Коротко

  • Обвинувачений поскаржився, що йому не забезпечили призначеного державою захисника ані під час досудового розслідування, ані в підготовчій палаті, і що йому не роз’яснили права, передбачені Кримінальним процесуальним кодексом.
  • Конституційний Суд відхилив заперечення як неприйнятне, одностайно: невдоволення стосувалося не текстів закону, а способу, у який органи судової влади їх застосували.
  • Докір залишається чинним як позиція захисту, але заявляється перед кримінальним судом, а не в Конституційному Суді. Суд може його розглянути та усунути порушення.
Акт: Рішення Конституційного Суду № 164/2026
Опубліковано: Офіційний вісник Румунії (Monitorul Oficial) № 611 від 27 липня 2026 року
Набирає чинності: 27 липня 2026 року

Якщо у кримінальній справі вам не надали призначеного державою захисника, скаржитися треба до суду, який розглядає справу, а не до Конституційного Суду. Суд відхилив як неприйнятне заперечення, заявлене Bratu Adrian-Robert (Брату Адріан-Роберт) у справі Трибуналу у справах неповнолітніх і сім’ї Брашова, яким оспорювалися п. c), d), e) і h) ст. 83 та п. b) ст. 90 Кримінального процесуального кодексу. Це та сама лінія, якої Суд дотримався й тоді, коли його запитали про підтвердження суддею відновлення досудового розслідування. Рішення № 164 від 26 лютого 2026 року опубліковано в Офіційному віснику Румунії № 611 від 27 липня 2026 року.

Оспорені положення є саме тими, що перелічують права обвинуваченого. П. c) ст. 83 передбачає право мати захисника за вибором, а якщо особа такого не визначить, у випадках обов’язкової правової допомоги, право на призначення захисника державою. Літери d), e) і h) стосуються права пропонувати докази, заявляти заперечення та висловлювати висновки, права подавати будь-які інші клопотання, а також інших прав, передбачених законом.

П. b) ст. 90 встановлює, що правова допомога є обов’язковою, якщо орган судової влади вважає, що підозрюваний чи обвинувачений не зміг би самостійно здійснити свій захист. Автор заперечення стверджував, що йому не забезпечили призначеного державою захисника і що цей текст не було доведено до його відома ані усно, ані письмово.

Наслідки, які це має

Перший наслідок полягає в тому, що тексти залишаються недоторканими. Ст. 83 і ст. 90 Кримінального процесуального кодексу застосовуються й далі в тій самій редакції, а Суд не розглядав по суті, конституційні вони чи ні.

Другий наслідок є розмежуванням, яке має практичне значення. Суд зазначив, що доводи автора стосуються не неконституційності текстів, а способу, у який ці законодавчі положення застосували органи судової влади у справі, переданій на розгляд. Це саме той тип проблеми, який суди загальної юрисдикції можуть розглянути та усунути, залежно від обставин.

Третій наслідок є межею компетенції, на яку послалися прямо. Згідно з ч. (3) ст. 2 Закону № 47/1992, Суд висловлюється лише щодо конституційності актів, з приводу яких до нього звернулися, і не може оцінювати спосіб конкретного застосування закону в окремо взятій справі.

Четвертий наслідок стосується підстави відхилення, дещо незвичної. Суд констатував неприйнятність крізь призму ч. (1) ст. 126 Конституції, тобто правила, за яким правосуддя здійснюється судовими інстанціями, а також ч. (2) і (3) ст. 2 Закону № 47/1992. Іншими словами, відповідь належить судді, який розглядає справу.

П’ятий наслідок є корисним для будь-якого обвинуваченого в такій самій ситуації. Докір щодо відсутності призначеного державою захисника не втрачається: він залишається позицією захисту, яку заявляють у процедурі підготовчої палати або в порядку оскарження, де вона може потягти конкретні процесуальні санкції.

Що змінилося порівняно з попередньою ситуацією

У праві не змінюється нічого. Рішення не змінює режим обов’язкової правової допомоги і не додає жодної нової умови. Воно лише підтверджує, де саме ведеться ця розмова.

Позиція суду, який звернувся із запитом, була, до речі, такою самою, хоч і на іншій підставі. Трибунал у справах неповнолітніх і сім’ї Брашова вважав заперечення необґрунтованим і зазначив, що автор наводить аргументи, які стосуються суті скарги, не роблячи конкретного і точного зіставлення між розкритикованими текстами та конституційними положеннями, які нібито порушено.

Варто помітити й перелік конституційних положень, на які послався автор. Він охоплював вільний доступ до правосуддя і право на справедливий судовий розгляд, презумпцію невинуватості, право на захист, право на звернення, право особи, якій завдала шкоди публічна влада, здійснення правосуддя та використання способів оскарження. Представниця прокуратури просила відхилити заперечення як неприйнятне саме тому, що автор обмежився переліком цих положень, не показавши, у чому полягає суперечність.

Це вже вдруге в тому самому випуску Офіційного вісника Румунії Суд відхиляє заперечення з кримінальної сфери з мотивів прийнятності, а не по суті. Тенденція не є випадковою: критика, що описує конкретний процесуальний досвід, хоч би якою обґрунтованою вона була як докір, не перетворюється автоматично на проблему конституційності тексту.

