Kurz gefasst

  • Mit dem Regierungsbeschluss Nr. 515/2026 hat die Regierung ein zusätzliches Baugelände auf dem Gebiet der Stadt Avrig (Kreis Sibiu) genehmigt und die Enteignung der darauf liegenden Grundstücke eingeleitet, die ausschließlich für die Verlegung der Versorgungsnetze notwendig sind, die den Korridor der Autobahn Sibiu-Făgăraș, Abschnitt 1, blockieren.
  • Enteignet werden zehn Grundstücke in Privateigentum (im Besitz von Privatpersonen und von Hidroelectrica S.A.), mit einer Gesamtfläche von 1.787 mp, für die der Staat eine Gesamtentschädigung von 10.006,87 lei zahlt; zwei weitere Wegparzellen der Stadt Avrig (51 mp) gehen als öffentliches Eigentum in denselben Korridor über.
  • Er betrifft direkt nur die in den Anlagen des Beschlusses namentlich genannten Eigentümer, allesamt aus Avrig; für die breite Öffentlichkeit bestätigt der Beschluss lediglich, dass die Vorbereitungsarbeiten am Abschnitt 1 voranschreiten.
Rechtsakt: Regierungsbeschluss Nr. 515/2026
Veröffentlicht: Amtsblatt Rumäniens Nr. 552 vom 6. Juli 2026
Tritt in Kraft: 6. Juli 2026 (Datum der Veröffentlichung)

Die Regierung hat einen weiteren kleinen, aber notwendigen Schritt zur Fertigstellung der Autobahn Sibiu-Făgăraș unternommen: Mit dem Beschluss Nr. 515/2026 leitete sie die Enteignung von zehn Grundstücken in der Stadt Avrig, Kreis Sibiu, ein, um Platz für die Versorgungsnetze zu schaffen, die aus der Trasse des Abschnitts 1 der Autobahn entfernt werden müssen. Es handelt sich um einen administrativen Routineakt, der jedoch zeigt, dass die Arbeiten an der Sibiu-Făgăraș-Strecke an mehreren Fronten gleichzeitig voranschreiten, parallel zu den immer größeren Finanzierungen für die benachbarte Autobahn A1 Sibiu-Pitești, für die Rumänien kürzlich weitere 500 Millionen Euro von der Europäischen Investitionsbank aufgenommen hat.

Der Beschluss genehmigt das zusätzliche Baugelände entsprechend der endgültigen Fassung der Machbarkeitsstudie und leitet die Enteignungsverfahren für alle auf diesem Gelände befindlichen Immobilien in Privateigentum ein, die im Verwaltungsgebiet der Stadt Avrig liegen. Enteignende Partei ist der rumänische Staat, vertreten durch das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur (MTI), über die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Straßeninfrastruktur (CNAIR).

Lesen Sie auch: Mehr als 140 Grundstücke treten erst jetzt in die Enteignung für die Autobahn Sibiu-Făgăraș ein

Welche Wirkungen der Rechtsakt hat

Konkret entfaltet der Beschluss drei unterschiedliche Rechtswirkungen:

  • Er leitet förmlich die Enteignung von zehn Grundstücken in Privateigentum ein, die Familien aus Avrig (Lăzăroaie, Oancea, Sebeșan, Lazaroaie, Mihăilă, Maniuțiu, Cernea, Bădilă, Răduțiu) und dem Unternehmen Hidroelectrica S.A. gehören, mit einzelnen enteigneten Flächen zwischen 3 und 817 mp und Entschädigungen zwischen 26,64 lei und 2.549,04 lei je Position.
  • Er überführt in den Enteignungskorridor zwei bereits im öffentlichen Eigentum der Stadt Avrig befindliche Wegparzellen (insgesamt 51 mp), ohne Entschädigungszahlung, da es sich um eine Übertragung zwischen öffentlichen Rechtsträgern handelt.
  • Er stellt insgesamt 10.006,87 lei bereit (offiziell aufgerundet auf „10,1 mii lei”), aus dem Staatshaushalt, über den Haushalt des MTI, aus Kapitel 84.01 „Verkehr”, aus einer Finanzierungslinie mit nicht rückzahlbaren EU-Mitteln (EFRE, Finanzrahmen 2021-2027); das Geld stammt also letztlich aus EU-Mitteln, auch wenn der Transfer über den Staatshaushalt erfolgt.

Das MTI muss den Betrag innerhalb von höchstens 30 Tagen nach Genehmigung des Antrags auf Krediteröffnung auf ein auf den Namen der CNAIR eröffnetes Treuhandkonto überweisen; von dort aus erfolgt die tatsächliche Auszahlung der Entschädigungen an die Eigentümer, gemäß dem im Gesetz Nr. 255/2010 vorgesehenen Verfahren. Der Plan des zusätzlichen Baugeländes wird der Öffentlichkeit sowohl durch Aushang in den Sitzen der betroffenen Gemeinderäte als auch auf der Website der enteignenden Partei zugänglich gemacht.

