In breve
- Il Ministero delle Finanze ha approvato il modulo 183, «Dichiarazione sul valore medio annuo del margine commerciale». Lo presentano gli operatori economici che importano, producono, distribuiscono o commercializzano benzina e gasolio.
- Il termine è breve: 5 giorni dalla pubblicazione del decreto, quindi entro il 17 agosto 2026. La dichiarazione si trasmette per via elettronica, sul portale e-guvernare.ro, con il programma di assistenza.
- Si dichiarano i dati dell’anno 2025: i ricavi dalla vendita dei prodotti, il costo di acquisto o di produzione e la quantità venduta, da cui risulta il margine commerciale medio per litro o per tonnellata. Quella cifra diventa il riferimento su cui si applica il tetto al margine previsto dalla legge n. 162/2026.
Pubblicato: Gazzetta Ufficiale della Romania (Monitorul Oficial) n. 669 del 12 agosto 2026
In vigore dal: 12 agosto 2026
Chi vende benzina o gasolio in Romania ha, dal 12 agosto 2026, cinque giorni per dire allo Stato quanto ha guadagnato su ogni litro venduto nel 2025. Non è una statistica, ma la base di calcolo del tetto di prezzo già in vigore. Il decreto del ministro delle Finanze n. 1.019/2026 è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 669 del 12 agosto 2026 e approva il modello, il contenuto e le istruzioni di compilazione del modulo 183, «Dichiarazione sul valore medio annuo del margine commerciale».
Il decreto non arriva da solo. Dà attuazione all’articolo 2 della legge n. 162/2026, l’atto che ha dichiarato lo stato di crisi sul mercato del greggio e dei prodotti petroliferi, ha fissato un tetto al margine commerciale sui carburanti, ha ridotto temporaneamente l’accisa sul gasolio e ha istituito il contributo di solidarietà per le grandi società estrattive e per i raffinatori. La legge è entrata in vigore il 7 agosto 2026 e il modulo è lo strumento che rende calcolabile quel tetto.
La logica è semplice. Il tetto si misura rispetto a un livello di riferimento, e quel livello è il margine commerciale medio praticato da ciascun operatore nel 2025. Perché il riferimento esista, lo Stato ha bisogno dei dati di ogni operatore, dichiarati sotto la propria responsabilità, con le sanzioni previste per le dichiarazioni mendaci.
Il modulo si compila separatamente per ogni tipo di prodotto. Un distributore che vende sia benzina sia gasolio non presenta un unico valore medio, ma una tabella per ciascun prodotto, perché il tetto opera sul margine di ognuno di essi.
La stessa legge sta anche dietro la compensazione per i trasportatori: 43 bani al litro invece di 85, finché l’accisa resta ridotta del 25%.
Gli effetti che produce
Il termine è di 5 giorni dalla pubblicazione, quindi il 17 agosto 2026. Lo dice espressamente il punto 4 delle istruzioni di compilazione, allegato n. 2. Per un adempimento che chiede dati contabili aggregati su tutto il 2025, è un tempo molto stretto.
Il calcolo segue una formula fissa e verificabile. Il rigo 4 della dichiarazione è il rapporto tra i ricavi dalla vendita dei prodotti, meno i costi corrispondenti al prezzo di acquisto o di produzione, e la quantità totale venduta. Il risultato si esprime in lei per litro o in lei per tonnellata e si legge direttamente come margine medio unitario.
I dati devono corrispondere alla contabilità del 2025. Le istruzioni ripetono per tre volte la formula «così come sono stati registrati in contabilità nell’anno 2025». Non si dichiarano stime o medie di mercato, ma importi che possono essere confrontati con il bilancio di verifica.
La raffinazione e la prima vendita sono escluse. Non rientrano nell’obbligo di dichiarazione le attività di raffinazione e la prima vendita dei prodotti ottenuti dalla lavorazione del greggio, né l’importazione seguita dalla prima vendita dei prodotti petroliferi importati, casi previsti dall’articolo 2, comma 11, della legge n. 162/2026. L’obbligo si concentra sul segmento della distribuzione all’ingrosso e al dettaglio.
La presentazione è esclusivamente elettronica. Il modulo si compila con il programma di assistenza e si trasmette con mezzi elettronici di trasmissione a distanza, sul portale e-guvernare.ro. Non esiste una versione cartacea: il documento circola in formato elettronico e viene archiviato nel fascicolo fiscale.
La correzione passa per una dichiarazione rettificativa integrale. Se l’operatore sbaglia, presenta lo stesso modulo con la «X» nella casella prevista a tale scopo, ma compilato per intero, compresi i dati che non cambiano rispetto alla dichiarazione iniziale. Non si possono inviare solo le correzioni.
La dichiarazione può essere presentata anche da un procuratore. La sezione C del modulo si compila quando la dichiarazione è presentata da un procuratore, alle condizioni dell’articolo 18 del Codice di procedura tributaria. Il contabile esterno o il consulente fiscale può firmare, se la procura è registrata.