Щодо застосованого стандарту Суд посилається на Рішення № 491 від 27 жовтня 2022 року, у якому зазначив те саме: конституційний контроль стосується виключно відповідності законодавчих положень конституційним нормам, а не способу їх застосування органами судової влади. Коли ж критика стосується самого тексту, Суд переходить до розгляду по суті, як він зробив тоді, коли аналізував, чи може захист дізнатися справжню особу свідка, якому загрожує небезпека.

Переваги та недоліки

Що це дає позитивного

  • Чітко вказує, де вирішується проблема: перед кримінальним судом, який може розглянути та усунути неправильне застосування закону.
  • Повністю відтворює тексти про права обвинуваченого та обов’язкову правову допомогу, корисні як орієнтир для кожного, хто готує свій захист.
  • Підтверджує, що правова допомога є обов’язковою й тоді, коли орган судової влади вважає, що обвинувачений не зміг би самостійно здійснити свій захист, а не лише у прямо перелічених випадках.
  • Пояснює, чому переліку статей Конституції недостатньо для обґрунтування заперечення, і ця інформація заощаджує змарнований час.

Що залишається проблемою

  • Автор заперечення залишається без відповіді по суті, більш ніж через чотири роки після звернення до Суду.
  • Рішення не пропонує жодного критерію того, як орган судової влади має оцінювати, чи може особа самостійно здійснити свій захист, хоча саме в цьому була справжня ставка.
  • Спосіб усунення порушення залежить від суду, який розглядає справу, тож рішення можуть різнитися від випадку до випадку.
  • Не з’ясовано й обов’язку доводити до відома положення про обов’язкову правову допомогу, на що автор поскаржився прямо.

Корисні поради

  1. Якщо у кримінальній справі ви не мали захисника, заявіть про це перед судом, у процедурі підготовчої палати або в порядку оскарження. Це єдине місце, де питання може бути розглянуте та виправлене.
  2. Просіть письмово про призначення захисника державою і зберігайте доказ подання клопотання. Без письмового сліду подальшу розмову вести значно важче.
  3. Якщо ви вважаєте, що не можете самостійно здійснити свій захист, скажіть про це прямо органу судової влади і попросіть занести це до протоколу. П. b) ст. 90 пов’язує обов’язкову правову допомогу саме з такою оцінкою.
  4. Перевірте, чи роз’яснили вам права зі ст. 83 Кримінального процесуального кодексу і чи було це занесено до протоколу. Відсутність такого запису є процесуальним аргументом.
  5. Якщо ви заявляєте заперечення про неконституційність, не перелічуйте статті Конституції. Покажіть конкретно, у чому полягає суперечність між текстом закону та конституційною нормою, інакше заперечення відхилять як неприйнятне.
  6. Чітко розділяйте два типи критики: те, що ви закидаєте текстові закону, і те, що закидаєте органам судової влади. Перше йде до Конституційного Суду, друге до суду, який розглядає справу.

Часті запитання

Коли правова допомога є обов’язковою в кримінальному процесі?
Зокрема, згідно з п. b) ст. 90 Кримінального процесуального кодексу, тоді, коли орган судової влади вважає, що підозрюваний чи обвинувачений не зміг би самостійно здійснити свій захист. Текст перелічує й інші випадки обов’язкової правової допомоги.
Що фактично вирішив Конституційний Суд?
Він відхилив заперечення як неприйнятне, одностайно, бо доводи стосувалися способу застосування закону органами судової влади, а не конституційності текстів.
Куди скаржитися на відсутність призначеного державою захисника?
До суду, який розглядає справу. Конституційний Суд прямо зазначив, що цей тип проблеми належить до компетенції судів загальної юрисдикції, які можуть її розглянути та усунути, залежно від обставин.
Які права має обвинувачений згідно зі ст. 83 Кримінального процесуального кодексу?
Серед іншого, право на захисника за вибором або, у випадках обов’язкової правової допомоги, на призначеного державою захисника, право пропонувати докази, заявляти заперечення та висловлювати висновки, право подавати будь-які інші клопотання щодо кримінальної та цивільної сторін справи, а також інші права, передбачені законом.
Чому недостатньо послатися на кілька статей Конституції?
Тому що заперечення має показати, у чому полягає суперечність між розкритикованим текстом і конституційною нормою. Простий перелік положень не становить справжньої критики, а Суд не може підмінити автора у її формулюванні.
Відколи рішення породжує наслідки?
Від публікації в Офіційному віснику Румунії, тобто від 27 липня 2026 року. Згідно з ч. (4) ст. 147 Конституції, рішення Конституційного Суду є загальнообов’язковими від дати публікації і мають силу лише на майбутнє.

Оригінальний текст нормативного акта

Наведений нижче текст відтворено румунською мовою, в офіційній опублікованій формі.

Повний текст у формі, опублікованій в Офіційному віснику Румунії

Офіційний вісник Румунії № 611 від 27 липня 2026 року 16 сторінок PDF, 111 KB акт починається на сторінці 4

Відкрити офіційний PDFЗавантажити PDF

На малих екранах переглядач не відображається. Скористайтеся кнопками вище, щоб відкрити або завантажити файл.

Ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Для конкретних ситуацій зверніться до ліцензованого адвоката або податкового консультанта.