L’essentiel
- La Cour constitutionnelle a rejeté comme irrecevable, à l’unanimité des voix, l’exception par laquelle un ancien ministre soutenait que le Sénat ne pouvait plus être saisi une seconde fois pour les mêmes faits. La décision n° 336 du 16 avril 2026 a paru au Journal officiel de la Roumanie, Partie I, n° 823 du 28 septembre 2026. Le texte attaqué, l’art. 12 de la loi n° 115/1999 relative à la responsabilité ministérielle, reste exactement tel qu’il était.
- Le rejet ne dit rien du fond de la critique. L’art. 12 reprend mot pour mot la première phrase de l’art. 109 al. (2) de la Constitution ; il ne peut donc pas la violer. La Cour a constaté que le mécontentement de l’auteur porte sur la manière dont le texte a été utilisé dans son dossier, et que l’interprétation et l’application de la loi dans une affaire concrète relèvent des juridictions judiciaires.
- Sont visés les membres et les anciens membres du Gouvernement poursuivis pénalement pour des faits accomplis dans l’exercice de leurs fonctions, ainsi que les procureurs et les juges qui travaillent sur de tels dossiers. Pour le reste du monde, rien ne change à compter du 28 septembre 2026. La question de fond, celle de savoir si le droit de demander la poursuite pénale s’épuise à la première décision de l’autorité saisie, reste sans réponse obligatoire pour tous.
Publié : Journal officiel de la Roumanie, Partie I, n° 823 du 28 septembre 2026, pages 2-3
Rendue le : 16 avril 2026, à l’unanimité des voix
Définitive et généralement obligatoire : 28 septembre 2026, date de la publication
La Cour constitutionnelle a rejeté comme irrecevable l’exception par laquelle était attaqué l’art. 12 de la loi n° 115/1999 relative à la responsabilité ministérielle, c’est-à-dire le texte qui établit qui a le droit de demander la poursuite pénale d’un ministre pour ce qu’il a fait dans ses fonctions. La décision n° 336 du 16 avril 2026, publiée le 28 septembre 2026, laisse le texte inchangé et ne répond pas à la question posée par l’auteur de l’exception. Le motif est celui que la Cour a employé aussi dans le dossier portant sur la définition de l’infraction grave dans la loi sur la protection des témoins : la critique visait la manière dont le texte a été appliqué, non le texte lui-même, et cela relève des juridictions.
L’art. 12 tient en une phrase : « Numai Camera Deputaților, Senatul și Președintele României au dreptul să ceară urmărirea penală a membrilor Guvernului pentru faptele săvârșite în exercițiul funcției lor. » Seules la Chambre des députés, le Sénat et le président de la Roumanie ont le droit de demander la poursuite pénale des membres du Gouvernement pour les faits accomplis dans l’exercice de leurs fonctions. La loi a été republiée au Journal officiel de la Roumanie, Partie I, n° 200 du 23 mars 2007, et cet article est resté depuis lors dans la même forme. La phrase est une copie de la première phrase de l’art. 109 al. (2) de la Constitution, reprise par le législateur de 1999 sans le moindre changement. C’est précisément ce détail qui décide du sort de l’exception, et la Cour le dit au paragraphe 15 de la décision.
Ce qui se passe, en pratique, lorsqu’un ancien ministre est poursuivi pénalement pour des faits accomplis dans l’exercice de ses fonctions. Le procureur ne peut pas engager seul la poursuite pénale, comme il le ferait dans un dossier ordinaire. Il a besoin d’une demande émanant de l’une des trois autorités énumérées dans le texte : la Chambre des députés, le Sénat ou le président de la Roumanie. La chambre compétente est celle dont la personne fait partie, si elle est parlementaire, et le président intervient pour les anciens membres du Gouvernement qui n’ont plus de mandat parlementaire. L’autorité saisie vote et peut demander la poursuite pénale ou la refuser. Sans ce vote favorable, le procureur ne peut pas aller plus loin, et le dossier s’arrête avant de commencer.
