En resumen
- El Tribunal Constitucional ha desestimado por infundada, por unanimidad de votos, la cuestión con la que el sindicato Hidroelectrica Hidrosind pedía que se declarase inconstitucional la regla que extingue automáticamente el contrato de trabajo del asalariado que se jubila por edad con reducción de la edad estándar. El art. 56 apdo. (1) letra c) del Código del Trabajo sigue en vigor, sin cambios.
- Sobre los otros dos textos impugnados, el art. 106 apdo. (4) y el art. 130^2 de la Ley n.º 263/2010, la cuestión ha sido desestimada por inadmisible. Si aquella caja de pensiones podía comunicar al empleador la resolución de jubilación sin el consentimiento del asalariado sigue siendo una cuestión de interpretación para los órganos judiciales ordinarios, no de constitucionalidad.
- La decisión se dictó el 26 de febrero de 2026 y se publicó el 3 de septiembre de 2026, 189 días después. Desde la fecha de publicación es firme y de obligado cumplimiento para todos los órganos judiciales.
Publicado: Boletín Oficial de Rumanía (Monitorul Oficial) n.º 747 de 3 de septiembre de 2026
Entrada en vigor: 3 de septiembre de 2026, fecha de publicación, con arreglo al art. 147 apdo. (4) de la Constitución, invocado por el propio Tribunal como fundamento de la decisión
Un sindicato del sector energético pidió al Tribunal Constitucional que anulara la regla que extingue automáticamente el contrato de trabajo de quien se jubila antes por haber trabajado en condiciones duras. El Tribunal se ha negado. La Decisión n.º 182 de 26 de febrero de 2026, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 747 de 3 de septiembre de 2026, declara que el art. 56 apdo. (1) letra c) del Código del Trabajo es constitucional. En esa misma sesión de 26 de febrero de 2026, el Tribunal dictó también la decisión por la que se negó a pronunciarse sobre el complemento de especialista de clase de los policías, publicada tres días antes, el 31 de agosto de 2026.
El texto en discusión tiene, en su forma actual, tres incisos. El primero cierra el contrato «en la fecha en que se cumplen de forma acumulativa las condiciones de edad estándar y de periodo mínimo de cotización para la jubilación». El segundo lo cierra «en la fecha de comunicación de la resolución de pensión en el caso de la pensión de invalidez de grado III, de la pensión anticipada parcial, de la pensión anticipada y de la pensión de jubilación por edad con reducción de la edad estándar de jubilación». El tercero se refiere a la invalidez de grado I o II. El sindicato impugnó el segundo inciso, en su último supuesto: el de las personas a las que la ley rebaja la edad de jubilación por haber trabajado en condiciones especiales o particularmente duras.
La cuestión la planteó el sindicato Hidroelectrica Hidrosind de Bucarest en el expediente n.º 22.363/3/2021 del Tribunal de Bucarest, Sala Octava de conflictos laborales y seguridad social, en un asunto que tenía por objeto la impugnación de una carta de despido. El Tribunal de Bucarest acudió al Tribunal Constitucional mediante auto de planteamiento de 2 de mayo de 2022. El expediente estuvo en el Tribunal Constitucional con el número 1.839D/2022 y lo resolvió un colegio de siete jueces, presidido por Elena-Simina Tănăsescu.
El argumento del sindicato tenía dos brazos. El primero era de datos personales: la caja de pensiones transmitió al empleador la información sobre la jubilación de los asalariados, sin el consentimiento de estos y sin informarles previamente, y el empleador utilizó esa información para constatar la extinción de pleno derecho de los contratos. El sindicato invocó el art. 26 de la Constitución, el Reglamento (UE) 2016/679 y la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-201/14. El segundo brazo era de igualdad: quien se jubila a la edad estándar tiene, en determinadas situaciones, la posibilidad de continuar la relación laboral, mientras que quien se va antes, precisamente por haber trabajado en condiciones duras, no la tiene.
