Kurz gefasst

  • Bei fünf der sechs geprüften Parteien ist die Kontrolle niemals bis zu den Zahlen gekommen. Vier haben die mit der Benachrichtigung angeforderten Unterlagen nicht herausgegeben, und die fünfte hatte am 31. Dezember 2025 weder eine organisierte Buchführung noch ein Bankkonto. Die einzigen Beträge im gesamten Los stehen bei der Partei Național Român: 2.521,00 Lei Einnahmen aus Spenden und 2.521,00 Lei Ausgaben, für ein ganzes Jahr.
  • In sechs Kontrollen wurde keine einzige Geldbuße verhängt. Zwei Parteien erhielten eine Verwarnung, Alianța Națională pentru Demnitatea României und Polul Suveranist, und vier Berichte schließen ohne jede Sanktion. Für die Weigerung, die Unterlagen herauszugeben, sieht das Gesetz eine Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei vor.
  • Die Berichte betreffen die sechs Formationen, sind aber ab dem 18. September 2026 für jedermann öffentlich. Keiner verzeichnet einen einzigen Leu aus dem Zuschuss aus dem Staatshaushalt, denn der Zuschuss wird nach den bei den Parlaments- und Kommunalwahlen erhaltenen Stimmen verteilt, und diese sechs Parteien haben niemanden ins Parlament geschickt.
Rechtsakt: Berichte der Ständigen Wahlbehörde Nr. 12.172, 12.710, 12.793, 12.938, 13.011 und 13.926 über das Ergebnis der bei sechs politischen Parteien durchgeführten Kontrollen
Veröffentlicht: Amtsblatt Rumäniens, Teil I, Nr. 794 vom 18. September 2026, Seiten 14-16
Inkrafttreten: 18. September 2026, Tag der Veröffentlichung; die sechs Berichte wurden zwischen dem 14. Juli und dem 6. August 2026 in Bukarest unterzeichnet

Die Ständige Wahlbehörde hat am 18. September 2026 die Ergebnisse von sechs Kontrollen bei politischen Parteien für das Finanzjahr 2025 veröffentlicht, und bei fünf von ihnen konnte sie nichts prüfen. Die sechs Berichte füllen drei Seiten der Ausgabe Nr. 794 des Amtsblatts Rumäniens (Monitorul Oficial) und sind alle Auszüge, die Kurzform, deren Veröffentlichung das Gesetz verlangt. Vier Tage zuvor hatte dieselbe Einrichtung elf Kontrollberichte zu elf kleinen Parteien veröffentlicht, sodass binnen fünf Tagen siebzehn Kontrollen öffentlich geworden sind. Der Unterschied zwischen den beiden Serien ist nicht die Größe, sondern was von ihnen übrig geblieben ist: Hier hat eine einzige Formation ihre Bücher geöffnet.

Diese Kontrolle beginnt nicht mit einer Beschwerde. Artikel 44 Absatz (1) des Gesetzes Nr. 334/2006 verpflichtet die Behörde, jährlich bei jeder Partei die Einhaltung der Regeln über Einnahmen und Ausgaben zu prüfen. Die Formationen des vorliegenden Loses standen im Kontrollplan für das Jahr 2026, den der Präsident der Einrichtung gebilligt hat, und jeder Einsatz begann mit einer schriftlichen Benachrichtigung, versandt 15 Tage vorher, nach Artikel 47 Absatz (4) der durch den Regierungsbeschluss Nr. 10/2016 gebilligten Durchführungsbestimmungen. Ab dem Tag der Anforderung hat die Partei höchstens 15 Tage, um die Unterlagen herauszugeben, eine Frist, die in Artikel 43 Absatz (4) des Gesetzes steht. Gibt sie sie nicht heraus, kann das Kontrollteam nichts erfahren: Artikel 42 Absatz (5) begrenzt seine Anforderungen streng auf die Tätigkeiten, die die Erzielung von Einnahmen und die Vornahme von Ausgaben betreffen.

Hier steht, was jede der sechs Kontrollen ergeben hat. Daten und Beträge stammen aus den Berichten.

