In breve

  • Le persone adulte con disabilità grave, accentuata o media che lasciano i centri residenziali pubblici, così come quelle a rischio di istituzionalizzazione, possono ricevere un beneficio mensile per l’abitazione, pari a un salario minimo lordo nazionale, e un beneficio di transizione fino a due salari minimi lordi, erogati dalle direzioni generali di assistenza sociale e protezione dell’infanzia.
  • Il denaro non viene versato sul conto come somma fissa: il pagamento avviene ogni mese, al valore reale delle spese sostenute nel mese precedente, sulla base delle fatture. La mancata presentazione o il mancato pagamento delle fatture sospende il diritto, mentre la loro assenza per tre mesi consecutivi lo fa cessare.
  • La decisione è entrata in vigore con la pubblicazione, il 28 luglio 2026, ma la Corte d’appello di Bucarest ne ha sospeso l’esecuzione due giorni dopo, il 30 luglio 2026, su richiesta del PSD, fino alla decisione sull’azione di annullamento. La procedura resta in vigore come testo, ma non si applica per la durata della sospensione.
Atto: Decisione del Governo n. 569/2026
Pubblicato: Gazzetta Ufficiale della Romania (Monitorul Oficial) n. 614 del 28 luglio 2026
Entrata in vigore: 28 luglio 2026

Le persone adulte con disabilità che lasciano i centri residenziali pubblici o rischiano di finirvi dispongono, dalla fine di luglio, di una procedura scritta con cui possono chiedere denaro per l’abitazione: un salario minimo lordo al mese per la manutenzione e le utenze, più al massimo due salari minimi, una sola volta, per il trasloco vero e proprio. La Decisione del Governo n. 569/2026, pubblicata martedì nella Gazzetta Ufficiale della Romania, dà attuazione a due articoli della Legge n. 448/2006 che promettevano queste somme già dal 2023, ma erano rimasti senza procedura. È la seconda misura importante di sostegno all’abitazione adottata quest’estate, dopo il programma «Ascensore per la vita», che finanzia l’installazione di ascensori nei palazzi vecchi.

I due benefici non sono nuovi come idea. Sono stati introdotti nella Legge n. 448/2006 sulla protezione e la promozione dei diritti delle persone con disabilità dalla Legge n. 7/2023 sul sostegno al processo di deistituzionalizzazione, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 19 del 6 gennaio 2023, come articoli 202 e 203. Entrambi gli articoli dicono la stessa cosa all’ultimo comma: la procedura di concessione dei pagamenti, così come i casi di sospensione, modifica e cessazione del diritto, sono approvati con decisione del Governo. Quella decisione è arrivata soltanto adesso.

Nel frattempo, il testo della legge è cambiato altre due volte. L’Ordinanza d’urgenza del Governo n. 90/2025, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 1218 del 31 dicembre 2025, ha modificato entrambi gli articoli, mentre la Legge n. 146/2026, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania n. 588 del 20 luglio 2026, ha aggiunto all’articolo 202 un nuovo comma, che estende il beneficio per l’abitazione anche alle persone che lasciano i servizi di abitare assistito nella comunità per la vita indipendente. La decisione di adesso si innesta su questa versione della legge.

Il 28 agosto la procedura è stata abrogata e riscritta come allegato alla Legge n. 7/2023, e il termine del 30 giugno 2026 è scomparso.

Gli effetti che produce

Chi può chiedere il denaro. Il beneficio per l’abitazione si rivolge a due categorie, trattate separatamente nella decisione. La prima è quella delle persone inquadrate in un grado di disabilità grave, accentuata o media che lasciano i centri residenziali pubblici ed entrano in misure di deistituzionalizzazione e di integrazione nella comunità, con l’eccezione di quelle che passano a servizi di abitare assistito nella comunità per la vita indipendente. La seconda è quella delle persone con gli stessi gradi di disabilità che si trovano a rischio di istituzionalizzazione, e qui la decisione comprende espressamente anche coloro che beneficiano di servizi di abitare assistito. Il beneficio di transizione spetta soltanto alle persone che lasciano i centri residenziali.

