En resumen

  • Desde 2018, cualquier persona sancionada puede pagar la mitad del mínimo de la multa, aunque la ley que tipifica el hecho no previera expresamente esa posibilidad. Antes, el beneficio solo existía allí donde estaba escrito de forma explícita.
  • El problema surge con las actas de denuncia levantadas antes de la entrada en vigor de la Ley n.º 203/2018. Una disposición transitoria establece que esas actas siguen sometidas a la ley antigua y algunos tribunales rechazan, sobre esa base, el pago reducido.
  • El Tribunal Constitucional de Rumanía inadmitió la cuestión, pero dijo con claridad algo muy útil para la defensa: la disposición transitoria no puede aplicarse de forma aislada, separada del apartado que da efecto a la ley sancionadora más favorable. Corresponde al juez de instancia hacer esa correlación.
Acto: Decisión CCR n.º 762/2025
Publicado: Boletín Oficial de Rumanía (Monitorul Oficial) n.º 631 de 30 de julio de 2026
En vigor desde: 30 de julio de 2026

Si recibiste una multa antes del verano de 2018 y tu proceso sigue abierto, puedes pedir pagar la mitad del mínimo previsto por la ley. El Tribunal Constitucional de Rumanía analizó exactamente este tipo de situación en la Decisión n.º 762 de 11 de diciembre de 2025, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 631 de 30 de julio de 2026. Inadmitió la cuestión de inconstitucionalidad, pero la motivación contiene el argumento sobre el que se puede construir la defensa. Es la segunda aclaración importante en materia de infracciones administrativas publicada el mismo día, junto a la decisión por la que el Tribunal estableció que el juez no puede acortar la suspensión del permiso de conducir.

El caso concreto llega desde el Tribunal de Cluj. Victor-Mihai Bălănescu había sido sancionado por perturbar la tranquilidad de los vecinos mediante ruidos y gritos a gran volumen, hecho tipificado en el art. 2, punto 25, de la Ley n.º 61/1991. En la fecha de la demanda, el art. 9 de esa misma ley decía expresamente que se aplicaba la Ordenanza del Gobierno n.º 2/2001, con excepción de las disposiciones relativas al pago de la mitad del mínimo de la multa. Dicho de otro modo, el beneficio quedaba excluido.

Entretanto entró en vigor la Ley n.º 203/2018, que cambió la regla. El autor de la cuestión pidió su aplicación, pero el órgano judicial consideró que no era posible, porque el art. 22, apartado 1, de esa misma ley dispone que las actas de denuncia levantadas con anterioridad siguen sometidas a la ley antigua.

Los efectos que produce

El primer efecto es la confirmación de una línea jurisprudencial. El Tribunal ya había inadmitido cuestiones idénticas mediante la Decisión n.º 141 de 16 de marzo de 2022, la Decisión n.º 465 de 13 de julio de 2023 y la Decisión n.º 166 de 21 de marzo de 2024. El argumento es constante: lo que denuncian los autores no es un vicio del texto legal, sino el modo en que los tribunales lo interpretan.

El segundo efecto, el que cuenta en la práctica, es la indicación dirigida a los tribunales. El Tribunal señala expresamente, en el párrafo 17, que aplicar el art. 22, apartado 1, sin tener en cuenta el art. 22, apartado 2, que da efecto al principio constitucional de la ley sancionadora más favorable, es un problema de interpretación que resuelve el juez de instancia. Es, de hecho, una invitación clara a no leer la disposición transitoria de forma aislada.

El tercer efecto es la delimitación del ámbito de aplicación de la disposición transitoria. El Tribunal explica, retomando la Decisión n.º 166/2024, que la expresión «la ejecución de la sanción administrativa» tiene un sentido muy amplio: cubre tanto el pago voluntario como los procedimientos de ejecución forzosa, como la solicitud dirigida a los agentes judiciales o la ejecución directa por parte de las autoridades fiscales. Para esos procedimientos, el legislador optó de forma justificada por la regla de la ley antigua. De ello no se desprende, sin embargo, que el beneficio del pago de la mitad quede también bloqueado.

El cuarto efecto es de método. El punto de vista del Gobierno, recogido por el Tribunal, subraya que el beneficio del art. 22, apartado 2, no se aplica de forma automática: presupone una manifestación de voluntad de la persona sancionada, es decir, el pago efectivo de la mitad del mínimo en el plazo de 15 días. No es un derecho que se active solo dentro del expediente.