Partei Bericht Kontrolleinsatz Was die Kontrolle ergeben hat Einnahmen (Lei) Ausgaben (Lei) Sanktion
Sebeșul Verde Nr. 12.172 vom 14. Juli 2026 3.07.2026 die mit der Benachrichtigung Nr. 7.087 vom 5.05.2026 angeforderten Unterlagen wurden nicht herausgegeben; die Person, die die Partei verwaltet hatte, war am 18.01.2026 verstorben nicht geprüft nicht geprüft keine
Alianța Moților Uniți Nr. 12.710 vom 23. Juli 2026 16.07.2026 am 31.12.2025 keine organisierte Buchführung; keine finanz- und buchhalterische Tätigkeit und kein Bankkonto keine Tätigkeit keine Tätigkeit keine
Alianța Națională pentru Demnitatea României Nr. 12.793 vom 24. Juli 2026 15.06.-14.07.2026 hat nicht alle mit der Benachrichtigung angeforderten Unterlagen herausgegeben nicht geprüft nicht geprüft Verwarnung
Mișcarea Iubim România Nr. 12.938 vom 28. Juli 2026 1.06.-15.07.2026 hat die mit der Benachrichtigung angeforderten Unterlagen nicht herausgegeben; hat keine zugeteilte Steueridentifikationsnummer nicht geprüft nicht geprüft der Bericht hat keinen Abschnitt über Sanktionen
Partidul Național Român Nr. 13.011 vom 29. Juli 2026 2.06.-20.07.2026 hat die Unterlagen herausgegeben; 2025 eigene Buchführung organisiert 2.521,00, alle aus Spenden 2.521,00 keine
Polul Suveranist Nr. 13.926 vom 6. August 2026 1.06.-17.07.2026 hat die mit der Benachrichtigung angeforderten Unterlagen nicht herausgegeben nicht geprüft nicht geprüft Verwarnung

Eine einzige Kontrolle ist zu Ende gekommen. Die Partei Național Român hat die Unterlagen herausgegeben, hatte 2025 eine eigene Buchführung organisiert und schloss das Jahr mit 2.521,00 Lei Einnahmen ab, alle aus Spenden, und 2.521,00 Lei Ausgaben. Einnahmen und Ausgaben sind auf den Leu gleich, und der Bericht sagt weder, wie viel die Partei am 1. Januar 2025 auf dem Konto hatte, noch wie viel ihr am 31. Dezember geblieben ist. Damit man sieht, über welche Größenordnung wir sprechen: 2.521 Lei sind 62 % des garantierten landesweiten Bruttomindestgrundlohns eines einzigen Monats des Jahres 2025, der bei 4.050 Lei lag.

Der Bericht zur Partei Sebeșul Verde ist der schwerste zu lesen. Ein Gründungsmitglied hat dem Kontrollteam erklärt, die Person, die sich um die Verwaltung der Partei gekümmert hatte, sei am 18. Januar 2026 gestorben, die Formation habe niemanden mehr für das Amt des Präsidenten benannt und er selbst habe keine Verbindung mehr zu ihr. Die mit der Benachrichtigung Nr. 7.087 vom 5. Mai 2026 angeforderten Unterlagen erreichten das Team nicht, und der Bericht endet mit einer in einem Verwaltungsakt seltenen Formulierung: Die Prüfung „nu s-a realizat”, sie ist nicht durchgeführt worden. Der Kalender vervollständigt die Geschichte: Der Tod trat 18 Tage nach dem Ende des geprüften Jahres und 102 Tage vor dem 30. April 2026 ein, dem Tag, an dem die Partei den detaillierten Bericht über die Einnahmen und Ausgaben für 2025 einreichen musste. Die Benachrichtigung ging am 5. Mai heraus, 107 Tage nach dem Tod, und der Einsatz fand am 3. Juli statt, 59 Tage nach der Benachrichtigung, also fast das Vierfache der Frist von 15 Tagen, die das Gesetz der Partei für die Antwort gibt.

Bei der Partei Alianța Moților Uniți ist das Kontrollteam hineingegangen und hat eine Leere gefunden. Präsident und Vizepräsident waren zurückgetreten, die Formation war nur noch durch den Generalsekretär vertreten, und am 31. Dezember 2025 hatte sie keine organisierte Buchführung, keine finanz- und buchhalterische Tätigkeit und auch kein Bankkonto. Artikel 3 Absatz (8) des Gesetzes Nr. 334/2006 verpflichtet jede Partei, eine eigene Buchführung zu organisieren, ohne jede Befreiung für Formationen ohne Tätigkeit. Der Bericht hält die Tat fest und geht dann mit einem einzigen Satz zum nächsten Abschnitt über: „Nu au fost aplicate sancțiuni.”, es wurden keine Sanktionen verhängt.

Der Bericht zur Partei Mișcarea Iubim România hat zwei Sätze an Feststellungen und hört auf. Die Partei hat die mit der Benachrichtigung angeforderten Unterlagen nicht herausgegeben und hat keine zugeteilte Steueridentifikationsnummer, was bedeutet, dass sie weder legal ein Bankkonto eröffnen noch eine Buchführung führen kann. Der veröffentlichte Text hat keinen Abschnitt über Sanktionen, nicht einmal einen leeren, und die Feststellungen sind nicht numeriert, obwohl die anderen fünf Berichte derselben Ausgabe sowohl „I. Constatări” als auch „II. Sancțiuni aplicate” haben, also „I. Feststellungen” und „II. Verhängte Sanktionen”.