Quando le persone vengono trasferite da un centro pubblico direttamente in uno privato, il sostegno prende un’altra forma: un aiuto d’urgenza pari al 90% dello standard di costo, pagato al centro che le accoglie.

Quanto si paga. Il beneficio per l’abitazione è un’indennità mensile pari a un salario minimo lordo nazionale, mentre il beneficio di transizione ha un valore massimo di due salari di base minimi lordi nazionali garantiti in pagamento. Entrambi sono massimali, non somme garantite: la decisione ripete, per ciascuno, la formula «entro il valore massimo corrispondente, sulla base dei documenti giustificativi».

Il pagamento avviene su fattura, con un mese di scarto. È questo il punto che cambia di più il modo in cui il diritto si presenta nella pratica. L’articolo 7, comma (6), della procedura stabilisce che il pagamento è effettuato mensilmente «al valore reale delle spese sostenute nel mese precedente, sulla base dei documenti giustificativi presentati». Il beneficiario paga quindi prima di tasca propria, poi riceve il controvalore, entro il limite di un salario minimo. I documenti richiesti per il pagamento sono il contratto di fornitura del servizio, le fatture emesse nel mese precedente che attestano il pagamento di un servizio di pubblica utilità e le fatture dei beni o dei servizi acquistati.

Quali utenze rientrano nel rimborso. La decisione rinvia alla Legge sui servizi comunali di pubblica utilità n. 51/2006 ed elenca quattro voci: l’approvvigionamento idrico e la fognatura, l’energia elettrica, il gas naturale e la raccolta dei rifiuti. Se la persona non può stipulare da sola un contratto di fornitura, le spese sono calcolate in proporzione alla quota indivisa.

I termini amministrativi. La relazione di valutazione dei bisogni individuali di vita nella comunità è redatta entro 10 giorni dalla registrazione della domanda. La disposizione di concessione del diritto è emessa entro 20 giorni dalla registrazione della domanda e comunicata entro 5 giorni dall’emissione, mentre il pagamento avviene entro 5 giorni lavorativi dall’emissione della disposizione. Separatamente, la disposizione di pagamento è emessa entro 10 giorni da quella di concessione e comunicata entro altri 5 giorni.

Il beneficio di transizione ha una propria finestra temporale. Può essere chiesto nei primi 12 mesi dalla data di cessazione della fornitura del servizio sociale residenziale e con un anticipo massimo di 60 giorni rispetto a tale data. Per le situazioni di emergenza o di crisi sorte nei primi 12 mesi dall’integrazione nella comunità, la domanda può essere presentata, ma non oltre 30 giorni dal verificarsi della situazione.

Manca ancora un pezzo. La persona a rischio di istituzionalizzazione viene individuata sulla base di una metodologia di valutazione dei bisogni individuali di vita nella comunità, che si approva con decreto del presidente dell’Autorità nazionale per la protezione dei diritti delle persone con disabilità entro 45 giorni dall’entrata in vigore della decisione, cioè intorno all’11 settembre 2026. Fino alla pubblicazione di quel decreto, la seconda categoria di beneficiari resta senza lo strumento con cui dovrebbe essere individuata.

La sospensione disposta dal giudice. Il 30 luglio 2026, due giorni dopo la pubblicazione, la Corte d’appello di Bucarest ha disposto la sospensione dell’esecuzione di questa decisione, insieme ad altre cinque decisioni del Governo, nei fascicoli aperti dal Partito Social Democratico, che ne ha chiesto anche l’annullamento. La sospensione dura fino alla decisione di primo grado sulle azioni di annullamento. Il Governo ha annunciato pubblicamente che presenterà ricorso. L’atto non è abrogato e non è stato eliminato con una sentenza definitiva, ma per la durata della sospensione le autorità non possono darvi esecuzione.