Dans l’affaire à l’origine de l’exception, la Direction nationale anticorruption, structure du Parquet près la Haute Cour de cassation et de justice, a saisi le Sénat à deux reprises : la première fois le 4 juillet 2019, la seconde le 8 avril 2021. La personne visée, Florian Dorel Bodog, avait été ministre de la santé entre janvier 2017 et février 2018 et était sénateur dans les législatures 2016-2020 et 2020-2024. Selon la décision, l’auteur de l’exception a soutenu que l’état de fait retenu dans les deux saisines est identique. Le dossier pénal se trouvait, à la date de la saisine de la Cour, dans la procédure de la chambre préliminaire, la phase au cours de laquelle le juge vérifie la légalité du renvoi en jugement et des preuves, sans se prononcer sur la culpabilité.
La critique d’inconstitutionnalité avait une construction simple. L’auteur ne demandait pas la disparition de l’art. 12, mais qu’il soit déclaré inconstitutionnel dans la mesure où il se lirait autrement que d’une seule manière : le droit de demander la poursuite pénale s’épuise à la date à laquelle l’autorité compétente adopte sa première décision, qu’elle demande ou qu’elle refuse par celle-ci de demander la poursuite. L’argument s’appuyait sur la décision de la Cour constitutionnelle n° 270 du 10 mars 2008 et sur la décision n° 93 du 16 juin 1999, selon lesquelles la demande de poursuite pénale est une garantie constitutionnelle de procédure, destinée à protéger le mandat des membres du Gouvernement. Si la demande pouvait être reprise chaque fois que change la majorité politique au Parlement, dit la motivation de l’auteur, la garantie se viderait de son contenu et apparaîtrait précisément le risque que la Constitution veut prévenir.
La Haute Cour de cassation et de justice, section pénale, a transmis l’exception avec une appréciation favorable : au paragraphe 9 de la décision, il est indiqué que la juridiction estimait que peuvent exister des aspects d’inconstitutionnalité rendant nécessaire l’examen au fond. Les présidents des deux chambres du Parlement, le Gouvernement et l’Avocat du Peuple n’ont transmis aucun point de vue. La représentante du ministère public a demandé le rejet comme irrecevable.
La Cour a suivi la ligne du procureur. Le paragraphe 17 constate que les allégations de l’auteur ne visent pas le texte de loi, identique par son contenu à la norme constitutionnelle, mais la manière dont les organes judiciaires l’interprètent et l’appliquent dans l’espèce. Le paragraphe 18 ajoute le fondement : l’art. 2 al. (3) de la loi n° 47/1992 relative à l’organisation et au fonctionnement de la Cour constitutionnelle prévoit que la juridiction constitutionnelle ne se prononce que sur la constitutionnalité des actes dont elle a été saisie, et non sur la manière dont la loi s’applique dans une affaire donnée. La conclusion, au paragraphe 19, est que l’exception est irrecevable.
Les effets concrets
Le premier effet est celui qui manque. Le texte de l’art. 12 de la loi n° 115/1999 reste en vigueur, intact, dans la forme qu’il a depuis 2007. Aucune autorité ne perd ni ne gagne d’attribution, et la procédure par laquelle est demandée la poursuite pénale d’un membre du Gouvernement continue de fonctionner à l’identique.
Le deuxième effet concerne le dossier d’où tout est parti. Le juge de la chambre préliminaire de la Haute Cour reste le seul à pouvoir dire si la seconde saisine du Sénat était valable ou non et quelles conséquences elle emporte sur les actes de poursuite pénale. La Cour constitutionnelle ne lui a donné aucun repère, puisqu’elle n’est pas entrée dans la discussion. À retenir aussi que soulever une exception n’a pas bloqué le procès : depuis 2010, lorsque la loi n° 177/2010 a retiré la suspension de plein droit de l’art. 29 de la loi n° 47/1992, le jugement se poursuit pendant que la Cour délibère.