Die anderen zwei Weigerungen haben eine Verwarnung erhalten. Die Partei Alianța Națională pentru Demnitatea României hat nicht alle Unterlagen herausgegeben und wurde wegen der Verletzung des Artikels 43 Absatz (4) und des Artikels 49 Absatz (1) sanktioniert. Die Partei Polul Suveranist hat keine einzige herausgegeben und wurde wegen derselben beiden Bestimmungen sanktioniert, zu denen der Absatz (3) des Artikels 49 hinzukommt. Die Verwarnung steht nicht unter den in Artikel 52 des Gesetzes aufgezählten Sanktionen, der für genau diese Taten eine Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei vorsieht. Sie kommt über Artikel 55 hinein, der die Regelung mit der Regierungsverordnung Nr. 2/2001 ergänzt, und Artikel 7 Absatz (2) dieser Verordnung behält sie Taten „von geringer Schwere” vor.

Über öffentliche Mittel schweigen die Berichte, und sie haben einen Grund dafür. Der Zuschuss aus dem Staatshaushalt wird nach der Zahl der Stimmen verteilt, die bei den allgemeinen Wahlen zur Abgeordnetenkammer und zum Senat sowie bei den Wahlen zu den Behörden der örtlichen öffentlichen Verwaltung erhalten wurden, nach Artikel 18 Absatz (3), und keine der sechs Formationen erscheint mit einem einzigen Leu aus dieser Quelle. Dort, wo der Zuschuss besteht, ist die Kontrolle doppelt: Artikel 42 Absatz (2) gibt sie auch dem Rechnungshof. Bei den Parteien des vorliegenden Loses hat die zweite Kontrolle keinen Gegenstand, und die in Artikel 45 verlangte gesetzliche Abschlussprüfung geht aus demselben Grund an ihnen vorbei.

Welche Wirkungen der Rechtsakt hat

Die Veröffentlichung im Amtsblatt Rumäniens verhängt aus sich heraus keine Sanktion. Die Ordnungswidrigkeiten werden von den Vertretern der Behörde festgestellt, und die Sanktion wird durch Entscheidung der Ständigen Wahlbehörde verhängt, nach Artikel 54 Absatz (1). Die Entscheidung kann nach Absatz (2) desselben Artikels vor dem zuständigen Gericht angefochten werden. Die Verwarnungen sind also anfechtbare Akte, auch wenn sie nichts kosten: Sie bleiben in den Unterlagen der Einrichtung und wiegen bei einer nächsten Kontrolle.

Für die vier ohne Sanktion gebliebenen Formationen schließt die Veröffentlichung die Akte nicht. Die Verhängung der Sanktionen verjährt in drei Jahren ab dem Tag der Tat, nach Artikel 52 Absatz (5), und bei dauernden Ordnungswidrigkeiten läuft die Frist ab dem Ende der Tat, nach Absatz (6). Eine Partei, die den Bericht für das Jahr 2025 nicht bis zum 30. April 2026 eingereicht hat, kann dafür bis zum 30. April 2029 sanktioniert werden.

Für unrechtmäßig erhaltenes Geld besteht der Rückforderungsmechanismus, aber er braucht Zahlen. Artikel 53 Absatz (1) bestimmt, dass der Sanktionierte die Geldbeträge und den Gegenwert der Waren und Dienstleistungen an den Staatshaushalt abführt, „die den Gegenstand der Ordnungswidrigkeit gebildet haben”. Wenn die Ordnungswidrigkeit gerade die Weigerung ist, die Unterlagen zu zeigen, gibt es keinen Betrag, der ihren Gegenstand bilden könnte, also wird nichts zurückgeholt. Im vorliegenden Los ist kein einziger Leu an den Haushalt zurückgekehrt, und die einzige gefundene Einnahme, die 2.521 Lei aus Spenden, war rechtmäßig.

Für den Leser, der in keiner der sechs Parteien Mitglied ist, ist die Wirkung informationeller Art, und die Information ist unangenehm. Der Staat ist bei sechs Parteien vorbeigegangen, um das Geld zu zählen, und mit einer einzigen Zahl zurückgekommen. Was mit dem Geld der anderen fünf Formationen 2025 geschehen ist, erfährt man weder aus den Berichten noch von anderswo, denn auch der Jahresbericht, den die Parteien selbst einreichen, wurde von niemandem geprüft.

Was sich gegenüber der bisherigen Lage geändert hat

Rechtlich hat sich zwischen den beiden Losen nichts geändert. Das Gesetz Nr. 334/2006 und die Bestimmungen von 2016 sind am 14. und am 18. September 2026 dieselben. Geändert hat sich, was beim Leser ankommt.