Che cosa cambia rispetto a prima

Fino al 28 luglio 2026, i due benefici esistevano soltanto come diritto enunciato nella legge. Gli articoli 202 e 203 della Legge n. 448/2006 indicavano chi poteva ricevere il denaro e quanto, ma rinviavano, per la procedura, a una decisione del Governo che non era stata adottata. In sua assenza, le direzioni generali di assistenza sociale e protezione dell’infanzia non avevano alcun documento su cui appoggiarsi quando emettevano una disposizione di concessione, non avevano l’elenco degli atti richiesti, né i termini, né i casi in cui il pagamento si interrompe.

Ciò che la decisione porta di nuovo è esattamente questa parte: l’elenco dei dieci documenti che accompagnano la domanda, il modello di domanda e il modello di disposizione, i termini di emissione e di comunicazione, i cinque casi di sospensione e i sei di cessazione, oltre alla regola del rimborso mensile su fattura. La domanda si presenta alla direzione generale di assistenza sociale e protezione dell’infanzia distrettuale o di settore del luogo di domicilio o di residenza della persona, e se si chiedono entrambi i benefici si compila una sola domanda.

La seconda novità riguarda la continuità del diritto in caso di trasloco. Se la persona cambia domicilio o residenza nell’area di competenza di un’altra direzione, il diritto cessa presso la vecchia direzione, ma il fascicolo viene trasferito: il beneficiario ha l’obbligo di darne comunicazione entro 5 giorni, la vecchia direzione trasmette entro 5 giorni la copia del fascicolo e la disposizione di cessazione, mentre la nuova direzione emette entro 10 giorni una disposizione di pagamento, sulla base di una nuova domanda. È l’unico meccanismo del testo che collega le due fasi, perché il diritto non vada perduto con il trasferimento.

Infine, la decisione risolve anche il caso in cui il beneficiario muoia: le somme spettanti per il mese in cui è avvenuto il decesso possono essere utilizzate per coprire le spese di abitazione, sulla base di documenti giustificativi.

Vantaggi e svantaggi

Che cosa migliora

  • Un diritto che dal 2023 esisteva solo sulla carta diventa applicabile: senza una procedura, le direzioni di assistenza sociale non potevano emettere disposizioni di concessione.
  • I termini sono scritti in modo chiaro e sono brevi: 10 giorni per la relazione di valutazione, 20 giorni per la disposizione di concessione, 5 giorni lavorativi per il pagamento.
  • La domanda è una sola per entrambi i benefici, e il suo modello è pubblicato come allegato, quindi non dipende da un modulo inventato in loco da ciascuna direzione.
  • Il trasferimento in un altro distretto non significa più la perdita del diritto: il fascicolo passa da una direzione all’altra, con termini fissati per ogni passaggio.
  • Anche le persone a rischio di istituzionalizzazione rientrano nel beneficio per l’abitazione, il che trasforma la misura da strumento di uscita dall’istituto in strumento anche di prevenzione dell’ingresso.
  • Il decesso del beneficiario non blocca automaticamente le spese di quel mese, che possono essere coperte con la somma spettante.