Le troisième effet est un précédent pratique. Une critique formulée de la même manière, si solidement argumentée soit-elle, recevra la même réponse. Qui veut malgré tout une réponse de la Cour sur cette question doit attaquer autre chose que l’art. 12, par exemple une norme de procédure pénale qui régit l’effet de la demande, ou chercher une solution de la Haute Cour par les mécanismes d’unification de la pratique judiciaire.
Le quatrième effet tient à la transparence. Jusqu’au 28 septembre 2026, la position de la Cour sur ce texte n’était pas publique. Elle existe désormais, datée et motivée, et chacun peut lire aux paragraphes 15, 17 et 18 le raisonnement sur lequel s’appuiera tout rejet futur d’une critique semblable.
Ce qui change par rapport à la situation antérieure
En droit positif, rien n’a changé. La loi n° 115/1999 a la même teneur que le 27 septembre 2026, et l’art. 12 a la même forme qu’à la republication du 23 mars 2007. Une décision d’irrecevabilité ne modifie, n’abroge et ne suspend rien.
Ce qui a changé, c’est ce que nous savons des limites du contrôle de constitutionnalité sur ce texte. Avant la décision, le fait que l’art. 12 reproduise l’art. 109 al. (2) première phrase de la Constitution était une observation à la portée de quiconque mettait les deux textes côte à côte. C’est désormais l’argument que la Cour a employé explicitement pour montrer que le texte ne peut pas être confronté à la norme qu’il copie.
La position de la question de fond s’est déplacée elle aussi. Jusqu’ici, elle pouvait être tenue en attente, dans l’espoir que le contentieux constitutionnel la tranche. Après le 28 septembre 2026, il est clair que la réponse ne viendra pas de là. Savoir si le droit de l’autorité saisie s’épuise à la première décision ou peut être exercé de nouveau pour les mêmes faits reste une question d’interprétation, que chaque formation de jugement peut résoudre à sa manière jusqu’à ce qu’apparaisse une solution d’unification de la pratique ou une intervention du législateur.
Avantages et inconvénients
Ce que cela améliore
- La frontière entre les compétences est tracée clairement et avec un exemple facile à vérifier : une loi qui répète la Constitution ne peut pas être mesurée à l’aune de la Constitution. Qui lit le paragraphe 15 comprend en dix lignes pourquoi.
- La solution a été rendue à l’unanimité des voix, sans opinion séparée et sans opinion concordante. Il ne reste aucun signal qu’à l’intérieur de la Cour existerait une autre lecture de la compétence.
- Le procès pénal n’a pas été arrêté. L’exception ne suspend plus le jugement depuis 2010, de sorte que les presque quatre ans et demi d’attente à la Cour n’ont pas été, formellement, retranchés de la vie du dossier.
- La décision met à la disposition du public le texte intégral de l’art. 12 et la confirmation qu’il est identique à la première phrase de l’art. 109 al. (2) de la Constitution. Ce sont deux choses qu’un lecteur sans abonnement à une base de données juridiques trouvait difficilement.
- Les motifs renvoient à un précédent vérifiable, la décision n° 276 du 10 mai 2016, publiée au Journal officiel de la Roumanie, Partie I, n° 572 du 28 juillet 2016 ; le critère appliqué n’est donc pas inventé pour ce dossier.
Ce qui reste problématique
- La question qui compte pour le public ne reçoit pas de réponse. Savoir si le Sénat, la Chambre des députés ou le président peuvent revenir sur une décision de refuser la poursuite pénale reste à l’appréciation de chaque juridiction.
- La Cour ne dit pas qui devrait répondre à sa place. Les motifs s’arrêtent à « cela relève des attributions des juridictions judiciaires », sans indiquer le moindre mécanisme d’unification de la pratique pour une question qui ne se présente pas souvent, mais qui se présente avec un enjeu élevé.
- La juridiction qui a saisi la Cour reste sans aide. Au paragraphe 9, la Haute Cour avait dit que peuvent exister des aspects appelant un examen au fond, et la réponse reçue ne s’en occupe pas.