Die Aufteilung der Berichte auf die Ausgaben ist die sichtbarste Änderung. Die Nummern der Ausgabe Nr. 794 reichen von 12.172 bis 13.926, jene der vier Tage früher erschienenen Ausgabe Nr. 776 von 11.041 bis 13.160. Die Intervalle überschneiden sich fast auf ihrer gesamten Länge, die Lose gehen also nicht in der Reihenfolge zur Veröffentlichung. Zwei Beispiele schließen die Diskussion. Der Bericht Nr. 12.172 und der Bericht Nr. 12.180 sind beide am 14. Juli 2026 in Bukarest unterzeichnet, doch der erste erschien am 18. September und der zweite am 14. September, der mit der kleineren Nummer kam also als Zweiter heraus. Ebenso haben die Berichte Nr. 13.010 und Nr. 13.011 aufeinanderfolgende Nummern und dasselbe Datum, den 29. Juli 2026, und wurden in verschiedenen Ausgaben veröffentlicht, im Abstand von vier Tagen.

Dünner geworden ist auch der Inhalt. Im Los vom 14. September zeigten die meisten Berichte die Einnahmen nach Quellen aufgeschlüsselt, Mitgliedsbeiträge, Spenden, Bankzinsen, und die Summen ließen sich addieren. Im jetzigen Los haben fünf von sechs Berichten keine einzige Zahl, und der sechste hat eine Gesamtsumme an Spenden ohne jede Aufschlüsselung. Ein Leser, der das Jahr 2025 dieser sechs Parteien mit dem Vorjahr vergleichen wollte, hat keinen Ausgangspunkt.

Was sich nicht geändert hat, ist die Verspätung. Die Frist von 45 Tagen nach der Durchführung der Kontrolle, geschrieben in Artikel 44 Absatz (6) des Gesetzes und wiederholt in Artikel 50 Absatz (1) der Durchführungsbestimmungen, wurde bei allen sechs Berichten überschritten, um 15 bis 32 Tage. Die älteste Kontrolle, jene bei Sebeșul Verde, fand am 3. Juli 2026 statt, die Frist lief also am 17. August ab, und die Veröffentlichung kam am 18. September.

Vorteile und Nachteile

Was besser wird

  • Das Ergebnis gelangt auch dann ins Amtsblatt Rumäniens und auf die Seite der Behörde, wenn die Kontrolle nichts gefunden hat. Die Weigerung, mitzuwirken, wird damit zu einem öffentlichen Dokument, das jeder lesen kann.
  • Der Bericht zu Sebeșul Verde sagt über die eigene Kontrolle „nu s-a realizat”, sie sei nicht durchgeführt worden, anstatt sie als abgeschlossen darzustellen. Die Formulierung ist in einem Verwaltungsakt selten und sie ist ehrlich.
  • Bei den beiden sanktionierten Parteien nennt die Feststellung die Tat und den verletzten Artikel, die Partei weiß also, was sie vor Gericht anfechtet, und der Leser weiß, was ihr vorgehalten wurde.
  • Die Kontrolle hat Formationen erreicht, die keinen Leu aus dem Haushalt bekommen und die niemand anders im Blick hat. Sechs Einsätze, zwischen dem 1. Juni und dem 20. Juli 2026 durchgeführt, alle bei Parteien ohne parlamentarische Vertretung.
  • Bei Alianța Moților Uniți wird festgehalten, wer die Formation nach dem Rücktritt des Präsidenten und des Vizepräsidenten noch rechtlich vertritt, eine Information, die anderswo nicht leicht zu finden ist.

Was problematisch bleibt

  • Fünf von sechs Kontrollen endeten, ohne dass Einnahmen und Ausgaben des Jahres 2025 geprüft worden wären, und kein Bericht sagt, was nun folgt. Es erscheint keine neue Terminierung, keine Anzeige und keine Maßnahme.
  • Die bei Alianța Moților Uniți festgestellte fehlende Buchführung am 31. Dezember 2025 ist genau die Tat, die Artikel 3 Absatz (8) verbietet und die Artikel 52 Absatz (2) mit einer Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei ahndet. Der Bericht schließt mit „Nu au fost aplicate sancțiuni.” und sagt nicht, warum.
  • Dasselbe Verhalten wurde im selben Los auf zwei Weisen behandelt: Von vier Parteien, die die Unterlagen nicht herausgegeben haben, erhielten zwei eine Verwarnung und zwei nichts, ohne jeden in den Feststellungen geschriebenen Unterschied.
  • Bei Mișcarea Iubim România fehlt der Abschnitt über Sanktionen. Die anderen fünf Berichte haben ihn, das Fehlen lässt sich also weder als „war nicht der Fall” noch als Auslassung lesen.
  • Kein Bericht zeigt den Bestand zu Beginn und am Ende des geprüften Zeitraums. Bei der einzigen Partei mit Zahlen sind Einnahmen und Ausgaben auf den Leu gleich, und aus dem Text lässt sich nicht sagen, ob das eine wirkliche Übereinstimmung oder das Ergebnis einer Rundung ist.
  • Die Rechtsgrundlage wird von Bericht zu Bericht unterschiedlich zitiert. Zwei führen auch jene der durch den Regierungsbeschluss Nr. 10/2016 gebilligten Durchführungsbestimmungen an, die anderen vier lassen sie außen vor, obwohl die Kontrollen derselben Art sind und aus demselben Jahresplan hervorgehen.