Sobre la discriminación, el Tribunal respondió remitiéndose a su propia jurisprudencia. En el párrafo 30 retomó la Decisión n.º 670 de 15 de diciembre de 2022, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 321 de 18 de abril de 2023, donde había señalado que el art. 56 apdo. (1) letra c) no crea una discriminación por razón de edad. En el párrafo 31 añadió un argumento propio: el texto «ni siquiera trata de forma distinta a las dos categorías de jubilados, puesto que prevé la extinción de pleno derecho del contrato de trabajo en el caso de ambas». Y en el párrafo 32 y siguientes retomó la Decisión n.º 840 de 13 de diciembre de 2018, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 224 de 22 de marzo de 2019: la reducción de la edad de jubilación es una medida compensatoria para quienes han trabajado en condiciones exigentes, y en el segundo inciso la extinción del contrato no se produce de forma automática, sino como consecuencia de la opción del propio asegurado de causar su derecho a pensión. Quien pide la pensión, dice el Tribunal, no puede pedir al mismo tiempo la continuación del contrato, porque ambas cosas se contradicen.
Sobre el derecho al trabajo, el Tribunal fue más lejos que en las decisiones anteriores. En los párrafos 39 y 40 señaló que el derecho al trabajo del art. 41 de la Constitución no obliga al Estado a permitir la compatibilidad entre la pensión pública y el salario, porque la pensión es una prestación social sobre la que el Estado tiene un margen de apreciación considerable, y porque las cotizaciones pagadas no son un depósito a plazo ni generan un derecho de crédito frente al Estado. En el párrafo 41 mostró, sin embargo, la salida: la pensión se obtiene a instancia del interesado, con arreglo al art. 103 apdo. (1) de la Ley n.º 263/2010, de modo que nadie está obligado a pedirla y quien no la pide no cae bajo la prohibición de compatibilizar. Allí mismo, el Tribunal precisa que el texto impugnado no impide en absoluto compatibilizar el salario con una pensión voluntaria.
Sobre los datos personales, el Tribunal no entró en el fondo. En el párrafo 45 constató que el art. 130^2 de la Ley n.º 263/2010 «no hace ninguna referencia» a la posibilidad o a la prohibición de que la caja de pensiones comunique al empleador la resolución de jubilación, de modo que la crítica se dirige en realidad al modo en que el texto se aplica, no al texto mismo. En el párrafo 46 dijo lo mismo del art. 106 apdo. (4): este prevé la comunicación de la resolución al pensionista, un trámite inevitable y favorable, y pedir al Tribunal que determine si está prohibida también la comunicación al empleador supondría que el órgano de justicia constitucional se sustituyera al poder judicial. Ambos textos fueron desestimados por inadmisibles.
Un detalle que importa a quien lee la decisión en 2026: la Ley n.º 263/2010 ya no existe. Fue derogada por el art. 168 apdo. (1) letra a) de la Ley n.º 360/2023 sobre el sistema público de pensiones, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 1089 de 4 de diciembre de 2023, con efectos desde el 1 de septiembre de 2024. Aun así, el Tribunal analizó los dos textos, invocando en el párrafo 28 la Decisión n.º 766 de 15 de junio de 2011: también quedan sometidas al control las disposiciones cuyos efectos jurídicos siguen produciéndose después de perder vigencia.
Los efectos que produce
La primera consecuencia es que la ley se queda exactamente como estaba. Una decisión desestimatoria no deroga ni suspende nada. El art. 56 apdo. (1) letra c) del Código del Trabajo se sigue aplicando en la redacción que le dio la Ley n.º 93/2019, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 354 de 8 de mayo de 2019, y el contrato individual de trabajo del asalariado que obtiene una pensión de jubilación por edad con reducción de la edad estándar se extingue de pleno derecho en la fecha de comunicación de la resolución de pensión.
La segunda consecuencia afecta al expediente concreto. La decisión se comunica al Tribunal de Bucarest, Sala Octava de conflictos laborales y seguridad social, que puede reanudar el juicio de la impugnación contra la carta de despido. Desestimada la cuestión, el órgano judicial aplicará los textos tal como están.
La tercera consecuencia es la que cuenta para cualquier trabajador que se encuentre en la misma situación. Desde el 3 de septiembre de 2026 hay una tercera decisión del Tribunal sobre el mismo texto, después de las de 2018 y 2022, todas en el mismo sentido. Una demanda que sostuviera que la extinción de pleno derecho en la jubilación con edad reducida es en sí misma inconstitucional arranca prácticamente sin opciones. Lo que sigue siendo posible es impugnar el modo concreto en que el empleador constató la extinción: la fecha de comunicación, la prueba de la comunicación, el respeto del procedimiento.