- Entre l’ordonnance de saisine, du 23 novembre 2021, et le prononcé, le 16 avril 2026, il s’est écoulé 1 605 jours. Un motif d’irrecevabilité qui se lit dans la formulation même de la critique n’a pas besoin de quatre ans et demi.
- Du prononcé à la publication, il s’est encore écoulé 165 jours, et la décision ne produit ses effets qu’à compter de la publication. Le précédent cité dans ses propres motifs, la décision n° 276/2016, était arrivé au Journal officiel de la Roumanie (Monitorul Oficial) en 79 jours.
Conseils pratiques
- Ne lisez pas « irrecevable » comme un verdict de constitutionnalité. La Cour n’a pas dit que l’art. 12 était conforme après avoir pesé les arguments, mais que les arguments ne portaient pas sur le texte. Ce sont deux choses différentes, et la seconde laisse le texte exposé à une critique mieux ciblée.
- Si le dossier pénal à l’origine de l’exception vous intéresse, suivez les décisions du juge de la chambre préliminaire de la Haute Cour. C’est là que se décide l’effet de la seconde saisine du Sénat, non à la Cour constitutionnelle.
- Lorsque vous construisez une exception d’inconstitutionnalité, vérifiez d’abord si le texte attaqué ne reproduit pas une norme constitutionnelle. S’il la reproduit, la critique doit viser autre chose, faute de quoi elle s’arrête au stade de la recevabilité.
- Retenez que la date qui compte pour une décision de la Cour constitutionnelle est celle de la publication au Journal officiel de la Roumanie, non celle de l’audience. Ici, le 28 septembre 2026, et non le 16 avril 2026.
- Pour la forme à jour de l’art. 12, utilisez le portail législatif du ministère de la Justice. Le texte est inchangé depuis la republication du 23 mars 2007, mais la vérification coûte une minute et vous épargne de citer une forme ancienne.
- Ne confondez pas la demande de poursuite pénale avec une décision sur la culpabilité. Le vote d’une chambre ou l’acte du président n’ouvrent ou ne ferment que la possibilité de l’enquête, tandis que la culpabilité est établie par la juridiction, au terme du procès.
Questions fréquentes
Que dit, au juste, l’art. 12 de la loi n° 115/1999 ?
Que signifie que l’exception a été rejetée comme irrecevable ?
En quoi cela diffère-t-il d’un rejet au fond ?
Quelque chose a-t-il changé dans le dossier pénal pendant ?
L’art. 12 peut-il être attaqué de nouveau devant la Cour constitutionnelle ?
Le Sénat peut-il être saisi deux fois pour les mêmes faits ?
À partir de quand la décision produit-elle ses effets ?
Analyse de la rédaction
La solution est correcte et tenait en une page. Un texte infraconstitutionnel qui reprend à la lettre la norme constitutionnelle ne peut pas lui être confronté, et les critiques qui visent la manière dont les autorités l’utilisent dans un cas donné ne relèvent pas de la juridiction constitutionnelle. Le problème n’est pas le raisonnement, mais le temps qu’il a mis à être livré et ce qu’il laisse non résolu derrière lui.
La première chose qui ne se voit pas à lire la décision d’un bout à l’autre sort de deux dates mises côte à côte. L’ordonnance par laquelle la Haute Cour a saisi la Cour constitutionnelle est du 23 novembre 2021, et le prononcé a eu lieu le 16 avril 2026 : 1 605 jours, soit quatre ans et près de cinq mois. Ont suivi 165 autres jours jusqu’à la publication, de sorte que, de la saisine au moment où la décision a commencé à produire ses effets, il s’est écoulé 1 770 jours. La comparaison la plus dure vient de ses propres motifs : le précédent invoqué au paragraphe 17, la décision n° 276 du 10 mai 2016, est arrivé au Journal officiel de la Roumanie le 28 juillet 2016, 79 jours après l’audience. Même institution, même type d’acte, moins de la moitié du retard.
