Röviden
- Az Oktatási és Kutatási Minisztérium megállapította, mennyibe kerül a felnőtt külföldieknek szánt román nyelvi felkészítő tanfolyam: 5 217 lej a teljes tanfolyamért és a nyelvi kompetenciák értékelési vizsgájáért együtt.
- Aki csak az értékelési vizsgára jelentkezik, a tanfolyam elvégzése nélkül, 522 lejt fizet, vagyis pontosan a teljes díj egytizedét.
- Az érintettek azok a felnőtt külföldiek, akik tartózkodási jogot szereztek Romániában, valamint az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség tagállamainak állampolgárai és a Svájci Államszövetség állampolgárai.
Megjelent: romániai Hivatalos Közlöny (Monitorul Oficial) 690. szám, 2026. augusztus 20.
Hatálybalépés: 2026. augusztus 20.
Ha tartózkodási jogod van Romániában, és hivatalos igazolásra van szükséged arról, hogy beszélsz románul, most már pontosan tudod, mennyibe kerül: 5 217 lej a tanfolyammal együtt, vagy 522 lej, ha egyenesen a vizsgára jelentkezel. Az oktatási és kutatási miniszter 2026. augusztus 12-i 4.649. sz. rendelete, amely a romániai Hivatalos Közlöny 2026. augusztus 20-i 690. számában jelent meg, jóváhagyja a román nyelvi felkészítő tanfolyamon és a nyelvi kompetenciák értékelési vizsgáján való részvétel díjának összegét. Ez a minisztérium második beavatkozása a romániai Hivatalos Közlöny ugyanazon számában, azt követően, hogy újraírta a kutatás felső fokozataira vonatkozó követelményeket.
A rendelet három cikkből áll. Az első a két összeget állapítja meg, a második kijelöli a végrehajtásért felelős struktúrákat, a harmadik pedig elrendeli a közzétételt. Nincs melléklete és átmeneti időszaka sem: a rendelet a megjelenés napjától fejti ki hatását.
A jogi keretet a nemzetközi védelmet vagy romániai tartózkodási jogot szerzett külföldiek társadalmi beilleszkedéséről szóló, a 185/2004. sz. törvénnyel módosításokkal jóváhagyott 44/2004. sz. kormányrendelet adja, valamint a 945/2020. sz. kormányhatározattal jóváhagyott módszertani normák. Magának a tanfolyamnak a megszervezését a 6.129/2022. sz. oktatási miniszteri rendelettel jóváhagyott módszertan szabályozza.
Milyen hatásokkal jár
Az első hatás az, hogy az ár nyilvánossá és országosan egységessé válik. Eddig annak, aki tudni akarta, mennyit fizet, a tanfelügyelőségnél vagy a tanfolyamot szervező oktatási intézménynél kellett érdeklődnie. 2026. augusztus 20-tól a szám benne van a romániai Hivatalos Közlönyben, és az ország bármely pontján ugyanaz.
A második hatás a két szolgáltatás világos szétválasztása. Az 5 217 lejes díj a tanfolyamon való részvételt fedezi az értékelési vizsgával együtt. Az 522 lejes díj kizárólag az értékelési vizsgát fedezi, annak, aki úgy ítéli meg, hogy már tudja a nyelvet, és csak a tanúsítványra van szüksége.
A harmadik hatás a két összeg egymáshoz való aránya, amelyet érdemes megfigyelni: az 522 lej nagyjából az 5 217 lej egytizede. Más szóval a költség szinte teljes egészét a tanfolyam adja, nem a vizsgáztatás, ami a közvetlenül az értékelésre való jelentkezést jelentősen olcsóbb megoldássá teszi annak, aki már elboldogul románul.
A negyedik hatás a kedvezményezetti kategóriákat érinti. A rendelet nem csak az Európai Unión kívüli külföldiekre vonatkozik. A szöveg kifejezetten megemlíti az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség tagállamainak állampolgárait, valamint a Svájci Államszövetség állampolgárait is, akik ugyanabba a díjszabási rendszerbe tartoznak.
Az ötödik hatás működési jellegű. A végrehajtás a 2. cikk szerint a minisztérium egyetem előtti oktatás méltányosságáért és teljesítményéért felelős főigazgatóságára, valamint a menedzsmentért, a tanári pályafutásért és az iskolahálózatért felelős főigazgatóságára hárul, a megyei tanfelügyelőségekkel, Bukarest Municípium Tanfelügyelőségével és az egyetem előtti oktatási intézményekkel együtt. Tehát a tanfolyamot és a vizsgát iskolákban szervezik, nem külön intézményben.
Mi változott a korábbi helyzethez képest
A rendelet egyetlen korábbi jogi aktust sem helyez hatályon kívül és nem is módosít, ami szokatlan egy díjakat megállapító aktusnál. Arra szorítkozik, hogy jóváhagyja az összegeket, a 945/2020. sz. kormányhatározattal jóváhagyott módszertani normák 39. cikkének (5) bekezdése alapján, amely a díj megállapítását a miniszter hatáskörébe utalja.
Ami tehát változik, az a láthatóság, nem feltétlenül a szint. A romániai Hivatalos Közlönyben megjelent rendelettel jóváhagyott összeg ellenőrizhető, megtámadható és időben összehasonlítható, szemben egy ügyfélablaknál közölt összeggel.