El quinto efecto es que la discusión sigue abierta en cada proceso. La decisión no zanja si la ley más favorable se aplica o no en un caso concreto, sino que dice quién decide: el órgano judicial que conoce del fondo.

Qué ha cambiado respecto de la situación anterior

No cambia ningún texto legal. Se aclara, en cambio, un cambio de paradigma producido en 2018, que el Tribunal describe en términos muy claros.

Antes de la Ley n.º 203/2018, con arreglo al art. 28, apartado 1, de la Ordenanza del Gobierno n.º 2/2001, la persona sancionada podía pagar la mitad del mínimo de la multa en el acto o en un plazo máximo de 48 horas, pero solo a condición de que esa posibilidad estuviera mencionada expresamente en la norma que tipificaba la infracción administrativa. Había, así, leyes enteras en las que el beneficio faltaba, exactamente el caso de la Ley n.º 61/1991.

La Ley n.º 203/2018, publicada en el Boletín Oficial de Rumanía n.º 647 de 25 de julio de 2018, generalizó el beneficio. El art. 22, apartado 2, dispone que, desde su entrada en vigor, la persona sancionada puede abonar la mitad del mínimo de la multa prevista por la ley también en aquellos supuestos en los que la norma que tipificaba las infracciones administrativas no preveía expresamente esa posibilidad.

La diferencia entre los dos apartados del art. 22 es el núcleo de la disputa. El apartado 1 es una disposición transitoria de carácter procesal: para las actas de denuncia más antiguas, la aplicación y la ejecución de la sanción se rigen por la ley vigente en la fecha del acta de constatación. El apartado 2 es, en opinión del autor de la cuestión, una norma de derecho material, porque afecta directamente a la sanción aplicable y, por tanto, debería aplicarse de forma retroactiva, como ley más favorable.

El Tribunal no rechaza este razonamiento en cuanto al fondo. Lo remite allí donde considera que le corresponde: al órgano judicial que juzga el proceso.

Ventajas y desventajas

Lo que mejora

  • Ofrece un argumento concreto de defensa: la disposición transitoria no puede aplicarse separada del apartado que generaliza el pago de la mitad del mínimo de la multa.
  • Confirma que el principio de la ley sancionadora más favorable, garantizado por el art. 15, apartado 2, de la Constitución, sigue siendo aplicable y debe ser aprovechado por el juez de instancia.
  • Explica con claridad qué abarca la expresión «la ejecución de la sanción administrativa», lo que ayuda a separar los procedimientos de ejecución del beneficio del pago reducido.
  • Describe la generalización del beneficio de 2018 como un cambio de paradigma, una formulación útil en cualquier escrito presentado en el expediente.
  • Se dictó por unanimidad, de modo que la solución es estable y previsible.

Lo que sigue siendo un problema

  • El Tribunal no zanja la cuestión. El resultado sigue dependiendo del tribunal que juzga y la práctica puede seguir siendo dispar de un tribunal a otro.
  • Es la cuarta decisión de inadmisión sobre el mismo texto. La señal se repite, pero el problema persiste en los tribunales, lo que demuestra que el mensaje no llega con suficiente claridad.
  • El beneficio no se aplica de oficio. La persona sancionada tiene que pagar efectivamente la mitad del mínimo en 15 días, por lo que debe saber que dispone de esa posibilidad y actuar.
  • Quien ya haya perdido el proceso de forma firme no obtiene nada de esta decisión, porque no es una decisión estimatoria y no abre la vía de la revisión.
  • Las situaciones antiguas son cada vez menos frecuentes, pero los litigios iniciados antes de julio de 2018 y todavía pendientes quedan atrapados en una zona gris de interpretación.