La cuarta consecuencia afecta a los empleadores. El procedimiento del art. 56 apdo. (2) del Código del Trabajo se aplica sin reservas: la constatación de la extinción de pleno derecho se hace por escrito, mediante decisión del empleador, en el plazo de 5 días hábiles desde que se produce el supuesto, y se comunica al asalariado también en 5 días hábiles. Ya nadie puede sostener que el fundamento de esa constatación sea inconstitucional.
La quinta consecuencia es que el problema de los datos personales sigue abierto, pero desplazado. El Tribunal indicó de forma expresa, en el párrafo 45, qué habría hecho falta aportar al expediente para poder examinar la interpretación judicial de los textos: o bien una resolución del Alto Tribunal de Casación y Justicia de unificación de doctrina, o bien resoluciones que acreditasen una práctica judicial constante. Quien quiera reanudar la batalla ya sabe qué le falta.
Qué ha cambiado respecto de la situación anterior
En el texto del Código del Trabajo, nada. Esta es la parte que peor se entiende cuando el Tribunal Constitucional llega a los titulares. Una cuestión desestimada deja la ley intacta y no obliga al Parlamento a nada.
Lo que ha cambiado es la densidad de la jurisprudencia. En diciembre de 2018, cuando el Tribunal dictó la Decisión n.º 840, había un solo precedente sobre la extinción de pleno derecho por jubilación. En diciembre de 2022 se añadió la Decisión n.º 670. Ahora son tres, y la tercera cubre exactamente el supuesto de la jubilación con edad reducida, es decir, aquel en el que el argumento de la equivalencia con los demás asalariados parecía más fuerte, porque la reducción de la edad es un beneficio concedido precisamente por un trabajo duro.
Ha cambiado, en cambio, todo el marco legal que rodea al expediente, y la decisión no lo refleja. Entre el auto de planteamiento de 2 de mayo de 2022 y la resolución de 26 de febrero de 2026 se produjeron dos modificaciones de peso. La Ley n.º 76 de 4 de abril de 2022, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 333 de 5 de abril de 2022, añadió a la Ley n.º 263/2010 un art. 106 apdo. (5) que obliga a la caja de pensiones a remitir al empleador una comunicación informativa sobre la emisión de la resolución de jubilación. Después, la Ley n.º 360/2023 sustituyó por completo, desde el 1 de septiembre de 2024, la ley de pensiones, y el art. 93 apdo. (7) de la nueva ley mantiene y amplía esa obligación. Dicho de otro modo, la pregunta de la que arrancó todo el expediente, si aquella caja de pensiones podía decirle al empleador que el asalariado se había jubilado, tiene hoy una respuesta escrita en la ley. La decisión no la menciona. La aplicación del índice de corrección volvió ante el Tribunal en septiembre de 2026, esta vez para el caso en que el índice varía de un año de jubilación a otro.
Ventajas y desventajas
Lo que mejora
- Cierra un expediente que llevaba casi cuatro años y medio esperando. Desde el auto de planteamiento, de 2 de mayo de 2022, hasta la resolución pasaron 1.396 días. El órgano judicial de instancia puede continuar.
- Confirma que nadie está obligado a pedir la pensión. El párrafo 41 lo dice con claridad, remitiéndose al art. 103 apdo. (1) de la Ley n.º 263/2010: la pensión se obtiene a instancia del interesado. Quien quiera seguir trabajando puede retrasar la solicitud, y el contrato no se extingue.
- Aclara que la pensión voluntaria no se ve afectada. El mismo párrafo 41 precisa que el texto impugnado no prohíbe, ni de forma expresa ni implícita, compatibilizar el salario con una pensión del tercer pilar.
- Señala el camino procesal que queda. El párrafo 45 dice exactamente qué habría hecho falta aportar al expediente para que el órgano de justicia constitucional pudiera censurar la interpretación judicial de los textos. Es una indicación útil, no una puerta cerrada.
- Unanimidad, sin votos particulares. Los siete jueces que formaron el colegio votaron igual, lo que hace improbable un cambio de jurisprudencia en los próximos años.
Lo que sigue siendo un problema
- La pregunta central sigue sin respuesta. El sindicato mostró, en los párrafos 10 y 11, que ninguna norma obligaba a nadie a comunicar al empleador la resolución de pensión, pese a que el contrato se extingue precisamente «en la fecha de comunicación de la resolución». El Tribunal no responde a esa crítica de calidad de la ley, aunque el art. 1 apdo. (5) de la Constitución figura en el párrafo 29 entre los preceptos invocados.
