erwachsene zum Mindestlohn und zwei Kinder kommen auf etwa 1.350 Lei netto je Familienmitglied, also unter ein Drittel der Schwelle.
- Wenn Sie in einer Straße mit Netz, aber ohne Hausanschluss wohnen, beantragen Sie die Unterstützung für den Haus- oder Netzanschluss gesondert. Es ist ein von der monatlichen Beihilfe getrennter Anspruch, vorgesehen in Artikel 12 Absatz (1) Buchstabe n) und in Artikel 122, und er wird ebenfalls durch einen Gemeinderatsbeschluss gewährt.
- Wenn Sie Inklusionsleistungen erhalten, verlangen Sie ausdrücklich die Anwendung der Schwelle von mindestens 50% der Kosten des Dienstes. Die Bestimmung knüpft sie an ein zum 1. Januar 2024 aufgehobenes Gesetz, es ist also sinnvoll, auch den Zweck der Norm und nicht nur ihren Wortlaut anzuführen und die Antwort schriftlich zu verlangen.
- Gemeinderäte mit kleinem Haushalt können dem interkommunalen Entwicklungsverband den Solidaritätsfonds von höchstens 1% der Betriebskosten vorlegen. Das ist eine im Gesetz vorgesehene Lösung und verlangt kein Geld aus dem Staatshaushalt.
Häufige Fragen
Hat das Verfassungsgericht der Einrede stattgegeben oder sie zurückgewiesen?
Sinkt meine Wasserrechnung ab dem 10. September 2026?
Wer kann die monatliche Beihilfe beantragen?
Wie viel von der Rechnung wird gedeckt?
Kann das Bürgermeisteramt mit der Begründung ablehnen, es habe kein Geld?
Was sind die Artikel 121 und 122?
Was geschieht mit dem Verfahren in Hârșova?
Analyse der Redaktion
Die Entscheidung ist im haushaltsrechtlichen Teil sauber gebaut und genau dort kurz, wo es gezählt hätte. Das Gericht antwortet auf die Frage, die ihm gestellt wurde, ob ein Gesetz einem Bürgermeisteramt eine Ausgabe auferlegen darf, ohne ihm das Geld zu geben, und antwortet mit einer seit 1993 gleichbleibenden Rechtsprechung: Die Quelle muss vor der Ausgabe festgelegt werden, nicht in dem Gesetz stehen, das sie schafft. Was in diesem Verfahren niemand tut, weder die Urheber der Einrede noch das Gericht, ist ein Blick auf den Zustand der für verfassungsgemäß erklärten Bestimmung.
Und dieser Zustand ist problematisch. Von den acht Absätzen des Artikels 121 verweisen vier auf Rechtsakte, die nicht mehr existieren. Die Absätze (2) und (3) stützen sich auf das Gesetz Nr. 416/2001 über das garantierte Mindesteinkommen, zum 1. Januar 2024 aufgehoben durch das Gesetz Nr. 196/2016 über das Mindesteinkommen für Inklusion. Die Absätze (4) und (5) stützen sich auf die Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 70/2011 über die Sozialschutzmaßnahmen in der kalten Jahreszeit, die seit dem 1. November 2021 nicht mehr in Kraft ist und durch das Gesetz Nr. 226/2021 über den schutzbedürftigen Energieverbraucher ersetzt wurde. Am Tag der Veröffentlichung dieser Entscheidung ist der erste Verweis seit zwei Jahren und acht Monaten tot, der zweite seit vier Jahren und zehn Monaten. Die konkreteste Folge steht in Absatz (2): Die zwingende Schwelle von „mindestens 50% der Versorgungskosten” ist den Beziehern von Sozialhilfe „nach den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 416/2001” vorbehalten, einer Gruppe, die, wörtlich gelesen, keine Mitglieder mehr hat. Ein gutgläubiger Bürgermeister wendet sie entsprechend auf die Bezieher des Mindesteinkommens für Inklusion an, ein anderer hält sie für unanwendbar, und beide haben ein Argument.
Die Einzelheit, die daraus mehr als eine Unachtsamkeit der Gesetzestechnik macht, ist die Chronologie. Die Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 144/2021 wurde am 31. Dezember 2021 veröffentlicht, also zwei Monate nachdem die Dringlichkeitsverordnung Nr. 70/2011 außer Kraft getreten war, und hat genau den Nachbarartikel geändert, den Buchstaben n) des Artikels 12. Der delegierte Gesetzgeber hatte den Text offen vor sich und hat die Verweise so gelassen, wie sie waren.
Die zweite Beobachtung verlangt etwas Rechnen und ergibt sich aus der Verbindung zweier Absätze desselben Artikels. Absatz (8) begrenzt den Solidaritätsfonds auf 1% des Werts der Betriebskosten des Versorgers, und Absatz (2) verlangt die Deckung von mindestens 50% der Kosten des Dienstes für die Ärmsten. Betrachtet man die Betriebskosten als etwa gleich dem abgerechneten Wert, kann der Fonds die Schwelle von 50% nur so lange allein tragen, wie die Begünstigten höchstens 2% des abgerechneten Volumens darstellen. Darüber fällt die Differenz zwingend auf den Kommunalhaushalt. Mit anderen Worten: Die einzige alternative Quelle, die das Gesetz anbietet, ist für Gemeinden kalibriert, in denen Armut eine statistische Ausnahme ist, und nicht für jene, in denen sie die Regel ist, also genau umgekehrt zum Bedarf.