Was sich gegenüber der bisherigen Lage geändert hat

  • Das Projekt verfügt bereits seit 2022 über genehmigte technisch-wirtschaftliche Kennzahlen: Die Autobahn Sibiu-Făgăraș (68,05 km, vier Abschnitte, durch Avrig, Tălmaciu, Boița, Turnu Roșu, Racovița, Porumbacu de Jos, Cârța und Arpașu de Jos im Kreis Sibiu sowie Făgăraș, Mândra, Beclean, Recea, Voila, Drăguș, Viștea und Ucea im Kreis Brașov) erhielt ihre erneut genehmigten Kennzahlen durch den Regierungsbeschluss Nr. 534/2022, als das Projekt von „Schnellstraße Sibiu-Făgăraș” in „Autobahn Sibiu-Făgăraș” umbenannt wurde.
  • Der ursprüngliche Enteignungskorridor deckte nicht alles Notwendige ab: HG Nr. 515/2026 eröffnet oder erweitert die Autobahn selbst nicht, sondern ergänzt den bereits genehmigten Korridor um ein zusätzliches Baugelände, ausschließlich für die Verlegung der Versorgungsnetze (Wasser, Strom und Ähnliches), die die Trasse im Gebiet von Avrig kreuzen.
  • Es handelt sich um eine technische Flächenkorrektur, nicht um eine Nachricht zum allgemeinen Baufortschritt: Enteignungen in aufeinanderfolgenden Etappen, sobald die Detailplanung weitere notwendige Flächen ermittelt, sind für große Infrastrukturprojekte typisch; die Regierung hat kürzlich auch für den Bukarester Ring ähnliche zusätzliche Entschädigungen genehmigt.
  • Ihr folgte eine ähnliche Enteignung auf einem anderen Abschnitt: kurz danach genehmigte die Regierung durch den Beschluss Nr. 548/2026 Enteignungen für die Autobahn Sibiu-Pitești, Abschnitt 2 Boița-Cornetu, die zweite derartige Maßnahme im Jahr 2026 im siebenbürgischen Autobahnnetz.

Vorteile und Nachteile

Was besser wird

  • Er ermöglicht praktisch die Verlegung der Versorgungsnetze, eine zwingende Etappe vor Beginn der Erdarbeiten auf diesem Streckenabschnitt des Abschnitts 1.
  • Die Zahlungsfristen sind klar und kurz (höchstens 30 Tage für die Bereitstellung der Mittel an die CNAIR), was das Risiko von Verzögerungen bei der Auszahlung der Entschädigungen an die Eigentümer verringert.
  • Die individuellen Entschädigungsbeträge werden nach den öffentlichen Kriterien des Gesetzes Nr. 255/2010 berechnet und vollständig, mit den Namen der Eigentümer, in der Anlage des Beschlusses veröffentlicht, ein Maß an Transparenz, das für spätere Einsprüche nützlich ist.

Was problematisch bleibt

  • Die Entschädigungsbeträge sind bescheiden (zwischen 26,64 und 2.549,04 lei je Position, für oft sehr kleine Flächen), was zu Unmut führen kann, wenn die Eigentümer den tatsächlichen Wert ihres Grundstücks für unterbewertet halten.
  • Der Beschluss enthält keinen Zeitplan für die Verlegungsarbeiten der Versorgungsnetze oder für den tatsächlichen Baubeginn auf diesem Streckenabschnitt des Abschnitts 1.
  • Da es sich um eine streng punktuelle Enteignung handelt, beschränkt auf eine einzige Gemeinde und insgesamt 1.838 mp, sagt der Beschluss nichts über den allgemeinen Fortschritt des gesamten Abschnitts 1 der Autobahn aus.

Praktische Hinweise

  1. Wenn Sie Eigentümer oder in der Anlage des Beschlusses namentlich genannter Besitzer sind: Erkundigen Sie sich beim Rathaus von Avrig, ob Ihr Name auf der Liste steht, und verfolgen Sie den Aushang des Lageplans im Sitz des Gemeinderats oder auf der Website der CNAIR, um technische Details zur genau enteigneten Fläche Ihres Grundstücks zu erhalten.
  2. Wenn Sie mit dem Entschädigungsbetrag nicht einverstanden sind: Das Standardverfahren nach Gesetz Nr. 255/2010 erlaubt Ihnen, den von der enteignenden Partei festgelegten Betrag gerichtlich anzufechten, ohne dass dies die Enteignung selbst oder die Auszahlung der bereits festgelegten Summe stoppt.
  3. Wenn Sie ein Unternehmen oder eine Institution mit Versorgungsnetzen in der Gegend sind: Die Verlegung der Versorgungsleitungen ist in der Regel die Etappe, die dem Beginn der Erdarbeiten vorausgeht; verfolgen Sie die Ankündigungen der CNAIR für den tatsächlichen Zeitplan der Netzverlegung auf Abschnitt 1.