Che cosa resta un problema

  • Il pagamento arriva a posteriori, su fatture già saldate. La persona deve disporre di denaro proprio per il primo mese di utenze, cosa difficile proprio per chi esce da un centro residenziale senza risparmi.
  • La mancata presentazione o il mancato pagamento delle fatture porta direttamente alla sospensione del diritto, e la loro assenza per tre mesi consecutivi porta alla cessazione, senza alcun meccanismo intermedio di avvertimento scritto nella procedura.
  • La metodologia di valutazione per le persone a rischio di istituzionalizzazione non esiste ancora. Si approva con decreto dell’Autorità nazionale per la protezione dei diritti delle persone con disabilità, entro 45 giorni dall’entrata in vigore.
  • L’esecuzione della decisione è sospesa dalla Corte d’appello di Bucarest dal 30 luglio 2026, cioè due giorni dopo la pubblicazione, il che lascia i beneficiari in un’incertezza che non dipende dal testo dell’atto.
  • Gli importi sono legati al salario minimo lordo, ma la decisione non dice nulla sulle domande in corso nel momento in cui il valore di riferimento cambia, a parte la regola generale secondo cui si emette una nuova disposizione e il pagamento avviene nel nuovo importo a partire dal mese successivo.
  • Il numero di documenti richiesti al momento della presentazione è alto, dieci voci, tra cui l’indagine sociale, il programma individuale di riabilitazione e integrazione sociale e il piano individuale di vita indipendente, documenti che dipendono da altre istituzioni.
  • Il finanziamento con fondi esterni non rimborsabili avviene «entro i limiti delle somme stanziate», formula che non garantisce il pagamento in caso di esaurimento dei fondi.

Consigli pratici

  1. Se state per lasciare un centro residenziale, chiedete al responsabile del caso di avviare la valutazione dei bisogni individuali di vita nella comunità prima della partenza. Il beneficio di transizione può essere chiesto anche con un anticipo massimo di 60 giorni rispetto alla data di cessazione del servizio residenziale.
  2. Presentate una sola domanda se volete entrambi i benefici. L’articolo 7, comma (3), della procedura stabilisce espressamente che in questo caso si compila una sola domanda di concessione.
  3. Conservate tutte le fatture delle utenze e le prove di pagamento, mese per mese. Il pagamento avviene al valore reale delle spese del mese precedente, e l’assenza delle fatture o il loro mancato pagamento è motivo di sospensione del diritto.
  4. Comunicate alla direzione generale di assistenza sociale e protezione dell’infanzia, entro 5 giorni, qualsiasi cambiamento che possa incidere sul pagamento: la scadenza del certificato di disabilità, il cambio del rappresentante legale, la scadenza del contratto di fornitura del servizio, il trasloco.
  5. Verificate la validità del certificato o della decisione di inquadramento nel grado di disabilità prima di presentare la domanda. La sua scadenza sospende il pagamento fino all’ottenimento del nuovo documento.
  6. Se abitate insieme ad altre persone e non potete stipulare da soli i contratti delle utenze, chiedete il calcolo proporzionale alla quota indivisa, previsto all’articolo 5, comma (3), della procedura.
  7. Se vi trasferite in un altro distretto o in un altro settore, comunicatelo entro 5 giorni alla direzione che vi ha riconosciuto il diritto e presentate la domanda alla nuova direzione. Senza la nuova domanda, la disposizione di pagamento nel nuovo domicilio non viene emessa.
  8. La disposizione della direzione può essere impugnata entro 30 giorni dalla comunicazione, ai sensi della Legge sul contenzioso amministrativo n. 554/2004, come prevede il modello di disposizione dell’allegato n. 2.
  9. Seguite la pubblicazione del decreto dell’Autorità nazionale per la protezione dei diritti delle persone con disabilità sulla metodologia di valutazione. Da esso dipende l’accesso delle persone a rischio di istituzionalizzazione.
  10. Verificate a che punto è la sospensione disposta dal giudice prima di presentare la domanda. Per la durata della sospensione dell’esecuzione, le direzioni non possono dare applicazione alla decisione.