Consejos prácticos

  1. Comprueba la fecha del acta de denuncia. Si se levantó antes de la entrada en vigor de la Ley n.º 203/2018, estás exactamente en el supuesto analizado por el Tribunal y puedes invocar la ley más favorable.
  2. Pide expresamente la aplicación del art. 22, apartado 2, de la Ley n.º 203/2018, no solo el principio general. Remite al tribunal al párrafo 17 de la Decisión n.º 762/2025 y a la Decisión n.º 166/2024.
  3. No esperes a que el beneficio se aplique solo. El pago de la mitad del mínimo de la multa presupone tu manifestación de voluntad, es decir, el pago efectivo dentro del plazo de 15 días.
  4. Conserva el justificante de pago. El recibo o la orden de pago es la única manera de demostrar que te acogiste al beneficio dentro de plazo.
  5. Para las multas recibidas después de julio de 2018, la regla es sencilla: puedes pagar la mitad del mínimo con independencia de que la ley que tipifica el hecho lo diga o no.
  6. No confundas el pago reducido con el reconocimiento del hecho. Pagar la mitad del mínimo no te cierra, por sí mismo, el derecho a impugnar el acta de denuncia, pero comprueba el plazo de 15 días para presentar la demanda.
  7. Si el tribunal se niega a correlacionar los dos apartados, guarda el argumento para el recurso. El Tribunal dijo de forma explícita que se trata de una cuestión de interpretación, por lo que puede ser revisada en el control judicial.

Preguntas frecuentes

¿Qué ha decidido el Tribunal Constitucional?
Ha inadmitido la cuestión de inconstitucionalidad del art. 22, apartado 1, de la Ley n.º 203/2018, planteada por Victor-Mihai Bălănescu ante el Tribunal de Cluj. La decisión se adoptó por unanimidad.
¿Qué significa «inadmitida» en este caso?
Que no se trata de un vicio del texto legal, sino del modo en que se interpreta y se aplica en un proceso concreto. Esa cuestión es competencia del órgano judicial que conoce del fondo, no del Tribunal Constitucional de Rumanía.
¿Puedo pagar la mitad del mínimo de la multa?
Para las infracciones administrativas constatadas después de la entrada en vigor de la Ley n.º 203/2018, sí, con independencia de que la norma que tipifica el hecho prevea o no expresamente esa posibilidad. Para las actas de denuncia más antiguas depende de la interpretación del tribunal, y el Tribunal Constitucional de Rumanía indicó que la disposición transitoria no debe leerse de forma aislada.
¿Cuál es el plazo de pago?
El beneficio presupone el pago efectivo de la mitad del mínimo de la multa en un plazo de 15 días, tal como recoge el punto de vista del Gobierno incorporado a la decisión.
¿Qué decía la ley antes de 2018?
Con arreglo al art. 28, apartado 1, de la Ordenanza del Gobierno n.º 2/2001, el pago de la mitad del mínimo de la multa podía hacerse en el acto o en un plazo máximo de 48 horas, pero solo si esa posibilidad estaba mencionada expresamente en la norma que tipificaba la infracción administrativa.
¿Qué significa «la ejecución de la sanción administrativa»?
El Tribunal explica que la expresión tiene un sentido muy amplio: incluye tanto el pago voluntario de la multa como los procedimientos de ejecución forzosa, como la solicitud dirigida a los agentes judiciales o la ejecución directa por parte de las autoridades fiscales.
¿Cuál fue el hecho del expediente de Cluj?
La perturbación de la tranquilidad de los vecinos mediante ruidos y gritos a gran volumen, infracción administrativa tipificada en el art. 2, punto 25, de la Ley n.º 61/1991. En aquella fecha, el art. 9 de esa misma ley excluía expresamente el pago de la mitad del mínimo de la multa.
¿Se ha pronunciado el Tribunal antes sobre el mismo texto?
Sí, tres veces, también con soluciones de inadmisión: la Decisión n.º 141 de 16 de marzo de 2022, la Decisión n.º 465 de 13 de julio de 2023 y la Decisión n.º 166 de 21 de marzo de 2024.
¿Puedo pedir la revisión de un proceso perdido de forma firme?
No sobre la base de esta decisión. La revisión fundada en una decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía presupone una decisión estimatoria, por la que el texto haya sido declarado inconstitucional, lo que no ocurre aquí.
¿Desde cuándo produce efectos la decisión?
Desde su publicación en el Boletín Oficial de Rumanía, es decir, desde el 30 de julio de 2026. Es firme y de obligado cumplimiento general, con arreglo al art. 147, apartado 4, de la Constitución.

Texto original del acto normativo

El texto que figura a continuación se reproduce en rumano, la forma oficial de publicación.

El texto íntegro, tal como se publicó en el Boletín Oficial de Rumanía

Boletín Oficial de Rumanía n.º 631 de 30 de julio de 2026 16 páginas PDF, 114 KB el acto comienza en la página 3

Abrir el PDF oficialDescargar el PDF

El visor no se muestra en pantallas pequeñas. Usa los botones de arriba para abrir o descargar el archivo.

Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones concretas, consulta a un abogado o asesor fiscal autorizado.