Die dritte Beobachtung betrifft die Weite der Anspruchsschwelle, und sie erklärt, warum die Klage der Bürgermeisterämter nicht aus der Luft gegriffen ist. Das Gesetz vergleicht ein Nettoeinkommen mit dem Bruttomindestlohn. Ab dem 1. Juli 2026 beträgt der Bruttomindestlohn 4.325 Lei, der entsprechende Nettobetrag etwa 2.699 Lei. Die Schwelle liegt damit rund 60% über dem tatsächlich ausgezahlten Netto-Mindestlohn, und eine Familie mit zwei Erwachsenen zum Mindestlohn und zwei Kindern kommt auf etwa 1.350 Lei netto je Mitglied, unter ein Drittel der Schwelle. Die potenziell anspruchsberechtigte Gruppe ist viel weiter als „Familien in Not”, was eine legitime sozialpolitische Wahl ist, aber eine mit Kosten, die niemand öffentlich geschätzt hat. Das Gericht hat die verfassungsrechtliche Frage beantwortet, nicht die rechnerische, und daran hat es recht getan. Es bleibt, dass die rechnerische Frage nach acht Jahren noch ohne Antwort ist.
Ein letzter Punkt betrifft den Takt des Verfahrens, denn er verändert den praktischen Wert der Entscheidung. Der Vorlagebeschluss stammt vom 21. September 2020, die Verkündung vom 9. Dezember 2025, also 1.905 Tage dazwischen, und die Veröffentlichung vom 10. September 2026, weitere 275 Tage. Die Sache des Gerichts trug die Nummer 1.275D/2021, obwohl die Anrufung vom September 2020 datiert, und die Entscheidung erklärt den Abstand nicht. Solange eine zurückweisende Entscheidung nicht veröffentlicht ist, hat sie keine allgemeine Wirkung, in den 275 Tagen konnte also jedes andere Bürgermeisteramt dieselben Rügen weiter vorbringen. Im Vergleich dazu erhält der Bürger, der den Beihilfeantrag stellt, eine Antwort in der gesetzlichen Petitionsfrist und weist sein Einkommen für den Vormonat nach.
Was geändert werden sollte
- Der Ersatz der beiden toten Verweise im Artikel 121. Das Gesetz Nr. 416/2001 wird durch das Gesetz Nr. 196/2016 über das Mindesteinkommen für Inklusion ersetzt und die Dringlichkeitsverordnung Nr. 70/2011 durch das Gesetz Nr. 226/2021. Wirkung: Die verbindliche Schwelle von 50% wird wieder auf eine Gruppe von Begünstigten anwendbar, die es in der Wirklichkeit gibt, und die Bürgermeisterämter entscheiden nicht mehr jedes anders zur gleichen Bestimmung.
- Eine gesetzliche Frist für den Gemeinderatsbeschluss aus Artikel 121 Absatz (7). Zum Beispiel 90 Tage ab dem Beginn des Haushaltsjahres, mit der Pflicht zur jährlichen Überarbeitung. Wirkung: Es verschwindet die Lage, aus der der Streit in Hârșova entstanden ist, in der die gesetzliche Pflicht besteht, aber keinen kommunalen Anwendungsrahmen hat und daher von niemandem ausgeübt werden kann.
- Ein gesetzlicher Mindestbetrag bei der Anschlussunterstützung aus Artikel 122. Die monatliche Beihilfe hat für die Ärmsten eine Schwelle von 50%, die Anschlussunterstützung hat keine. Wirkung: Die Unterstützung kann kommunal nicht mehr auf eine symbolische Summe festgelegt werden, die die Pflicht auf dem Papier erfüllt und den Anschluss ungebaut lässt.
- Die Neukalibrierung des Solidaritätsfonds oder eine ergänzende Quelle aus dem Staatshaushalt. Die Obergrenze von 1% funktioniert nur dort, wo die Begünstigten wenige sind. Wirkung: Gemeinden mit einem hohen Anteil von Familien unter der Schwelle, die auch den kleinsten eigenen Haushalt haben, bleiben nicht mehr die Einzigen ohne jede praktische Finanzierungsquelle.
- Die Verknüpfung der Grenze von 75 Litern je Person und Tag mit einem anpassbaren Bezugswert. Entweder ein durch technische Norm festgelegter Referenzverbrauch oder eine regelmäßige Überarbeitung. Wirkung: Die Grenze bleibt nicht mehr eine feste Zahl aus dem Jahr 2018 in einem Gesetz, das ringsherum häufig geändert wird.
- Der Vergleich des Nettoeinkommens mit dem Netto-Mindestlohn oder die ausdrückliche Formulierung der gegenteiligen Wahl. Wenn die heutige Weite der Schwelle gewollt ist, sollte die Bestimmung das sagen und die Begründung sie beziffern. Wirkung: Die Bürgermeisterämter können die Kosten schätzen, bevor sie den Haushalt aufstellen, und die Antragsteller wissen vorher, ob sie in den Rahmen fallen.
Originaltext des Rechtsakts
Der nachstehende Text wird auf Rumänisch wiedergegeben, in der amtlichen Fassung der Veröffentlichung.
Der vollständige Text in der im Amtsblatt Rumäniens veröffentlichten Fassung
Amtsblatt Rumäniens Nr. 770 vom 10. September 2026 16 Seiten PDF, 114 KB der Rechtsakt beginnt auf Seite 2
Amtliches PDF öffnenPDF herunterladen
Auf kleinen Bildschirmen wird der Viewer nicht angezeigt. Nutzen Sie die Schaltflächen oben, um die Datei zu öffnen oder herunterzuladen.
Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenden Sie sich für konkrete Sachverhalte an einen zugelassenen Rechtsanwalt oder Steuerberater.