Praktische Hinweise

  1. Wenn Sie eine bestimmte Partei interessiert, suchen Sie nach ihrem Namen, nicht nach der Berichtsnummer. Die Nummern sind interne Registriernummern und folgen weder dem Datum der Kontrolle noch der Reihenfolge der Veröffentlichung: Zwei aufeinanderfolgende Berichte können in verschiedenen Ausgaben erscheinen.
  2. Ein Bericht ohne Zahlen sagt nur, dass nicht geprüft werden konnte, ob die Partei Geld hatte. Er sagt nicht, dass sie keines hatte. Der Unterschied zählt, wenn Sie auf der Grundlage des Dokuments etwas behaupten wollen, in einer Anzeige oder in einem Artikel.
  3. Lesen Sie, ob der Bericht von „toate documentele”, also allen Unterlagen, oder nur von „documentele”, den Unterlagen, spricht. Bei Alianța Națională pentru Demnitatea României steht „toate documentele”, ein Teil war also beim Kontrollteam angekommen; bei Polul Suveranist und bei Sebeșul Verde war nichts angekommen. Die Nuance ändert, was der Partei vorgehalten werden kann.
  4. Um zu erfahren, wer eine Partei finanziert, suchen Sie im Amtsblatt Rumäniens, Teil I, nach den Veröffentlichungen, die die Parteien bis zum 30. April vornehmen, darunter die Liste der Spender, deren kumulierter Wert 10 landesweite Bruttomindestgrundlöhne übersteigt, verlangt von Artikel 13 Absatz (1). Für das Jahr 2025 lag die Schwelle bei 40.500 Lei, eine Partei, die 2.521 Lei eingenommen hat, hat also keinen einzigen Spender zu veröffentlichen.
  5. Hat ein Bericht keinen Abschnitt über Sanktionen, nehmen Sie nicht an, dass keine verhängt wurde. Die Sanktionsentscheidung ist ein vom veröffentlichten Bericht getrennter Akt, und ob sie besteht, lässt sich über einen Antrag auf Informationen von öffentlichem Interesse an die Behörde erfahren.
  6. Haben Sie Beweise für die unrechtmäßige Finanzierung einer Partei, kann die Behörde von jeder Person eingeschaltet werden, die sie vorlegt, nach Artikel 44 Absatz (2), und die Kontrolle kann auch außerhalb des Jahresplans erfolgen, nach Absatz (4). Ein Bericht ohne Sanktion schließt das Thema nicht: Die Verjährung beträgt drei Jahre ab dem Tag der Tat.