- La publicación tardó 189 días. Las dos decisiones en las que se apoya se publicaron en 99 y en 124 días desde que se dictaron. Durante todo ese intervalo, los órganos judiciales que resolvían asuntos idénticos tuvieron el fallo, pero no los fundamentos.
- La afirmación del párrafo 31 es discutible. El Tribunal dice que el texto «ni siquiera trata de forma distinta a las dos categorías», pero el primer inciso de la misma letra c) contiene una opción de continuación del contrato, y esa opción solo está disponible en el supuesto de la edad estándar.
- Juzga un marco legal que ya no existe. Los dos textos declarados inadmisibles forman parte de una ley derogada el 1 de septiembre de 2024, un año y casi seis meses antes de que se dictara la decisión. Esta no dice qué ocurre con el mismo problema bajo la Ley n.º 360/2023.
Consejos prácticos
- Si quiere seguir trabajando, no presente la solicitud de pensión. El Tribunal dice en el párrafo 41 que la pensión se concede a instancia del interesado y que nadie está obligado a pedirla. Mientras no haya solicitud, no hay resolución de pensión, de modo que tampoco hay fundamento de extinción de pleno derecho por este supuesto. Es la única palanca real que la decisión confirma.
- Tenga presente que la fecha que cuenta es la de comunicación de la resolución de pensión, no la de su emisión. La diferencia puede ser de varios días, y de ella dependen el último día de salario, el cálculo de las vacaciones no disfrutadas y el plazo para impugnar la decisión del empleador.
- Pida al empleador la decisión escrita de constatación de la extinción de pleno derecho. El art. 56 apdo. (2) del Código del Trabajo le obliga a dictarla en 5 días hábiles desde que se produce el supuesto y a comunicársela también en 5 días hábiles. Sin ese documento no tiene nada que impugnar ni puede comprobar qué fecha se ha tomado.
- Impugne la interpretación, no la constitucionalidad. Después de esta decisión, un litigio construido sobre la inconstitucionalidad del art. 56 apdo. (1) letra c) ya no tiene objeto. Siguen siendo útiles las críticas sobre los hechos: quién comunicó, qué comunicó, en qué fecha y con qué prueba.
- Si se jubiló después del 1 de septiembre de 2024, lea la ley nueva, no la de la decisión. Se aplica la Ley n.º 360/2023, cuyo art. 93 apdo. (6) prevé la comunicación de la resolución al titular en 10 días desde su emisión, y cuyo art. 93 apdo. (7) obliga a la caja de pensiones a remitir al empleador una comunicación informativa con el nombre, el número de identificación personal, el tipo de resolución y la fecha de emisión.
- Para la parte de datos personales, la dirección correcta es la autoridad de control. La reclamación sobre el modo en que se transmitieron o utilizaron los datos se presenta ante la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales, en paralelo al litigio laboral. El Tribunal Constitucional dijo de forma expresa que no es él quien resuelve estas cuestiones.
- Compruebe si realmente entra en el supuesto de la edad reducida. La regla que aquí se discute afecta a la pensión de jubilación por edad con reducción de la edad estándar. La pensión a la edad estándar, la pensión anticipada y la pensión anticipada parcial tienen cada una su propio supuesto en el mismo texto, con efectos distintos sobre el momento de la extinción.
Preguntas frecuentes
¿Qué ha decidido, en concreto, el Tribunal Constitucional?
¿A quién afecta la decisión?
¿Puedo seguir trabajando después de jubilarme antes de tiempo?
¿Por qué no tengo, como otros, derecho a continuar el contrato?
¿Es legal que aquella caja de pensiones le diga al empleador que me he jubilado?
¿Por qué se desestimó por inadmisible la parte de los datos personales?
¿Siguen en vigor los textos de la Ley n.º 263/2010?
¿Sigue en vigor el art. 56 apdo. (1) letra c) del Código del Trabajo?
¿Desde qué fecha produce efectos la decisión?
¿Qué ocurre ahora con el expediente del Tribunal de Bucarest?
¿Qué significa que la decisión es «firme y de obligado cumplimiento general»?