Che cosa cambia rispetto a prima
Fino al 12 agosto 2026 il margine commerciale sui carburanti era un dato aziendale, non fiscale. Gli operatori lo calcolavano internamente, lo riferivano semmai agli azionisti, ma non lo dichiaravano a nessuno. Il modulo 183 lo trasforma in una dichiarazione fiscale, con un regime proprio e con responsabilità penale in caso di falso.
Il secondo cambiamento riguarda il meccanismo del tetto. La legge n. 162/2026 ha stabilito che il margine commerciale è limitato, ma il limite non poteva funzionare senza un punto di partenza comune. Il decreto crea esattamente quel punto di partenza: la media del 2025, dichiarata da ogni operatore, per ciascun tipo di prodotto.
In terzo luogo, l’obbligo si applica lungo tutta la catena di distribuzione, non solo ai distributori di carburante. Importatori, produttori di benzina e gasolio, grossisti e rivenditori al dettaglio rientrano tutti nella stessa dichiarazione, con l’eccezione espressa della raffinazione e della prima vendita.
Infine, compare un nuovo modulo nel nomenclatore delle dichiarazioni fiscali, con proprie caratteristiche di stampa, diffusione, utilizzo e conservazione, approvate con l’allegato n. 3. Non è l’adattamento di un modulo esistente, ma un documento creato appositamente per il periodo di crisi.
Vantaggi e svantaggi
Che cosa migliora
- Il tetto al margine previsto dalla legge n. 162/2026 diventa applicabile nella pratica, perché nasce il riferimento numerico su cui misurarlo.
- La formula di calcolo è scritta espressamente nel modulo, quindi lascia poco spazio a interpretazioni tra operatore e amministrazione fiscale.
- La dichiarazione separata per tipo di prodotto impedisce di mascherare un margine alto sulla benzina dietro uno basso sul gasolio.
- L’esclusione della raffinazione e della prima vendita evita la doppia rilevazione dello stesso margine su due anelli della catena.
- La presentazione interamente elettronica, con programma di assistenza, riduce gli errori di compilazione e il costo amministrativo.
- La possibilità di presentare la dichiarazione tramite procuratore permette alle piccole imprese di affidarsi al contabile esterno, senza procedure aggiuntive.
Che cosa resta un problema
- Cinque giorni per dati contabili aggregati su un anno intero sono davvero pochi, soprattutto per gli operatori con molti punti vendita.
- Il termine decorre dalla pubblicazione, non dal momento in cui il programma di assistenza diventa effettivamente disponibile per il download.
- Il decreto non prevede in sé la sanzione per la mancata presentazione, che resta da cercare nel regime generale delle dichiarazioni fiscali e nella legge n. 162/2026.
- L’anno di riferimento è il 2025, quindi un operatore entrato sul mercato nel 2026 non ha nulla da dichiarare, e il decreto non dice espressamente che cosa accade in questo caso.
- Il modulo chiede un solo valore medio annuo, che nasconde le variazioni stagionali reali del margine.
- La dichiarazione rettificativa va compilata per intero, quindi una sola cifra sbagliata obbliga a rifare tutto il documento.
Consigli pratici
- Verifica prima di tutto se rientri nell’obbligo. Se la tua attività è la raffinazione e la prima vendita dei prodotti ottenuti dalla lavorazione del greggio, oppure l’importazione seguita dalla prima vendita, sei escluso dall’articolo 2, comma 11, della legge n. 162/2026.
- Estrai dalla contabilità i tre dati, per ciascun prodotto: i ricavi di vendita, il costo di acquisto o di produzione e la quantità venduta in litri o tonnellate, esattamente come sono stati registrati nel 2025.
- Compila una tabella separata per ogni tipo di prodotto. Benzina e gasolio non si sommano in una media unica.
- Controlla l’unità di misura prima di inviare. Mescolare litri e tonnellate nello stesso rigo cambia completamente il risultato del rigo 4.
- Scarica per tempo il programma di assistenza dal sito del Ministero delle Finanze. La dichiarazione si compila e si modifica esclusivamente con quello.
- Se presenti la dichiarazione tramite contabile o consulente, compila la sezione C e accertati che la procura sia registrata secondo l’articolo 18 del Codice di procedura tributaria.
- Conserva il prospetto di calcolo. La dichiarazione si rende con le sanzioni previste per le dichiarazioni mendaci, e i dati devono poter essere ricostruiti dal bilancio di verifica del 2025.
Domande frequenti
Chi deve presentare il modulo 183?
Entro quando si presenta?
Quale anno si dichiara?
Come si calcola il margine commerciale medio?
Come si presenta la dichiarazione?
Che cosa faccio se ho sbagliato un dato?
Può presentare la dichiarazione il mio contabile?
Testo originale dell’atto normativo
Il testo che segue è riprodotto in rumeno, la forma ufficiale di pubblicazione.
Il testo integrale, nella forma pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania
Gazzetta Ufficiale della Romania n. 669 del 12 agosto 2026 8 pagine PDF, 102 KB l'atto inizia a pagina 2
Apri il PDF ufficialeScarica il PDF
Su schermi piccoli il visualizzatore non viene mostrato. Usa i pulsanti qui sopra per aprire o scaricare il file.
Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale. Per situazioni specifiche, consultare un avvocato o un consulente fiscale autorizzato.