Häufige Fragen

Was wurde am 18. September 2026 konkret veröffentlicht?
Sechs Berichte der Ständigen Wahlbehörde, mit den Nummern 12.172, 12.710, 12.793, 12.938, 13.011 und 13.926, alle über die Kontrolle der Einnahmen und Ausgaben politischer Parteien im Jahr 2025. Sie füllen die Seiten 14 bis 16 der Ausgabe Nr. 794 des Amtsblatts Rumäniens, Teil I.
Bei wie vielen Parteien konnte die Kontrolle das Geld prüfen?
Bei einer von sechs, der Partei Național Român. Bei vier wurden die Unterlagen dem Kontrollteam nicht herausgegeben. Bei der fünften, Alianța Moților Uniți, gab es am 31. Dezember 2025 keine organisierte Buchführung und kein Bankkonto, es war also nichts zu prüfen.
Wie viel hat die Partei eingenommen, bei der die Kontrolle zu Ende kam?
2.521,00 Lei im ganzen Jahr 2025, alle aus Spenden, mit Ausgaben in genau derselben Höhe. Der Bericht zeigt nicht das zu Beginn und am Ende des Jahres auf dem Konto vorhandene Geld, es lässt sich also nicht sagen, ob die Partei genau das ausgegeben hat, was sie in jenem Jahr erhalten hat.
Warum wurde keine einzige Geldbuße verhängt?
Die Berichte erklären es nicht. Zwei Parteien erhielten eine Verwarnung, und vier Berichte schließen ohne Sanktion. Für die Weigerung, die in der Kontrolle angeforderten Unterlagen vorzulegen, sieht Artikel 52 Absatz (2) des Gesetzes Nr. 334/2006 eine Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei vor, und die Verwarnung kommt über die Regierungsverordnung Nr. 2/2001 ins Spiel, die sie Taten von geringer Schwere vorbehält.
Was geschieht mit einer Partei, die sich weigert, die Unterlagen herauszugeben?
Sie riskiert die Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei, verhängt durch Entscheidung der Behörde und vor Gericht anfechtbar. Sie verliert ihre Rechtspersönlichkeit nicht, wird nicht gelöscht, und ihre Tätigkeit wird nicht gesperrt. Die Kontrolle für den betreffenden Zeitraum bleibt ungemacht, und das Gesetz sieht keine Pflicht zur Wiederholung vor.
Erhalten diese Parteien Geld aus dem Staatshaushalt?
Kein Bericht verzeichnet eine Einnahme aus dem Zuschuss. Der Jahreszuschuss wird nach der Zahl der Stimmen verteilt, die bei den allgemeinen Wahlen zur Abgeordnetenkammer und zum Senat und bei den Kommunalwahlen erhalten wurden, nach Artikel 18 Absatz (3), er erreicht also die Parteien, die bei jenen Wahlgängen Stimmen erzielt haben. Wo er ankommt, wird das Geld auch vom Rechnungshof kontrolliert.
Was geschieht mit Geld, das eine Partei unrechtmäßig erhalten hat?
Artikel 53 Absatz (1) verpflichtet die sanktionierte Partei, die Beträge und den Gegenwert der Waren und Dienstleistungen an den Staatshaushalt abzuführen, die den Gegenstand der Ordnungswidrigkeit gebildet haben. Der Mechanismus braucht einen ermittelten Betrag, er greift also nicht, wenn die Ordnungswidrigkeit gerade die Weigerung ist, die Unterlagen zu zeigen, aus denen der Betrag ersichtlich wäre.
Was geschieht mit einer Partei, die keinen Präsidenten und keine Leute mehr hat?
Aus dem Finanzierungsgesetz folgt nichts, denn die Löschung besteht nicht als Sanktion. Eine Partei wird auf gerichtlichem Weg aufgelöst, auf Antrag der Staatsanwaltschaft an das Landgericht Bukarest, und für Untätigkeit sind die Gründe begrenzt: Die Partei hat fünf Jahre lang keine Generalversammlung abgehalten oder in zwei aufeinanderfolgenden Parlamentswahlkämpfen in mindestens 18 Wahlkreisen keinen Kandidaten benannt, nach den Artikeln 46 und 47 des Gesetzes über die politischen Parteien Nr. 14/2003. Die Behinderung einer Kontrolle steht nicht darunter.
Wurden die Berichte rechtzeitig veröffentlicht?
Nein. Artikel 44 Absatz (6) des Gesetzes Nr. 334/2006 verlangt die Veröffentlichung der Ergebnisse binnen 45 Tagen nach der Durchführung der Kontrolle. Zwischen dem Abschluss der Einsätze und dem Erscheinen im Amtsblatt Rumäniens vergingen 60 bis 77 Tage, die Frist wurde also bei allen sechs Berichten überschritten, um 15 bis 32 Tage.
Wo liest man die Berichte außerhalb des Amtsblatts Rumäniens?
Auf der Internetseite der Ständigen Wahlbehörde, roaep.ro, wo das Gesetz ihre Veröffentlichung parallel zum Amtsblatt Rumäniens verlangt. Dort finden sich auch die Berichte, die die Parteien selbst bis zum 30. April einreichen, veröffentlicht binnen höchstens 5 Tagen nach der Einreichung, nach Artikel 49 Absatz (4).