Häufige Fragen

Was genau genehmigt der Regierungsbeschluss Nr. 515/2026?
Er genehmigt ein zusätzliches Baugelände auf dem Gebiet der Stadt Avrig, Kreis Sibiu, das für die Verlegung der auf der Trasse der Autobahn Sibiu-Făgăraș, Abschnitt 1, gelegenen Versorgungsnetze notwendig ist, und leitet das Enteignungsverfahren für zehn auf diesem Gelände gelegene Grundstücke in Privateigentum ein, zusätzlich zur Überführung von zwei Wegparzellen aus dem öffentlichen Eigentum der Stadt Avrig in den Enteignungskorridor.
Warum sind weitere Enteignungen notwendig, obwohl die Autobahn Sibiu-Făgăraș bereits seit 2022 genehmigte technisch-wirtschaftliche Kennzahlen hatte?
Weil Enteignungen bei großen Infrastrukturprojekten in der Regel in aufeinanderfolgenden Etappen erfolgen: Der ursprüngliche, gesondert genehmigte Korridor deckte nicht alle Flächen ab, die später bei der Detailplanung des Abschnitts 1 für die Verlegung der Versorgungsnetze als notwendig ermittelt wurden. HG Nr. 515/2026 ergänzt diesen Korridor um ein zusätzliches Baugelände, ausschließlich zu diesem Zweck.
Wie viele Eigentümer sind betroffen und welche Beträge erhalten sie?
Zehn Positionen von Grundstücken in Privateigentum, die mehreren Familien aus Avrig und dem Unternehmen Hidroelectrica S.A. gehören, mit einer insgesamt enteigneten Fläche von 1.787 mp und individuellen Entschädigungen zwischen 26,64 lei und 2.549,04 lei, insgesamt 10.006,87 lei. Die vollständige Liste mit den Namen der Eigentümer und den genauen Beträgen wird in Anlage Nr. 2 des Beschlusses veröffentlicht.
Wie und wann erhalten die enteigneten Eigentümer das Geld?
Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur überweist den Gesamtbetrag auf ein auf den Namen der CNAIR eröffnetes Treuhandkonto, innerhalb von höchstens 30 Tagen nach Genehmigung des Antrags auf Krediteröffnung; von dort nimmt die CNAIR die tatsächliche Auszahlung an jeden Eigentümer vor, gemäß dem im Gesetz Nr. 255/2010 vorgesehenen Verfahren und den durch den Regierungsbeschluss Nr. 53/2011 genehmigten methodischen Vorschriften.
Was geschieht mit den in der Liste enthaltenen Grundstücken der Stadt Avrig?
Die beiden Wegparzellen (insgesamt 51 mp) bleiben öffentliches Eigentum, gehen aber formell in den Enteignungskorridor des Vorhabens über, durch eine administrative Übertragung zwischen öffentlichen Rechtsträgern, ohne finanzielle Entschädigung, da dies keinen Wechsel des Eigentumsrechts außerhalb des Staates bedeutet.
Wann tritt der Beschluss in Kraft?
Am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt Rumäniens (Monitorul Oficial), also am 6 iulie 2026, da Regierungsbeschlüsse in der Regel keinen gesonderten Termin für das Inkrafttreten vorsehen.

Originaltext des Rechtsakts

Der vollständige Text in der im Amtsblatt Rumäniens veröffentlichten Fassung

Amtsblatt Rumäniens Nr. 552 vom 6. Juli 2026 16 Seiten PDF, 473 KB

Amtliches PDF öffnenPDF herunterladen

Auf kleinen Bildschirmen wird der Viewer nicht angezeigt. Nutzen Sie die Schaltflächen oben, um die Datei zu öffnen oder herunterzuladen.

Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Vom Enteignungsverfahren betroffene Eigentümer oder Besitzer können weitere Auskünfte beim Rathaus von Avrig oder bei der Nationalen Gesellschaft für die Verwaltung der Straßeninfrastruktur (CNAIR) einholen, auch zur Vorgehensweise beim Anfechten der Entschädigungsbeträge.

Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenden Sie sich für konkrete Sachverhalte an einen zugelassenen Rechtsanwalt oder Steuerberater.