Análisis de la redacción
La solución es previsible y, en la parte de la discriminación, está bien construida. El Tribunal no inventa nada: recoge la Decisión n.º 840 de 13 de diciembre de 2018 y la Decisión n.º 670 de 15 de diciembre de 2022, añade en los párrafos 39 y 40 un argumento propio, bastante duro, sobre el margen del Estado en materia de prestaciones sociales, y cierra el expediente por unanimidad. El problema no es lo que dice, sino lo que se olvida de comprobar y cuánto ha tardado en decirlo.
Empecemos por el calendario, porque las cifras son verificables. Entre la fecha en que se dictó, 26 de febrero de 2026, y la de publicación, 3 de septiembre de 2026, pasaron 189 días. Las dos decisiones en las que esta solución se apoya por entero necesitaron 99 y 124 días, respectivamente, desde que se dictaron hasta que se publicaron. El mismo órgano, la misma materia, un intervalo casi dos veces más largo. Contado desde el auto de planteamiento, de 2 de mayo de 2022, salen 1.585 días hasta la publicación, es decir, cuatro años y cuatro meses en los que una regla que decide si una persona conserva o no su puesto de trabajo estuvo bajo un signo de interrogación. La comparación que más duele es con la decisión vecina: la Decisión n.º 183/2026, dictada en la misma sesión de 26 de febrero de 2026, se publicó el 31 de agosto de 2026, tres días antes. No fue la sesión la que se retrasó, sino la redacción de esta motivación.
La segunda observación no se ve leyendo la decisión de principio a fin y es, en nuestra opinión, la más grave. El sindicato construyó todo el expediente sobre la premisa de que ninguna norma permitía a la caja de pensiones comunicar al empleador la resolución de jubilación. En la fecha de los despidos, en 2021, la premisa era correcta. Solo que la Ley n.º 76 de 4 de abril de 2022, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 333 de 5 de abril de 2022, introdujo en la Ley n.º 263/2010 un art. 106 apdo. (5) que dice exactamente lo contrario: «la caja territorial de pensiones que la emite comunica al empleador una información sobre la emisión de la resolución de jubilación». El texto entró en vigor el 8 de abril de 2022, 24 días antes de que el Tribunal de Bucarest acudiera al Tribunal Constitucional. El sindicato impugnó el apartado (4) del art. 106, el Tribunal examinó el apartado (4), y el apartado (5), es decir, el único texto que contenía la respuesta, no aparece en ninguno de los 47 párrafos de la decisión. El resultado es que, en 2026, el órgano de justicia constitucional declara inadmisible, como «mera cuestión de interpretación», un problema que el legislador había resuelto de forma expresa cuatro años antes, en el mismísimo artículo puesto en discusión.
La tercera observación sale de comparar las dos leyes de pensiones y muestra en qué dirección fue de hecho aquello de lo que se quejaba el sindicato. El art. 130^2 de la Ley n.º 263/2010, introducido por la Ley n.º 177/2018, fundaba el tratamiento de los datos en el consentimiento «expreso e inequívoco» prestado al presentar la solicitud. Su sucesor, el art. 164 de la Ley n.º 360/2023, renuncia por completo al consentimiento: a la persona «se le informa» del tratamiento, y el fundamento pasa a ser la obligación legal del responsable y la misión de interés público. En paralelo, el art. 93 apdo. (6) de la ley nueva duplica el plazo de comunicación de la resolución al titular, de 5 a 10 días, y el art. 93 apdo. (7) añade a la información remitida al empleador un elemento que el art. 106 apdo. (5) no contenía: el número de identificación personal. En resumen, mientras el expediente estuvo pendiente, la transmisión de los datos al empleador quedó confirmada por ley, cambió de fundamento, del consentimiento a la obligación legal, y se enriqueció con un identificador más. La decisión no dice una palabra de todo esto.