Domande frequenti

Quanto ricevo effettivamente al mese per l’abitazione?
Al massimo l’equivalente di un salario minimo lordo nazionale, ma non automaticamente l’intera somma. Il pagamento avviene al valore reale delle spese sostenute nel mese precedente, sulla base delle fatture presentate, entro questo massimale.
Il beneficio di transizione si riceve una sola volta?
È una somma pari al massimo a due salari di base minimi lordi nazionali garantiti in pagamento, destinata alle spese legate all’uscita dal centro residenziale e all’insediamento nella comunità. Può essere chiesta nei primi 12 mesi dalla cessazione del servizio residenziale e con un anticipo massimo di 60 giorni rispetto a tale data. Per le situazioni di emergenza o di crisi dei primi 12 mesi, la domanda si presenta entro 30 giorni dal verificarsi della situazione.
Dove presento la domanda?
Alla direzione generale di assistenza sociale e protezione dell’infanzia distrettuale o a quella locale del settore del municipio di Bucarest nella cui area avete il domicilio o la residenza. Il modello di domanda è l’allegato n. 1 alla procedura.
Quali documenti devo allegare?
Dieci: la domanda, la relazione di valutazione, la dichiarazione sotto la propria responsabilità sullo spazio abitativo posseduto, il certificato o la decisione di inquadramento nel grado di disabilità in corso di validità, il programma individuale di riabilitazione e integrazione sociale, il piano individuale di vita indipendente o il piano individuale di sostegno, l’indagine sociale, il documento che attesta il diritto di proprietà o di godimento, il documento di designazione del rappresentante legale, se del caso, e l’estratto conto bancario.
Quali utenze vengono rimborsate?
L’approvvigionamento idrico e la fognatura, l’energia elettrica, il gas naturale e la raccolta dei rifiuti, secondo la Legge sui servizi comunali di pubblica utilità n. 51/2006. Se non potete stipulare da soli i contratti, le spese sono calcolate in proporzione alla quota indivisa.
In quali situazioni il pagamento si interrompe?
Si sospende in cinque casi: il decesso o la rinuncia del rappresentante legale, la scadenza del certificato di disabilità, la scadenza del contratto di fornitura del servizio, la mancata presentazione mensile delle fatture e il loro mancato pagamento. Cessa in sei casi, tra cui la richiesta del beneficiario, il trasferimento del domicilio all’estero, l’assenza delle fatture per tre mesi consecutivi, il decesso e la sentenza giudiziaria definitiva.
Che cosa succede se mi trasferisco in un altro distretto?
Il diritto cessa presso la direzione che lo ha riconosciuto, ma il fascicolo viene trasferito. Dovete darne comunicazione entro 5 giorni, la vecchia direzione trasmette entro 5 giorni la copia del fascicolo e la disposizione di cessazione, mentre la nuova direzione emette entro 10 giorni una disposizione di pagamento, sulla base della vostra domanda.
La decisione si applica adesso?
Il testo è entrato in vigore con la pubblicazione, il 28 luglio 2026, ma la Corte d’appello di Bucarest ne ha sospeso l’esecuzione il 30 luglio 2026, su richiesta del PSD, fino alla decisione di primo grado sull’azione di annullamento. Per la durata della sospensione, le autorità non possono dare applicazione alla decisione. Il Governo ha annunciato che presenterà ricorso.
Da dove arrivano i soldi?
Dal bilancio dello Stato o da fondi esterni non rimborsabili. Per la variante con fondi esterni, il finanziamento è assicurato dalle direzioni generali di assistenza sociale e protezione dell’infanzia, entro i limiti delle somme stanziate e nel rispetto delle regole di ammissibilità stabilite con decisioni della Commissione europea.
Posso contestare il rifiuto o l’importo stabilito?
Sì. Il modello di disposizione dell’allegato n. 2 prevede che l’atto possa essere impugnato entro 30 giorni dalla comunicazione, ai sensi della Legge sul contenzioso amministrativo n. 554/2004.

Testo originale dell’atto normativo

Il testo che segue è riprodotto in rumeno, la forma ufficiale di pubblicazione.

Il testo integrale, nella forma pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Romania

Gazzetta Ufficiale della Romania n. 614 del 28 luglio 2026 16 pagine PDF, 121 KB l'atto inizia a pagina 4

Apri il PDF ufficialeScarica il PDF

Su schermi piccoli il visualizzatore non viene mostrato. Usa i pulsanti qui sopra per aprire o scaricare il file.

Questo articolo ha carattere puramente informativo e non costituisce consulenza legale. Per situazioni specifiche, consultare un avvocato o un consulente fiscale autorizzato.