La deuxième observation naît de la combinaison du paragraphe 9 et du paragraphe 17. La Haute Cour a dit que peuvent exister des aspects d’inconstitutionnalité rendant nécessaire l’examen au fond de la demande de saisine, et la Cour constitutionnelle a répondu que le problème relève des attributions des juridictions judiciaires. Chaque institution montre l’autre du doigt, et entre elles demeure une question aux effets directs sur un dossier pénal : l’autorité qui a refusé une fois la poursuite pénale d’un ministre peut-elle revenir, des années plus tard, sur sa décision. Les motifs n’indiquent même pas la direction dans laquelle la réponse devrait être cherchée, alors que les mécanismes d’unification de la pratique judiciaire existent et se trouvent eux aussi à la Haute Cour.
La troisième observation tient au calendrier extérieur à la Cour. Les deux saisines du Sénat sont séparées par 644 jours, le 4 juillet 2019 et le 8 avril 2021, et de la première d’entre elles à la publication de la décision il s’est écoulé 2 643 jours, plus de sept ans. Les deux saisines sont venues après la fin du mandat ministériel, en février 2018. Le résultat pratique est qu’une garantie de procédure conçue pour protéger l’exercice du mandat gouvernemental a fini par être discutée plus de huit ans après la fin de ce mandat, et la discussion n’est toujours pas terminée. Il vaut la peine de dire aussi que la liste figurant en tête de la décision comprend sept juges, alors que la Cour compte neuf membres aux termes de l’art. 142 al. (2) de la Constitution ; l’unanimité des voix à laquelle se réfère le paragraphe 20 est donc l’unanimité de la formation qui a jugé.
Ce qui devrait changer
- Un délai légal pour la publication des décisions. La loi n° 47/1992 ne prévoit pas dans quel délai à compter du prononcé la décision arrive au Journal officiel de la Roumanie. Un délai de 30 jours réduirait au cinquième les 165 jours d’ici, et les effets d’une décision qui de toute façon ne se produisent qu’à compter de la publication ne dépendraient plus du rythme de rédaction des motifs.
- Un filtre de recevabilité qui travaille au début du dossier. Le motif du rejet se lisait dans la formulation même de la critique, dès l’ordonnance de saisine. Une procédure brève, tranchée en quelques mois, épargnerait à la juridiction qui a saisi la Cour une attente de quatre ans et demi pour une réponse qui ne touche pas au fond.
- L’obligation d’indiquer l’autorité compétente lorsque la Cour se déclare incompétente. Un paragraphe final disant que la question peut être tranchée par un pourvoi dans l’intérêt de la loi ou par une décision préalable transformerait une réponse stérile en un repère utile à la juridiction qui a transmis le dossier.
- Compléter l’art. 12 de la loi n° 115/1999 par la règle que le texte contourne. Une phrase disant si le droit de demander la poursuite pénale s’épuise à la première décision de l’autorité saisie, et dans quelles conditions il serait possible d’y revenir, fermerait la question là où est sa place, dans la loi, et non dans la délibération de chaque formation de jugement.
- La publication du motif pour lequel un juge manque à la formation. Lorsqu’une décision est prise par sept juges sur neuf, le lecteur devrait l’apprendre de l’acte, et non le déduire en comptant les noms qui figurent en tête.
Texte original de l’acte normatif
Le texte ci-dessous est reproduit en roumain, la forme officielle de publication.
Le texte intégral, tel que publié au Journal officiel de la Roumanie
Journal officiel de la Roumanie n° 823 du 28 septembre 2026, pages 2-3 16 pages PDF, 159 KB l'acte commence à la page 2
Ouvrir le PDF officielTélécharger le PDF
La visionneuse ne s'affiche pas sur les petits écrans. Utilisez les boutons ci-dessus pour ouvrir ou télécharger le fichier.
Cet article a un caractère purement informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour des situations concrètes, consultez un avocat ou un conseiller fiscal agréé.