La cuarta observación se refiere a un pasaje que, leído con atención, no se sostiene. En el párrafo 31, el Tribunal afirma que el art. 56 apdo. (1) letra c) «ni siquiera trata de forma distinta a las dos categorías de jubilados». El primer inciso de esa misma letra prevé, «con carácter excepcional», el derecho de la trabajadora a optar por escrito por la continuación del contrato hasta los 65 años, y el art. 56 apdo. (3) prohíbe al empleador limitar ese derecho. A su vez, el art. 56 apdo. (4) permite mantener en el puesto un máximo de 3 años por encima de la edad estándar, con el acuerdo del empleador. Ambas opciones están ligadas al momento en que se cumplen las condiciones de edad estándar, de modo que ninguna está al alcance de quien se va antes con edad reducida. La diferencia de trato que el Tribunal niega existe, escrita en el mismo artículo. Puede estar justificada, como de hecho el propio Tribunal argumenta en el resto de la decisión, pero no puede negarse.
Por último, una observación de higiene del texto. En el párrafo 27, el Tribunal reproduce íntegramente la letra c), incluido el supuesto de la pensión de invalidez de grado III. Ese supuesto fue declarado inconstitucional por la Decisión n.º 759 de 23 de noviembre de 2017, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 108 de 5 de febrero de 2018, y el Parlamento reescribió el texto en 2019 conservándolo. El fallo de ahora declara la constitucionalidad de «lo dispuesto en el art. 56 apdo. (1) letra c)», sin ninguna distinción, salvado solo por la fórmula «en relación con las críticas formuladas». Un lector apresurado puede quedarse con la impresión de que toda la letra c) ha superado el examen, y no es el caso.
Qué debería cambiar
- Ligar la extinción de pleno derecho a la información recibida por el empleador, y no a una «comunicación» sin destinatario definido. Efecto práctico: la fecha de extinción sería verificable a partir de un documento que existe en el expediente de personal, en lugar de deducirse de una comunicación hecha al asalariado que el empleador no ve. Desaparecería justo la ambigüedad que ha generado este litigio.
- Alinear los dos plazos que no encajan. La caja de pensiones tiene 10 días desde la emisión para informar al empleador, con arreglo al art. 93 apdos. (6) y (7) de la Ley n.º 360/2023, y el empleador tiene 5 días hábiles desde que se produce el supuesto para constatar la extinción, con arreglo al art. 56 apdo. (2) del Código del Trabajo. Efecto práctico: un empleador puede incurrir en mora legal por un hecho del que se entera cuando su propio plazo ya había empezado a correr. Su plazo debería contarse desde la recepción de la información.
- Extender la opción del art. 56 apdo. (4) del Código del Trabajo también a la jubilación con edad reducida. Efecto práctico: quien ha trabajado en condiciones especiales podría elegir, con el acuerdo del empleador, entre marcharse y quedarse, igual que cualquier otro asalariado que llega a la edad estándar. Desaparecería también la crítica de desigualdad que ha producido este expediente, sin coste presupuestario, porque el pago de la pensión sigue condicionado por las reglas de compatibilidad.
- Limpiar el art. 56 apdo. (1) letra c) del supuesto declarado inconstitucional en 2017. Efecto práctico: el texto publicado diría lo que está en vigor. Hoy, un empleador que abre el Código del Trabajo encuentra allí una regla que el Tribunal ha anulado dos veces, y el riesgo de aplicarla es suyo.
- Un plazo máximo entre la fecha en que se dicta una decisión sobre una cuestión de inconstitucionalidad y su publicación. Efecto práctico: los órganos judiciales que resuelven litigios idénticos dejarían de trabajar 189 días con un fallo conocido por la nota de prensa y unos fundamentos no disponibles. Un límite de 60 días sería lo bastante amplio para la redacción y lo bastante estrecho para que sirva de algo.
- Una comprobación obligatoria, en el momento de la redacción, del estado de los textos que son objeto de la cuestión y de los invocados en la motivación. Efecto práctico: una decisión ya no declararía inadmisible, como problema de interpretación, un asunto que el legislador zanjó durante el proceso. Una nota de dos frases en los fundamentos habría convertido esta decisión, que esquiva la pregunta, en una que la cierra.
Texto original del acto normativo
El texto que figura a continuación se reproduce en rumano, la forma oficial de publicación.
El texto íntegro, tal como se publicó en el Boletín Oficial de Rumanía
Boletín Oficial de Rumanía n.º 747 de 3 de septiembre de 2026 8 páginas PDF, 85 KB el acto comienza en la página 2
Abrir el PDF oficialDescargar el PDF
El visor no se muestra en pantallas pequeñas. Usa los botones de arriba para abrir o descargar el archivo.
Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones concretas, consulta a un abogado o asesor fiscal autorizado.