Fehler und Widersprüche im veröffentlichten Text

  • Die Berichte Nr. 12.793 und Nr. 13.926, Abschnitte II. Beide verhängen eine Verwarnung auch für die Verletzung des Artikels 49 des Gesetzes Nr. 334/2006, also für die Nichteinreichung des Jahresberichts und, bei Polul Suveranist, auch der Jahresabschlüsse. Kein Abschnitt mit Feststellungen beschreibt jene Tat: Beide sprechen nur über die dem Kontrollteam nicht herausgegebenen Unterlagen, und das ist Artikel 43 Absatz (4). Obendrein beschreiben die Feststellungen der beiden Berichte dasselbe Verhalten, aber die Grundlage der Sanktion ist verschieden, zwei Bestimmungen im einen und drei im anderen Fall, ohne dass im Text irgendetwas den Unterschied erklärt. Da die Sanktionsentscheidung nach Artikel 54 Absatz (2) vor Gericht angefochten wird, muss die Partei am Ende eine Grundlage bestreiten, die in den Feststellungen keine Entsprechung hat.
  • Der Bericht Nr. 12.172, Abschnitt I, erste zwei Gedankenstriche. Die Erklärung wird Herrn „Matei Nicolae”, Gründungsmitglied, zugeschrieben, und die Person, die die Partei verwaltet hat und am 18. Januar 2026 verstorben ist, wird „Matei Nicolaie” genannt, mit einem Buchstaben mehr. Aus dem Text lässt sich nicht feststellen, ob es sich um zwei verschiedene Personen handelt oder um dieselbe Person, auf zwei Weisen geschrieben, und im zweiten Fall würde der Bericht auf der Erklärung eines vor der Kontrolle verstorbenen Menschen ruhen. Die Identifizierung entscheidet, wer für die Partei noch haftet, das ist also keine Frage des Druckfehlers. Beide Formen wurden auf Seite 14 der gedruckten Ausgabe nachgeprüft.
  • Der Bericht Nr. 12.938, insgesamt. Der Text hat keinen Abschnitt „Sancțiuni aplicate”, also keine verhängten Sanktionen, und die Feststellungen sind nicht numeriert, während die anderen fünf Berichte derselben Ausgabe sowohl „I. Constatări” als auch „II. Sancțiuni aplicate” haben. Artikel 50 Absatz (1) der durch den Regierungsbeschluss Nr. 10/2016 gebilligten Bestimmungen verlangt, dass der zur Veröffentlichung übermittelte zusammenfassende Bericht die wichtigsten Feststellungen, etwaige Empfehlungen und die verhängten Sanktionen enthält. Aus der veröffentlichten Form lässt sich nicht sagen, ob keine Sanktion verhängt wurde oder ob der Abschnitt bei der Abfassung weggefallen ist.

Analyse der Redaktion

Die sechs Berichte sind aus einem ungewöhnlichen Grund schwer zu lesen: Sie sind leer. Zusammen haben sie drei Seiten und eine einzige Zahl, 2.521 Lei, die Einnahmen der Partei Național Român im ganzen Jahr 2025. Der Rest ist eine Liste von Gründen, warum nichts geprüft werden konnte, nicht herausgegebene Unterlagen bei vier Parteien und nicht existierende Buchführung bei der fünften. Das ehrlichste Urteil im gesamten Los steht im Bericht zu Sebeșul Verde, wo schwarz auf weiß geschrieben ist, dass die Prüfung „nu s-a realizat”, dass sie nicht durchgeführt worden ist. Die anderen vier blockierten Berichte sagen das nicht, obwohl sie in derselben Lage sind, und lesen sich wie abgeschlossene Kontrollen.

Was man beim Lesen der Berichte nicht sieht, ist, dass das Schweigen einen Preis hat und dass der Preis niedrig ist. Die Weigerung, die Unterlagen herauszugeben, wird nach Artikel 52 Absatz (2) mit einer Geldbuße von 15.000 bis 50.000 Lei geahndet. Wären die Unterlagen herausgegeben worden und hätten sie unrechtmäßig erhaltenes Geld gezeigt, wäre Artikel 53 Absatz (1) ins Spiel gekommen, der den Sanktionierten verpflichtet, die Beträge an den Staatshaushalt abzuführen, „die den Gegenstand der Ordnungswidrigkeit gebildet haben”. Wenn die Ordnungswidrigkeit gerade die Weigerung ist, gibt es keinen Betrag, der ihren Gegenstand bilden könnte, Artikel 53 hat also nichts, worauf er angewandt werden könnte. Aus der Verbindung der beiden Artikel ergibt sich eine Rechnung, die der Gesetzgeber nicht beabsichtigt hat: Das Verstecken der Unterlagen begrenzt das Risiko auf 50.000 Lei, während ihre Herausgabe es für jeden Betrag offen lässt. Und im vorliegenden Los wurde die Obergrenze nicht einmal erreicht, denn es wurde keine Geldbuße verhängt.

Die Verhältnisse, die wir selbst berechnet haben, zeigen, wie weit die Praxis vom Text entfernt liegt. Die beiden sanktionierten Parteien erhielten eine Verwarnung, die Behörde hat die Taten also im Sinne des Artikels 7 Absatz (2) der Regierungsverordnung Nr. 2/2001 für Taten von geringer Schwere gehalten, bei einem Verhalten, das das Spezialgesetz mit mindestens 15.000 Lei tarifiert. Die beiden nicht verhängten Mindestgeldbußen machen 30.000 Lei, also 11,9-mal mehr als alles Geld, das der Staat im gesamten Los prüfen konnte. Bei den anderen zwei Weigerungen wurde nicht einmal die Verwarnung verhängt, und bei Alianța Moților Uniți, wo die Feststellung eine fehlende Buchführung beschreibt, die Artikel 3 Absatz (8) verbietet und Artikel 52 Absatz (2) mit einer Geldbuße bedroht, schließt der Bericht mit einem Satz. Artikel 5 Absatz (5) derselben Verordnung verlangt, dass die Sanktion im Verhältnis zum Grad der sozialen Gefährlichkeit der Tat steht, und das Verhältnis ist in diesem Los in keiner Richtung zu erkennen.