Változik a kiszámíthatóság is annak, aki a beilleszkedését tervezi. A román nyelvi felkészítő tanfolyam és a nyelvi kompetenciák igazolása több, a külföldiek jogállásához kapcsolódó közigazgatási eljárásban is felbukkan, a költség előzetes ismerete pedig lehetővé teszi, hogy a többi kiadás mellé betervezzék.
Egy dolog viszont kimondatlan marad. A rendelet nem ír elő mentességeket, kedvezményeket vagy részletfizetést, és nem utal semmilyen pénzügyi támogatási mechanizmusra. Aki más jogi aktusok alapján ingyenességre jogosult, például nemzetközi védelemben részesülő személyek esetében, annak a jogalapot az adott kategóriára vonatkozó saját szabályozásban kell keresnie, nem ebben a rendeletben.
Előnyök és hátrányok
Mi a jó benne
- Nyilvános és országosan egységes árat szab egy olyan szolgáltatásnak, amely több közigazgatási eljárásban is szerepet kap.
- Kifejezetten szétválasztja a tanfolyamot az értékeléstől, így aki már beszél románul, nem kényszerül arra, hogy a tanfolyamot is kifizesse.
- A két díj közötti különbség nagy, tehát az olcsó választás valóban elérhető, nem csupán formális.
- Kifejezetten kiterjed az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség tagállamainak, valamint Svájcnak az állampolgáraira, ezzel megszünteti a jogállásukkal kapcsolatos bizonytalanságot.
- Azonnal hatályba lép, átmeneti időszak nélkül, amely teret hagyna a megyénként eltérő díjszabásnak.
Mi marad probléma
- Az 5 217 lejes összeg jelentős annak, aki most kezd új életet Romániában, a rendelet pedig semmilyen részletfizetési lehetőséget nem ír elő.
- A rendelet szövegében nincsenek mentességek vagy kedvezmények, sem szociális helyzetekre, sem a több tagú családokra.
- A rendelet nem mondja meg, mi történik, ha az értékelést nem sikerül teljesíteni, tehát nem tudni, hogy az ismételt vizsgáért újra fizetni kell-e.
- Nem tisztázza, hol és hogyan kell a díjat befizetni, milyen iratok szükségesek, és azt sem, hogy meg nem jelenés esetén visszajár-e az összeg.
- Az értékelési vizsgák naptára nem tárgya ennek az aktusnak, tehát aki fizet, annak külön kell megtudnia, mikor vizsgázhat.
Hasznos tanácsok
- Ha már ésszerű szinten beszélsz románul, kérd egyenesen a beiratkozást az értékelési vizsgára. A költség 522 lej, szemben a teljes csomag 5 217 lejével.
- Először a megyei tanfelügyelőségnél vagy Bukarest Municípium Tanfelügyelőségénél érdeklődj, mely oktatási intézmények szervezik a tanfolyamot és az értékelést a környékeden. Ők azok, akik a rendeletet végrehajtják.
- Kérdezd meg kifejezetten, mi történik, ha nem teljesíted az értékelést. A rendelet nem szabályozza az ismételt vizsgáztatást, tehát a választ a 6.129/2022. sz. oktatási miniszteri rendelettel jóváhagyott módszertan adja meg.
- Ha nemzetközi védelemben részesülsz, ellenőrizd, hogy nem más szabályozás alá tartozol-e. Ez a rendelet azokra a külföldiekre vonatkozik, akik tartózkodási jogot szereztek, valamint az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség tagállamainak, továbbá Svájcnak az állampolgáraira.
- Őrizd meg a befizetés és a részvétel igazolását. A nyelvi kompetenciákat tanúsító igazolást később más közigazgatási eljárásokban is használják, az iratok pótlása pedig nehezebb, mint a megőrzésük.
- Tervezd be időben a díjat. A rendelet a megjelenéstől fejti ki hatását, átmeneti időszak nélkül, tehát nincs olyan időszak, amelyben alacsonyabb díjszabás érvényesülne.
Gyakori kérdések
Mennyibe kerül a román nyelvi felkészítő tanfolyam?
Letehetem csak a vizsgát, a tanfolyam elvégzése nélkül?
Ki fizeti ezeket a díjakat?
Mikortól alkalmazandók az új összegek?
Hol szervezik a tanfolyamot és az értékelést?
Vannak-e díjmentességek vagy kedvezmények?
A jogi aktus eredeti szövege
Az alábbi szöveg románul szerepel, a hivatalos közzétett formában.
A teljes szöveg a romániai Hivatalos Közlönyben megjelent formában
Romániai Hivatalos Közlöny 690. szám, 2026. augusztus 20. 16 oldal PDF, 119 KB a jogi aktus a(z) 11. oldalon kezdődik
A hivatalos PDF megnyitásaPDF letöltése
Kis képernyőn a megjelenítő nem látszik. A fenti gombokkal nyithatod meg vagy töltheted le a fájlt.
Ez a cikk tájékoztató jellegű, és nem minősül jogi tanácsadásnak. Konkrét helyzetekben forduljon ügyvédhez vagy engedéllyel rendelkező adótanácsadóhoz.