Der Fall der Partei Sebeșul Verde bleibt der lehrreichste, weil er zeigt, was geschieht, wenn niemand mehr zu fragen ist. Der Mensch, der die Rechnungen geführt hatte, starb am 18. Januar 2026, 18 Tage nach dem Ende des geprüften Jahres. Die Benachrichtigung der Behörde ging am 5. Mai heraus, 107 Tage nach dem Tod, und der Einsatz fand am 3. Juli statt, 59 Tage nach der Benachrichtigung, also fast das Vierfache der Frist von 15 Tagen, die Artikel 43 Absatz (4) der Partei für die Antwort gibt. Am Ende dieses Weges bleibt die Partei eingetragen. Das Gesetz Nr. 334/2006 hat keinen Löschungsmechanismus, und die gerichtliche Auflösung aus Artikel 46 Absatz (1) Buchstabe e) des Gesetzes über die politischen Parteien Nr. 14/2003 wird von der Staatsanwaltschaft beim Landgericht Bukarest verlangt und nur für Untätigkeit im Sinne des Artikels 47 Absatz (1), also dann, wenn die Partei fünf Jahre lang keine Generalversammlung abgehalten oder in zwei aufeinanderfolgenden Parlamentswahlkämpfen in mindestens 18 Wahlkreisen keinen Kandidaten benannt hat. Die Behinderung einer Kontrolle der Ständigen Wahlbehörde steht nicht unter den Gründen, eine Formation, von der niemand mehr übrig ist, kann also unbegrenzt im Register stehen bleiben.

Was geändert werden sollte

  • Die Weigerung, die Unterlagen herauszugeben, sollte eine Folge nach sich ziehen, die nicht von Zahlen abhängt. Die Aussetzung des Rechts, Spenden zu erhalten oder den Zuschuss zu beziehen, bis die Unterlagen herausgegeben sind, würde die Rechnung ändern: Derzeit kostet ihr Verstecken weniger, als ihr Zeigen kosten könnte.
  • Der Bericht sollte sagen, warum keine Sanktion verhängt wurde, wenn die Feststellung eine Tat aus der Liste des Artikels 52 beschreibt. Bei Alianța Moților Uniți wird die fehlende Buchführung festgestellt und nicht sanktioniert, ohne ein Wort der Erklärung, und der Leser bleibt mit dem Verdacht anstelle des Grundes zurück.
  • Der veröffentlichte Auszug sollte eine feste Struktur haben, mit einem vorhandenen Abschnitt über Sanktionen auch dann, wenn er leer ist. Ein Bericht ohne ihn, wie Nr. 12.938, lässt sich von einem Bericht nicht unterscheiden, aus dem der Abschnitt bei der Abfassung herausgefallen ist.
  • Die Namen der Personen sollten ein einziges Mal, in einer einzigen Form und mit ihrer Rechtsstellung daneben erscheinen. „Matei Nicolae” und „Matei Nicolaie” im selben Absatz kosten den Leser genau jene Information, um derer willen er den Absatz liest.
  • Die Berichte desselben Kontrollplans sollten in derselben Ausgabe erscheinen, in der Reihenfolge der Registriernummern. Zwei am 14. Juli 2026 unterzeichnete Berichte kamen im Abstand von vier Tagen heraus, und Nr. 13.010 und Nr. 13.011 haben sich auf verschiedene Ausgaben verteilt, was das Verfolgen eines Loses fast unmöglich macht.
  • Jeder Bericht sollte das zu Beginn und am Ende des geprüften Zeitraums vorhandene Geld zeigen. Ohne es sagt eine Summe der Einnahmen, die der Summe der Ausgaben gleicht, nichts, und ein Unterschied zwischen beiden lässt sich nicht erklären.

Originaltext des Rechtsakts

Der nachstehende Text wird auf Rumänisch wiedergegeben, in der amtlichen Fassung der Veröffentlichung.

Der vollständige Text in der im Amtsblatt Rumäniens veröffentlichten Fassung

Amtsblatt Rumäniens Nr. 794 vom 18. September 2026, Seiten 14-16 16 Seiten PDF, 99 KB der Rechtsakt beginnt auf Seite 14

Amtliches PDF öffnenPDF herunterladen

Auf kleinen Bildschirmen wird der Viewer nicht angezeigt. Nutzen Sie die Schaltflächen oben, um die Datei zu öffnen oder herunterzuladen.

Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenden Sie sich für konkrete Sachverhalte an einen zugelassenen Rechtsanwalt oder Steuerberater.